cây lâu năm trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Chỉ có 2,91% diện tích được coi là đất canh tác, khoảng 0,6% đất trồng cây lâu năm.

Only 2.91 percent of Yemen is considered to be arable land, and less than 0.6 percent of the land is planted with permanent crops.

WikiMatrix

Loài cây lâu năm còn lại, Z. diploperennis, là loài chị em gần của Z. perennis.

The other perennial, Z. diploperennis, is the sister taxon of Z. perennis.

WikiMatrix

Nó thường được trồng vào mùa xuân, và sau đó phát triển như một cây lâu năm.

It is generally planted in the spring, and thereafter grows as a perennial.

WikiMatrix

Một số loài trong Scabiosa là cây hằng năm, trong khi những loài khác là cây lâu năm.

Some species of Scabiosa are annuals, others perennials.

WikiMatrix

Đây là loài cây lâu năm sinh trưởng chậm và nở hoa vào tháng 7.

A slow growing perennial, it flowers in July.

WikiMatrix

Canna indica là một cây lâu năm đạt chiều cao khoảng 0,5 m và 2,5 m, tùy thuộc vào sự giống.

Canna indica is a perennial growing to between 0.5 m and 2.5 m, depending on the variety.

WikiMatrix

Đây là một loại cây lâu năm, cao tới 10 cm (3,9 in) và tạo thành một “tấm thảm” rộng tới 50 cm (20 in).

It is a perennial plant, growing up to a height of 10 centimetres (3.9 in) tall and forming a “mat” up to 50 centimetres (20 in) wide.

WikiMatrix

Một số ví dụ về các loài cây lâu năm đang được phát triển đó là lúa lâu năm và cỏ wheatgrass.

Some examples of new perennial crops being developed are perennial rice and intermediate wheatgrass.

WikiMatrix

Theo ước tính trong năm 2011, chỉ có 5,63% diện tích của Mali có thể được phân loại là đất canh tác, và 0,1% là trồng cây lâu năm.

According to estimates in 2011, only 5.63 percent of Mali’s area can be classified as arable land, and 0.1 percent was planted to permanent crops.

WikiMatrix

Tài nguyên thiên nhiên: thủy năng, địa nhiệt, dầu mỏ, đất canh tác Sử dụng đất (ước tính năm 2012): 34,03% đất canh tác, 10,86% đất trồng cây lâu năm, 55,12% khác.

Natural resources: hydropower, geothermal power, petroleum, arable land Land use (2012 estimate) includes 34.03 percent arable land, 10.86 percent permanent crops, 55.12 percent other.

WikiMatrix

Syria bị cạn kiệt, với 28% đất canh tác, 4% dành riêng cho cây lâu năm, 46% được sử dụng làm đồng cỏ và đồng cỏ, và chỉ có 3% rừng và đất rừng.

Syria is extensively depleted, with 28 percent of the land arable, 4 percent dedicated to permanent crops, 46 percent utilized as meadows and pastures, and only 3 percent forest and woodland.

WikiMatrix

Trong tổng diện tích đất nông nghiệp (4,1 triệu ha năm 2006), 21% là đất canh tác, 3% là trồng cây lâu năm (vườn cây ăn quả và vườn nho) và 76% là đồng cỏ.

Of the total area of agricultural land (4.1 million hectares in 2006), 21% is arable land, 3% is under perennial crops (orchards and vineyards), and 76% is pastures and hay meadows.

WikiMatrix

Tính đến năm 2012, việc sử dụng đất như sau: Đất canh tác: 26,49% Đất trồng cây lâu năm: 0,79% Khác: 72,72% Tính đến năm 2007, diện tích đất được tưới tiêu uớc tính là 233,5 km2.

As of 2012, the land use was as follows: Arable land: 26.49% Permanent crops: 0.79% Other: 72.72% As of 2007, the estimated area of irrigated land was of 233.5 km2.

WikiMatrix

Đa dạng vòng luân canh và trồng các loại cây lâu năm là đều bắt buộc: không trồng một loại cây hàng năm trên cùng một thửa ruộng trong hai năm liên tiếp.

Diversity in crop rotation and perennial planting is required: no annual crop can be planted in the same field for more than two years in succession.

WikiMatrix

Đây là loài cây lâu năm có thể được trồng để trang trí như cây nhà, song ở một số khu vực của Nam Phi, Australia và New Zealand nó được coi là một loại cỏ dại.

These perennials can be grown decoratively as house plants, but in some areas of South Africa, Australia and New Zealand it is regarded as a weed.

WikiMatrix

Đối với các loài cây lâu năm, sự sinh sản có nhiều khả năng thành công hơn nếu hạt nảy mầm ở một vị trí bóng râm, nhưng không quá gần với cây mẹ vì có sự cạnh tranh với nó.

For perennial plants, reproduction is more likely to be successful if the seed germinates in a shaded position, but not so close to the parent plant as to be in competition with it.

WikiMatrix

Chúng thường là các cây lâu năm hoặc cây bụi (ít khi là cây leo hoặc cây gỗ) và là loài bản địa của Nam Mỹ, Trung Mỹ, Tây Ấn, Mexico, với một vài loài phân bố tới tận Hoa Kỳ.

They are perennials and shrubs (rarely vines or trees) and are native to South America, Central America, the West Indies, Mexico, with a few species range extending into the United States.

WikiMatrix

Sagittaria sagittifolia là một loại cây thân thảo lâu năm, mọc trong nước sâu từ 10–50 cm.

Sagittaria sagittifolia is a herbaceous perennial plant, growing in water from 10–50 cm deep.

WikiMatrix

Chúng ta thấy các công ty như công ty lâm nghiệp Bra-xin Fibria đã tìm ra cách tránh đốn gỗ cánh rừng sinh trưởng lâu năm và bằng cách sử dụng bạch đàn và năng suất thu được nhiều hơn trên mỗi hecta bột giấy và làm ra nhiều giấy hơn so với bình thường bằng cách đốn hạ những cây lâu năm khác.

We see companies like the Brazilian forestry company Fibria that’s figured out how to avoid tearing down old growth forest and using eucalyptus and getting much more yield per hectare of pulp and making much more paper than you could make by cutting down those old trees.

ted2019

Vườn quốc gia được chi phối bởi các cây karri mọc lâu năm, một số trong đó có chiều cao gần 90 m (300 ft).

The park is dominated by old growth karri trees, some of which are almost 90 m (300 ft) in height.

WikiMatrix

Phân chi Glycine bao gồm ít nhất 25 loài cây dại lâu năm, ví dụ như Glycine canescens F.J. Herm. và G. tomentella Hayata, cả hai được tìm thấy ở Úc và Papua New Guinea.

The subgenus Glycine consists of at least 25 wild perennial species: for example, Glycine canescens F.J. Herm. and G. tomentella Hayata, both found in Australia and Papua New Guinea.

WikiMatrix

Tất cả các loài torng chi Carex là cây lâu hàng năm, mặc dù một vài loài như C. bebbii và C. viridula có thể cho trái năm đầu tiên, và không sống lâu hơn.

All species of Carex are perennial, although some species, such as C. bebbii and C. viridula can fruit in their first year of growth, and may not survive longer.

WikiMatrix

Androstephium breviflorum là cây thân thảo sống lâu năm, mọc ra từ thân hành hình cầu.

Androstephium breviflorum is a perennial herb growing from a spherical corm.

WikiMatrix

Họ có thể giống như một cây cao lớn, sống lâu năm mà vẫn sai trái.

They can be like an old and stately tree that remains productive.

jw2019

Những lợi ích tiềm tàng này đã đưa đến những cố gắng mới nhằm gia tăng sản lượng hạt giống của các chủng loài thực vật lâu năm, mà có thể dẫn đến sự sáng tạo các loài cây ngũ cốc lâu năm mới.

These potential benefits of perennials have resulted in new attempts to increase the seed yield of perennial species, which could result in the creation of new perennial grain crops.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh