xuất hiện trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Sẽ không có thêm đầu nào của con thú này xuất hiện trước khi nó bị hủy diệt.

No more heads will appear on this beast before it is annihilated.

jw2019

Nụ hoa đỏ xuất hiện

It appears

ted2019

Những vật thể xuất hiện, biến dạng rồi biến mất trong thực tế của tôi.

Objects appeared, morphed and disappeared in my reality .

ted2019

Chúng tôi đang cá 8 ăn 1 là ông sẽ không xuất hiện.

We was layin’8-1 you wouldn’t show.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi cần biết những vết thâm nào xuất hiện sau 20’nữa.

I need to know what bruises form in the next 20 minutes.

OpenSubtitles2018. v3

Trong phần hai và phần ba của bộ phim cô xuất hiện trong tám tập.

During the show’s second and third seasons she appeared in eight episodes.

WikiMatrix

Chọn chế độ xem mà bạn muốn kênh mới xuất hiện.

Choose the view in which you want the new channels to appear.

support.google

Anh xuất hiện trong chiến thắng 6-0 trước Azerbaijan.

He made his debut in the 6–0 win over Azerbaijan.

WikiMatrix

Danh sách các tập lệnh hiện tại xuất hiện ở đầu trang.

A list of your current scripts appears at the top of the page.

support.google

Bạn muốn tìm hiểu thiết bị mà quảng cáo của bạn đã xuất hiện.

You want to find out the device on which your ad appeared.

support.google

Sau sự qua đời của Ueshiba vào năm 1969, hai phong cách chính khác đã xuất hiện.

After Ueshiba’s death in 1969, two more major styles emerged.

WikiMatrix

Tìm hiểu thêm về vị trí nơi Quảng cáo mua sắm có thể xuất hiện.

Learn more about where Shopping ads can appear.

support.google

Fan service đặc biệt xuất hiện nhiều trong shonen manga (dành cho nam giới).

Fan service is especially common in shonen manga (aimed at boys).

WikiMatrix

Nó không xuất hiện bởi quyết định của ai khác.

It didn’t come down by a verdict of somebody else.

ted2019

Các vị thần xuất hiện và ra lệnh cho Wang tìm chỗ cho họ ngủ qua đêm.

Soon the gods arrive and ask Wong to find them shelter for the night.

WikiMatrix

Lúc đó là khoảng 1h30 khi nó xuất hiện ở phía trên hẻm núi.

This happened about 1:30 when that thing… came off the top of that canyon.

OpenSubtitles2018. v3

1 gã tự dưng xuất hiện với chiếc chén thánh trong người hắn.

A man turns up with the Holy Grail in his pockets.

OpenSubtitles2018. v3

Vào ngày 2 tháng 9 năm 1859, cơn bão từ mạnh nhất được ghi nhận xuất hiện.

On September 1–2, 1859, the largest recorded geomagnetic storm occurred.

WikiMatrix

Cho đến năm 1850, tên này xuất hiện như San Matheo.

Until about 1850, the name appeared as San Matheo.

WikiMatrix

Nơi một tên ngã xuống, thêm hai tên khác xuất hiện.

Where one falls, two more arise.

OpenSubtitles2018. v3

Đến ngày thứ ba thì Cobain cuối cùng cũng xuất hiện.

On the third day of the session, Cobain finally arrived.

WikiMatrix

Nhân vật này xuất hiện trước khi Vua Mê-si hiện diện.

This prophetic figure would be on the scene well before the Messianic King’s presence.

jw2019

Nhưng câu hỏi là: Cái gì xuất hiện đầu tiên?

But there’s always the question : What came first ?

ted2019

Vũ Trụ Thiết Nhân Kyodain từ Kamen Rider Fourze the Movie: Space, Here We Come! cũng xuất hiện.

The Space Ironmen Kyodain from Kamen Rider Fourze the Movie: Space, Here We Come! also make an appearance.

WikiMatrix

Morpheus có khả năng bắt chước bất kỳ dạng người nào và xuất hiện trong giấc mơ.

He is capable to imitate any human form and to appear in dreams.

WikiMatrix