mở sách trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Mở sách nơi trang 187, và đọc đoạn 9].

Then open to page 187, and read paragraph 9.]

jw2019

Các nhóc, mở sách ra trang 16.

Children, open your books to page 16.

OpenSubtitles2018. v3

Hãy đọc Khải-huyền 14:7, và rồi mở sách Tiến-hóa hay sáng-tạo?, nơi các trang 36-39.

Read Revelation 14:7, and then open the Creation book to pages 140 and 141, possibly reading paragraphs 24 and 25, where it explains that the earth was designed for human habitation.

jw2019

Thậm chí cậu còn chưa mở sách ra sao?

– You didn’t even open it?

OpenSubtitles2018. v3

Rồi hãy mở sách ra nơi trang 15, và đọc ba câu Kinh-thánh được dẫn chứng.

Then turn to page 15 of the brochure, and read the three cited scriptures.

jw2019

[Mở sách Sự hiểu biết nơi hình vẽ ở trang 85 và đọc lời chú dẫn.

[Open the Knowledge book to the picture on page 85 and read the caption.

jw2019

Hãy mở sách mỏng Đòi hỏi nơi bài 6.

Open the Require brochure to lesson 6.

jw2019

[Đọc Thi-thiên 37:40 và rồi mở sách Sống đời đời nơi trang 99].

[Read Psalm 37:40 and then open the Live Forever book to page 99.]

jw2019

Mở sách Vui hưởng sự Sống đời đời trên Đất!, và đọc đoạn đầu của lời khai mào.

Open the Life on Earth brochure, and read the first paragraph of the introduction.

jw2019

Mở sách nơi chương 24 và thảo luận vắn tắt tại sao Chúa Giê-su xuống thế.

Turn to chapter 24, and discuss briefly why Jesus came to earth.

jw2019

Đọc Giăng 17:3, và rồi mở sách ra nơi các đoạn 52 và 53 nơi trang 27.

Read John 17:3, and then turn to paragraphs 52 and 53 on page 27.

jw2019

[Mở sách Sự hiểu biết ở trang 156, và đọc Phi-líp 4:6, 7].

[Open the Knowledge book to page 156, and read Philippians 4:6, 7.]

jw2019

Sau khi chào hỏi chủ nhà, hãy mở sách ra nơi chuyện số 2 và hỏi:

After greeting the householder, display the picture on page 6, and ask:

jw2019

* Khuya hôm ấy, bà mở sách ra, định chỉ đọc một chương mà thôi.

* Late in the evening, she opened the book, intending to read just one chapter.

jw2019

Hãy mở sách ra cho chủ nhà xem các trang 4 và 5.

Open the book so that the householder can see pages 4-5.

jw2019

Tôi có thể tưởng tượng ra họ đang ngồi xuống mở sách ra học và làm bài tập.

I could imagine them sitting with open books studying their lessons and doing their homework.

LDS

Rồi mở sách ra nơi đoạn 2].

Then turn to paragraph 2.]

jw2019

Hãy mở sách ra nơi trang mục lục, và hỏi: “Ông / bà thích đề tài nào nhất?”

Turn to the table of contents, and ask: “Which subject here interests you the most?”

jw2019

Tôi cảm thấy Thánh Linh mỗi lần tôi mở sách ấy ra đọc.”

I feel the Spirit every time I open it to read.”

LDS

Mở sách Sự hiểu biết ra nơi chương 5, và đọc đoạn 1].

Open the Knowledge book to chapter 5, and read paragraph 1.]

jw2019

Mở sách ra nơi chương 1 và hướng dẫn phương pháp học của chúng ta.

Turn to chapter 1, and demonstrate our study method.

jw2019

Khi ông mở sách thì toàn dân đứng dậy.

As he opened it, all the people stood up.

jw2019

Hãy mở sách ra nơi trang mục lục, và hỏi: “Ông / Bà thích đề tài nào nhất?”

According to his promise, we can trust that a peaceful earth will be realized.

jw2019

6 Bây giờ chúng ta hãy mở sách Ê-sai nơi đoạn 25.

6 Let us turn now to Isaiah chapter 25.

jw2019

[Mở sách ra nơi các trang 4 và 5, cho thấy hình vẽ, và đọc khung].

[Turn to pages 4-5, show the picture, and read the box.]

jw2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh