bugi trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Mấy cái bugi ở đâu đây thôi

These spark plugs are back here somewhere.

OpenSubtitles2018. v3

Mấy cái bugi này sẽ xuyên qua kiếng chống đạn… như tôi xuyên qua vợ tôi vậy

These babies will break bulletproof glass like my wife breaks my balls.

OpenSubtitles2018. v3

Tớ đã lấy cái bugi ra rồi mà.

I took the spark plugs out.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi nghĩ có thể do tắc bugi.

I was thinking it was maybe fouled plugs.

OpenSubtitles2018. v3

Tiếng Bugis (Basa Ugi; còn gọi là Bahasa Bugis, Bugis, Bugi, De; mã ISO: bug) là ngôn ngữ của người Bugis, được nói bởi khoảng 5 triệu người, chủ yếu ở phía nam Sulawesi, Indonesia.

Buginese or Bugis (Basa Ugi, elsewhere also Bahasa Bugis, Bugis, Bugi, De) is a language spoken by about five million people mainly in the southern part of Sulawesi, Indonesia.

WikiMatrix

Các nhà viết kịch và tiểu thuyết gia phương Tây cũng đã thử sức mình với đề tài kabuki, ví dụ như vở Hiroshima Bugi (2004) của Gerald Vizenor.

Western playwrights and novelists have experimented with kabuki themes, an example of which is Gerald Vizenor’s Hiroshima Bugi (2004).

WikiMatrix

Khả năng chống lại ăn mòn hồ quang làm cho các hợp kim iridi là vật liệu lý tưởng để làm bề mặt tiếp xúc điện trong bugi, và các bugi dùng iridi đặc biệt được sử dụng trong ngành hàng không.

Their resistance to arc erosion makes iridium alloys ideal for electrical contacts for spark plugs, and iridium-based spark plugs are particularly used in aviation.

WikiMatrix

Cũng vào lúc đó, nhiều tin đồn lan truyền đến tai các nhóm sắc dân khác tại Batavia, bao gồm các nô lệ từ Bali và Sulawesi, cũng như các đội quân người Bugi và Bali rằng người Trung Quốc đang âm mưu để sát hại, hãm hiếp hoặc biến họ thành nô lệ.

Meanwhile, rumours spread among the other ethnic groups in Batavia, including slaves from Bali and Sulawesi, Bugis, and Balinese troops, that the Chinese were plotting to kill, rape, or enslave them .

WikiMatrix

Các ứng dụng chính khác như làm bugi đánh lửa tiêu thụ 0,78 tấn iridi năm 2007, điện cực trong công nghệ chloralkali (1,1 tấn năm 2007) và xúc tác hóa học (0,75 năm 2007).

Other major applications include spark plugs that consumed 0.78 tonnes of iridium in 2007, electrodes for the chloralkali process (1.1 t in 2007) and chemical catalysts (0.75 t in 2007).

WikiMatrix

Người Hà Lan phối hợp với người bản địa tại các khu vực khác nhau ở Batavia; lính ném lựu gốc Bali và Bugi được gọi đến để gia nhập vào quân đội vào ngày 14 tháng 10.

The Dutch worked with natives in different parts of Batavia; ethnic Bugis and Balinese grenadiers were sent to reinforce the Dutch on 14 October.

WikiMatrix

Nó không tạo ra ô nhiễm môi trường do quá trình đốt cháy trong động cơ, và các công cụ của máy cắt cỏ đòi hỏi phải bảo dưỡng định kỳ như làm sạch hoặc thay thế bugi và bộ lọc không khí, và thay dầu động cơ.

They do create a significant amount of pollution due to the combustion in the engine, and their engines require periodic maintenance such as cleaning or replacement of the spark plug and air filter, and changing the engine oil.

WikiMatrix

Thiết kế trục cam trên đỉnh có thêm các bộ phận bộ truyền động van phức tạp hơn và chi phí sản xuất cao hơn, nhưng điều này dễ dàng được bù đắp bởi nhiều ưu điểm so với thiết kế cũ: thiết kế nhiều van, giới hạn số vòng quay cao hơn và tự do thiết kế để đặt van, bugi tốt hơn (động cơ kiểu đánh tia lửa) và cổng nạp / xả.

The overhead camshaft design adds more valvetrain components that ultimately result in more complexity and higher manufacturing costs, but this is easily offset by many advantages over the older design: multi-valve design, higher RPM limit, and design freedom to better place valves, spark plugs (Spark-ignition engine), and intake/exhaust ports.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh