hành trình trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Như vậy, người ấy đã bắt đầu cuộc hành trình trở về nhà.

Thus, he started his journey back home.

LDS

Họ hành trình xuyên qua những sa mạc khô cằn cho đến khi họ đến được biển.

They traveled through barren deserts until they reached the sea.

LDS

Bạn đến hội nghị này, là trên một hành trình.

You came here to this conference; you went on a journey.

ted2019

Bắt đầu hành trình đầu tiên.

Let’s take it on a maiden voyage .

QED

Tôi là người quyết định hướng đi cho cuộc hành trình của chúng ta.

I’m the one that decides which direction we travel.

OpenSubtitles2018. v3

Hành trình gian khổ của cậu ấy với Chatur bắt đầu.

His travails with Chatur began..

OpenSubtitles2018. v3

Nhiều năm qua, cụ Ndjaukua Ulimba đã làm cuộc hành trình như thế mỗi năm.

Ndjaukua Ulimba has made this journey annually for some years.

jw2019

Băng giờ đang đi đến giai đoạn cuối cùng trong hành trình đi xuống của nó.

The ice is now entering the last stage of its descent .

OpenSubtitles2018. v3

Tôi hoàn thành cuộc hành trình.

And I put together an expedition.

ted2019

Hãy miêu tả hành trình của Ê-li và cảm xúc của ông khi trốn chạy.

Describe Elijah’s journey and his state of mind as he fled.

jw2019

Nó trang bị từ 50 đến 100 tên lửa hành trình AGM-86 ALCM trên các bệ phóng quay được.

It would have been equipped with 50 to 100 AGM-86 ALCM cruise missiles on rotary launchers.

WikiMatrix

Con còn cả một hành trình dài phía trước.

You have a long journey ahead of you.

OpenSubtitles2018. v3

Giờ thì tôi tiếp tục hành trình đây.

And now I’ll be on my way.

OpenSubtitles2018. v3

Trong chuyến hành trình đó, có lúc Ti-mô-thê và Lu-ca cũng đi cùng.

(Acts 15:40) Timothy and Luke join Paul along the way.

jw2019

Họ đã chịu đau khổ suốt cuộc hành trình trong vùng hoang dã.

They suffered through wanderings in the wilderness.

LDS

Ta đang thực hiện 1 hành trình, và cô đang làm nó gián đoạn.

We’re undergoing a journey, and you’ve interrupted it.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi sẽ bắt đầu hành trình ở Bắc Cực, phương bắc xa xôi của Trái Đất.

I’m starting my journey in the Arctic, the far north of our planet.

OpenSubtitles2018. v3

Và ông ta mong muốn chúng ta có cuộc hành trình vui vẻ.

And he wishes us a very pleasant journey

OpenSubtitles2018. v3

Anh ta đang ở trên eo biển Manche và đang tiếp tục hành trình.

He is over the English Channel and under way.

ted2019

Hành trình rất vất vả, nhưng khi lên đến đỉnh, quang cảnh lại tuyệt đẹp.

The journey is hard, but once you reach the top, the view is amazing.

OpenSubtitles2018. v3

Điều gì có thể giúp bạn tiếp tục cuộc hành trình dẫn đến sự cứu rỗi?

What can help you to stay on course on your journey to salvation?

jw2019

Tại sao không bắt đầu cuộc hành trình này?

Why not embark on a journey to gain the wisdom and knowledge of God?

jw2019

Hành trình có thể kéo dài cả năm hoặc thậm chí lâu hơn nữa.

The travel time could take a year or even longer.

ted2019

Nó là một cuộc hành trình tuyệt vời.

It was an amazing journey.

ted2019

Đến năm 1869, hơn 70.000 Thánh Hữu đã thực hiện một cuộc hành trình tương tự.

By 1869, more than 70,000 Saints had made a similar trek.

LDS

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh