đoàn thanh niên trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Từ năm 1990 đến năm 2002, Lucas là một nhân vật quan trọng trong Liên đoàn Thanh niên Đảng SWAPO.

From 1990 to 2002, Lucas served as an important figure in the SWAPO Party Youth League.

WikiMatrix

Ngoài ra còn có các phòng ban chức năng khác: Công đoàn, Đoàn Thanh niên.

Besides this there are other functional offices, the Labour Union and the Youth Union.

WikiMatrix

Hắn gia nhập Đoàn Thanh niên Hitler để được đi học trường sĩ quan.

He joined the Hitler Youth to get into officer training school.

OpenSubtitles2018. v3

Ông gia nhập Đoàn Thanh niên Cộng sản Hy Lạp vào cuối năm 1980.

Tsipras joined the Communist Youth of Greece in the late 1980s.

WikiMatrix

Vào năm 1957, Sihanouk cho thành lập một đoàn thanh niên Sangkum, thường gọi là JSRK (Jeunesse Socialiste Royale Khmere).

In 1957, Sihanouk set up a youth wing of the Sangkum, known as the “Royal Khmer Socialist Youth” (French: Jeunesse socialiste royale khmère, JSRK).

WikiMatrix

Rồi, khi tôi vừa định rời nhà, mười thành viên của Đoàn Thanh Niên xuất hiện, tìm anh Emmas.

Then, just as I was about to leave, ten members of the Youth League appeared, looking for Emmas.

jw2019

Đoàn Thanh niên UMNO nói riêng duy trì hình thành “cực đoan chủng tộc” của mình từ thập niên 1960.

UMNO Youth in particular maintained its “ultra” image from the 1960s.

WikiMatrix

Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh là tổ chức chính trị – xã hội của thanh niên Việt Nam.

The Ho Chi Minh Communist Youth Union (Vietnamese: Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh) is the largest social-political organisation of Vietnamese youth.

WikiMatrix

Được Đoàn thanh niên Komsomol nhà máy cử đi học, anh lên đường đến Moskva học tập tại nhạc viện.

The factory sent him to Moscow to the conservatory.

OpenSubtitles2018. v3

Khi còn là một sinh viên tại một trường trung học cơ sở, anh gia nhập Đoàn Thanh niên Cộng sản.

When he was a student at a junior middle school, he joined the Communist Youth League.

WikiMatrix

Theo Hishammuddin, keris tượng trưng cho vị thế của Đoàn Thanh niên UMNO trong đấu tranh cho chủng tộc Mã Lai.

According to Hishammuddin, the keris symbolised the role of UMNO Youth in championing the Malay race.

WikiMatrix

Ông gia nhập Đoàn Thanh niên Cộng sản ở tuổi 16, trong khi theo học tại các trường học trung học ở Bratislava.

He joined the Communist Youth Union at the age of sixteen while studying at the grammar school in Bratislava.

WikiMatrix

Từ ngày 25 tháng 3 năm 1939, tất cả trẻ em, thanh thiếu niên trên 10 tuổi đều buộc phải gia nhập Đoàn Thanh niên Hitler.

From 25 March 1939 membership in the Hitler Youth was made compulsory for all children over the age of ten.

WikiMatrix

Ngay từ khi còn trẻ, tôi đã gia nhập nhiều đoàn thanh niên do Giáo Hội Chính Thống Hy Lạp bảo trợ.

From a young age, I had joined various youth groups sponsored by the Greek Orthodox Church.

jw2019

Cha mẹ Mohamed của người hoạt động liên kết với Đoàn Thanh niên Somali (Syl), đảng chính trị đầu tiên của Somalia.

He was the leader and founder of the Somali Youth League (SYL), Somalia’s first political party.

WikiMatrix

Ông tham gia Đoàn Thanh niên Cộng sản Trung Quốc năm 1926, và tham gia vào nhiều phong trào sinh viên khác nhau.

He joined the Communist Youth League of China in 1926, and participated in various student movements.

WikiMatrix

Ông đã trở thành một công nhân xuất sắc, một nhà lãnh đạo nhóm, và là đoàn viên đoàn thanh niên cộng sản.

He went on to be an outstanding worker, a team leader, and a part of the Young Communist League.

WikiMatrix

Giải thưởng Đoàn Thanh Niên Cộng sản Lê Nin (1978) – dành cho những nghệ sĩ tích cực tuyên truyền các bài hát Liên Xô.

Award of Appreciation (1978) – for being the American who has done the most for Mexican music.

WikiMatrix

Trong số những người bị bắt thì hơn một nửa là những thanh niên dưới 20 tuổi và khoảng 1/4 thuộc đoàn thanh niên Komsomol.

Of the arrested, over half were under 20 years old and about a quarter belonged to the youth branch of the Communist Party.

WikiMatrix

Sau đó khái niệm đoàn thanh niên được mở rộng ở nhiều quốc gia và lấy những tên như “Đoàn Thanh niên Dân chủ'”.

Later the youth league concept was broadened in many countries, and names like ‘Democratic Youth League‘ were adopted.

WikiMatrix

Thủ lĩnh Đoàn Thanh niên UMNO đương thời là Najib Razak (con của Tun Razak) đe dọa tắm một keris bằng máu người Hoa.

Future Deputy Prime Minister and then UMNO Youth Chief Najib Razak (the son of Tun Razak) threatened to bathe a keris with Chinese blood.

WikiMatrix

Mười thanh niên, thành viên của Đoàn Thanh Niên Malawi, xông vào nhà, tóm lấy và lôi tôi ra cánh đồng mía gần đó.

Ten young men, members of Malawi’s Youth League, broke into our house, grabbed me, and dragged me into a nearby sugarcane field.

jw2019

Trong suốt thời gian Quốc tế Cộng sản, đoàn thanh niên là tổ chức cộng sản đúng nghĩa, dùng tên là Đoàn Cộng sản Trẻ.

During the time of the Communist International, the youth leagues were explicit Communist organizations, using the name ‘Young Communist League’.

WikiMatrix

Năm 1984, ông hoàn thành sứ mệnh quốc tế ở Nicaragua với chức Bí thư thứ nhất Đoàn Thanh niên Cộng sản Cuba tại Villa Clara.

In 1987, he completed an international mission in Nicaragua as First Secretary of the Young Communist League of Villa Clara.

WikiMatrix

Sau khi bị trục xuất, bà trở thành một thành viên tích cực của Đoàn Thanh niên SWAPO ở Namibia và là một giáo viên.

After her expulsion she became an active member of SWAPO Youth League in Namibia and a teacher.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh