đã từng trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Bố anh đã từng nói ” Đừng có đến Northridge. ”

You know, my dad told me, ” Don’t move to Northridge. “

OpenSubtitles2018. v3

Em đã từng là người xấu xa.

I was a bad girl.

OpenSubtitles2018. v3

Nó chẳng giống như bất cứ một chiếc tàu nào mà tôi đã từng thấy.

It was unlike any other boat I have ever seen.

jw2019

Kané trước đây đã từng là chánh văn phòng của Issoufou.

Kané had previously been Issoufou’s chief of staff.

WikiMatrix

ADN đã từng được khuếch đại từ các mẫu vật có độ tuổi tương tự.

DNA has been successfully amplified from specimens of similar age.

WikiMatrix

“Trước đây tôi đã từng yêu thương nhưng không hiểu lý do.

“I had loved before, but I knew not why.

LDS

Anh đã từng viết nhạc chứ?

Have you ever written a song before?

OpenSubtitles2018. v3

Helm’s Deep đã từng cứu họ trong quá khứ.

Helm’s Deep has saved them in the past.

OpenSubtitles2018. v3

Mình đã từng làm tình với 3 người đàn ông

Personally, I’ve made love to three men.

OpenSubtitles2018. v3

Là 1 dịch vụ phòng tôi đã từng thấy 1 người đàn ông thức dậy với vòng xích chó.

I just came from a room where a man was lying in a bathtub full of mayonnaise wearing a dog collar .

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã từng xem video Jeremy, đó không phải là gương mặt anh ta.

I’ve seen the ” Jeremy ” video, that’s not the face he makes.

OpenSubtitles2018. v3

Hắn đã từng làm việc với tôi.

He used to work with me.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã từng giống anh chàng này.

I’ve been this guy.

ted2019

Bà đã từng là thành viên ban giám khảo trong nhiều triển lãm in.

He was recommended as a councilor in many exhibitions.

WikiMatrix

Và chúng tôi đã từng cho rằng đó là nhiệm vụ bất khả thi.

And it’s something that we didn’t think was possible .

QED

Ngài đã từng nói

Did you not once say

QED

Tôi cũng đã từng trải mà.

I’ve been there myself.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã từng là người ngoài cuộc mà quan sát thế giới y học.

I was a passive observer of the medical world.

ted2019

Tôi hỏi bà những câu hỏi mà tôi đã từng đặt ra cho các thầy dạy giáo lý.

I posed to her the same questions that I had asked my religion teachers.

jw2019

Trước khi đấu trường La Mã, không phải đã từng có một cung điện ở đây hay sao?

Before the Colosseum, wasn’t there another palace here ?

QED

Cô ta đã từng sống một mình.

She is used to living alone .

Tatoeba-2020. 08

Bạn đã từng trốn học chưa?

Have you ever skipped school?

Tatoeba-2020. 08

Kẻ đã từng dùng 1 cây gậy bóng chày.

The man who used to have the bat.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã từng bảo vệ cho hoàng thái tử một thời gian.

I’ve once guarded the Crown Prince for a while.

QED

Vẫn là người như trước đây tôi đã từng

The same man I’ve always been.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh