tầng một trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tầng một, cảm ơn cán bộ!

Level one, thank you, sir!

OpenSubtitles2018. v3

Thang máy xuống tầng một.

Elevator going down to one.

OpenSubtitles2018. v3

Tầng một căn nhà phụ của Tiffany là phòng tập nhảy.

The first floor of Tiffany’s in-law suite is a dance studio.

Literature

Một nhóm ở tầng một.

The team two floors below.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng ta phải chiếm từng tầng một.

We take the place floor by floor.

OpenSubtitles2018. v3

Tầng một!

Level one!

OpenSubtitles2018. v3

Đã mất tín hiệu từ tầng một đến tầng năm.

I’ve lost floors one through five.

OpenSubtitles2018. v3

Cậu nhảy từng tầng một.

You are jumping from level to level.

OpenSubtitles2018. v3

Một khán phòng lớn được tạo ở dưới tầng một.

A strong room survives on the first floor.

WikiMatrix

Tầng một.

First floor?

OpenSubtitles2018. v3

Bạn có thể có một tầngmột tầng ngày khác nhau, nhưng…

You might have one floor and another floor on different days, but …

QED

Tới trưa, quân đội đã vào trong Nhà Trắng và chiếm giữ nó, từng tầng một.

By noon, troops entered the White House and began to occupy it, floor by floor.

WikiMatrix

Tòa tháp này, một phần bị sụp đổ ở tầng một, có tầm quan trọng lịch sử.

This tower, partly collapsed on the first floor, is of some historical importance.

WikiMatrix

Tầng một, ngang cầu thang, những cái cửa sổ lớn.

First floor, opposite the stairs, the large windows.

OpenSubtitles2018. v3

Tầng một

First floor.

QED

Lấy một đội, quét nơi này, từng tầng một.

Take a team and sweep this place, floor by floor.

OpenSubtitles2018. v3

Tổng diện tích mặt đất, tầng mộttầng 2 của nhà ga là 63.000 mét vuông.

The total area of the ground, first and second floors of the building is 63,000 square metres.

WikiMatrix

Tầng Một là của các vị.

So, comrade residents, the first floor is yours.

OpenSubtitles2018. v3

Tầng một.

First floor.

OpenSubtitles2018. v3

Chiếc tàu này có ba tầng, một số phòng và một cửa bên hông.

The ark was to have three stories, or decks, a number of compartments, and a door in the side.

jw2019

Lên Tầng một và hỏi Tiếp tân.

Go to the first floor and ask for the desk, alright?

OpenSubtitles2018. v3

Hãy xây tầng một nào.”

Let’s build the first floor.”

ted2019

Nếu không có tầng ba thì lương thực được lưu giữ tại tầng một hay tầng hai.

If the third floor does not exist, the grains will be kept on the first or second floor instead.

WikiMatrix

Từng tầng một.

Floor by floor.

OpenSubtitles2018. v3

Ông bảo hiện thời ông Porthos đang ở phòng số 1 tầng một?

Now, you say Porthos’s room is Number 1, on the first floor up?”

Literature