xuất phát trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Xuất phát!

Let’s go.

OpenSubtitles2018. v3

Vậy đó chính là một kiểu đổi mới vô hình xuất phát từ Ấn Độ.

So that’s the first kind of invisible innovation coming out of India.

ted2019

Đồng tiền này đề năm 1661, xuất phát từ Nuremberg, Đức.

This one, dated 1661, is from Nuremberg, Germany.

jw2019

Công ty và gia đình Peugeot xuất phát từ vùng Sochaux, Pháp.

The Peugeot company and family are originally from Sochaux, France.

WikiMatrix

Cậu ấy biết giờ xuất phát mà.

He knows the departure time.

OpenSubtitles2018. v3

Nào, xuất phát thôi.

Now let’s get moving.

OpenSubtitles2018. v3

* Tiếng vang phải được xuất phát từ chốn nầy, GLGƯ 58:64.

* The sound must go forth from this place, D&C 58 : 64 .

LDS

Vậy, ý tưởng cho rằng Luật pháp Đức Chúa Trời cho phép trả thù xuất phát từ đâu?

What gave rise to the idea that God’s Law authorized personal acts of revenge?

jw2019

Hắn dạy cậu rất tốt, cho dù đó chỉ xuất phát từ cá nhân của hắn.

Your tutor has taught you well, despite his ill intentions .

OpenSubtitles2018. v3

16. a) Một lễ quan trọng nào khác đã không xuất phát từ đạo thật của đấng Christ?

16. (a) What other prominent religious holiday had non–Christian beginnings?

jw2019

Tiêu đề “The Spectacular Commodity” xuất phát từ lý thuyết tình huống (situationist).

“The Spectacular Commodity” takes its name from situationist theory.

WikiMatrix

Chữ viết tắt “HZE” xuất phát từ số nguyên tử (Z) cao (H) và năng lượng (E).

The abbreviation “HZE” comes from high (H) atomic number (Z) and energy (E).

WikiMatrix

Shiretoko xuất phát từ “sir etok” trong tiếng Ainu có nghĩa là “nơi Trái Đất nhô ra”.

The word “Shiretoko” is derived from an Ainu word “sir etok”, meaning “the place where the earth protrudes”.

WikiMatrix

3 ngày nữa sẽ xuất phát đến Troy.

We sail for Troy in three days.

OpenSubtitles2018. v3

Xuất phát, nhanh!

Move, move!

OpenSubtitles2018. v3

Tên hiện đại “Mexico” xuất phát từ tên của họ.

The modern name “Mexico” comes from their name.

WikiMatrix

Cách bạn hiểu xuất phát từ việc phỏng đoán của chúng tôi lại là từ Kinh thánh

Yours comes from guesswork, ours from the Bible.”

ted2019

Và điều này xuất phát từ một câu chuyện về một lớp học gốm.

And this comes from a story about a pottery class .

QED

Phần lớn những áp lực xuất phát từ chính bản thân tôi”.—Robbie, một thanh niên.

Most of my pressure comes from myself.” —Robbie, a young adult.

jw2019

Vì vậy, sự vâng phục của bà xuất phát tự trong lòng.

Her submission, therefore, was heartfelt.

jw2019

Vì cuộc điện thoại xuất phát từ Washington, D.C.

Because the phone call came from Washington, D.C.

OpenSubtitles2018. v3

Họ sẽ chạy hết 14 hành lang rồi quay trở về điểm xuất phát.

they would do all 14 aisles, and then back to the starting line.

OpenSubtitles2018. v3

Chẳng điều gì tốt đẹp có thể xuất phát từ cách làm đó.

Nothing good can come from that.

Literature

Xe bus xuất phát sau 20’nữa.

Bus leaves in 20 minutes.

OpenSubtitles2018. v3

Được rồi, xuất phát!

All right, let’s go!

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh