tuổi thơ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Cha mẹ cô đã chọn trường này vì họ muốn cô có một tuổi thơ thật bình dị.

Her parents chose the school because they wanted her to have as ordinary a childhood as possible.

WikiMatrix

Thời khắc duy nhất được ghi lại về tuổi thơ của Jesus đã mô tả lý thuyết này.

The only recorded instance of Jesus’ boyhood describes this principle.

Literature

Dù vậy, tôi có một tuổi thơ không hạnh phúc.

Even so, my childhood was not a happy one.

jw2019

Nó cũng như việc đi xe đạp hoặc bị chấn động tuổi thơ.

It’s like riding a bike, or severe childhood trauma.

OpenSubtitles2018. v3

Việc dành cả tuổi thơ ném đồng xu xuống giếng ước để có bạn chơi

Spent a lot of my childhood throwing coins into wishing wells hoping for friends.

OpenSubtitles2018. v3

Rất ít người biết đến tuổi thơ và những năm đầu của cuộc đời của ông.

Little is known about his childhood and the early years of his youth.

WikiMatrix

Ồ, tuổi thơ dữ dội.

Oh, scarred childhood.

OpenSubtitles2018. v3

Điều gì sẽ xảy ra khi khiến người lớn quay trở về tuổi thơ?”

What is wrong with making adults feel like kids again?”

WikiMatrix

Tuổi thơ còn lại của bà sống tại Nigeria, Kenya và Hoa Kỳ.

She spent the rest of her childhood in Nigeria, Kenya, and the United States.

WikiMatrix

Mình không biết nhưng ngay cả một kẻ biến thái thì cũng có tuổi thơ.

I don’t know but even a pervert has a life history.

OpenSubtitles2018. v3

Vài điều ít ỏi này được ghi nhận là tuổi thơ của Caesar.

Little else is recorded of Caesar’s childhood.

WikiMatrix

Tôi phải kể với các bạn về tuổi thơ của mình.

I have to tell you about my childhood.

QED

Cậu có vấn đề lúc tuổi thơ thì cậu mới có vấn đề với trẻ con.

* You have childhood issues which means you have child issues.

OpenSubtitles2018. v3

Tính nhút nhát là điều tự nhiên ở tuổi thơ.

Shyness is natural in early childhood.

jw2019

QUÁ KHỨ: TUỔI THƠ ĐẦY THẢM KỊCH

HISTORY: TRAGIC CHILDHOOD

jw2019

Dù ở tuổi thơ ấu, em đã dạn dĩ đứng về phía sự thờ phượng thật.

Even at an early age, he took a bold stand for true worship.

jw2019

Thật tốt biết bao khi tập vâng lời từ tuổi thơ ấu!

How advantageous to learn this in childhood!

jw2019

Cậu nợ con bé cả tuổi thơ của nó.

You owe that kid a childhood.

OpenSubtitles2018. v3

Ký ức tuổi thơ vẫn sống động trong ông.

His memories of those early days were still vivid.

jw2019

Tuổi thơ của họ ở thành phố London và Nam Phi.

They spent their childhoods in the city of London and in South Africa.

WikiMatrix

Tuổi thơ dữ dội quá nhỉ.

Tough life for a teenager.

OpenSubtitles2018. v3

Cậu đã mất toàn bộ tuổi thơ của mình ư?

You missed out on your whole childhood?

OpenSubtitles2018. v3

Hầu như toàn bộ tuổi thơ của con trai ông ta.

Almost all of his son’s childhood.

OpenSubtitles2018. v3

15 phút: Huấn luyện con từ tuổi thơ ấu.

15 min: Trained From Infancy.

jw2019

QUÁ KHỨ: TUỔI THƠ ĐẦY BI KỊCH

HISTORY: TRAGIC CHILDHOOD

jw2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh