xuất trình trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Bạn có thể được yêu cầu xuất trình hóa đơn theo quy định thuế địa phương ở Argentina.

You may be asked to issue an invoice according to the local tax rules in Argentina .

support.google

Xin ông ra ngoài xe, và xuất trình giấy tờ cho phòng cảnh sát.

Please step out of the car and bring your documents to the office .

OpenSubtitles2018. v3

Tất cả hành khách phải xuất trình vé.

All passengers must present a ticket.

OpenSubtitles2018. v3

Làm ơn xuất trình CMT.

Your ID, please.

OpenSubtitles2018. v3

Hãy làm theo hướng dẫn trong phần “Xem hoặc xuất trình vé.”

Follow the instructions in “See or show your ticket.”

support.google

Nếu bạn cần xuất trình vé cho người soát vé hoặc muốn xem vé:

If you need to show your ticket to a fare inspector or want to see your ticket:

support.google

Xin mời xuất trình thẻ.

Identification, please.

OpenSubtitles2018. v3

Làm ơn xuất trình CMT.

ID, please.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu cần xuất trình hợp đồng với AdSense, bạn có thể in Điều khoản và điều kiện AdSense.

If you need to show your contract with AdSense, you can print the AdSense Terms and Conditions.

support.google

Xuất trình ID.

Wait, hold on !

QED

Vui lòng cầm vé trên tay để xuất trình cho lái xe.

Please have your tickets ready to show the driver.

OpenSubtitles2018. v3

“Chào mừng đến với Bali”, “bạn có túi nilon để xuất trình không? ”

Both: “Welcome to Bali, do you have nay plastic bags to declare?”

ted2019

& Xuất trình điều khiển

& Export Driver

KDE40. 1

Xuất trình điều khiển máy in tới ứng dụng khách Windows

Export Printer Driver to Windows Clients

KDE40. 1

Mời anh xuất trình giấy phép và đăng ký xe.

License and registration, please .

OpenSubtitles2018. v3

Jim! Không thể yêu cầu Chúa xuất trình thẻ căn cước.

You don’t ask the Almighty for his ID.

OpenSubtitles2018. v3

Xin xuất trình giấy tờ.

Your documents.

OpenSubtitles2018. v3

Anh chỉ cần xuất trình đăng ký xe và nộp thêm 150 $ chúng tôi sẽ trả lại xe cho anh.

Just need proof of current registration and $ 150 and we’ll release the car to you.

OpenSubtitles2018. v3

The men’s Fall/Winter Thu / Đông 2014 được tạo ra bởi nhà sản xuất trình diễn thời trang Etienne Russo.

The men’s Fall/Winter 2014 was created by fashion show producer Etienne Russo.

WikiMatrix

Người ấy cũng cần chứng minh bằng cách xuất trình những giấy tờ liên quan, ví dụ như hộ chiếu.

He also needs to prove that he is who he claims to be by producing some identification, perhaps a passport.

jw2019

Với sự giúp đỡ của nhà sản xuất chương trình xuất sắc của chúng tôi.

With the help of my outstanding producer,

OpenSubtitles2018. v3

và cũng là nơi mà hắn ko cần phải xuất trình thẻ credit một cách ko mong muốn. cậu tìm được chưa?

And somewhere that you don’t need to put a credit card down for incidentals. You got that ?

OpenSubtitles2018. v3

Lưu ý: Đối với một số hệ thống phương tiện công cộng, bạn có thể phải xuất trình vé cho nhân viên phục vụ.

Note: For some transit systems, you may have to show your ticket to an attendant.

support.google

Theo Đạo luật Mod, các nhà nhập khẩu được yêu cầu duy trì và xuất trình hồ sơ kịp thời tại thời điểm nhập cảnh.

Under the Mod Act, importers are required to maintain and produce timely records at the time of entry.

WikiMatrix

Khi một người vi phạm Luật giao thông, cảnh sát giao thông có thể yêu cầu xuất trình giấy phép lái xe để kiểm tra.

If a new driver violates a traffic law, one may be required to retake the written and driving test.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh