bản tin trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Bản Tin 3 : Trung Quốc mở cửa thăm quan những phần mới của Vạn lý Trường thành

News Item 3 : China opens new sections of the Great Wall

EVBNews

Đọc những bản tin ấy, lòng tôi đau như cắt.

Upon reading those news articles, I felt cut to the heart.

jw2019

Manious, chuẩn bị bản tin chiến binh, nếu anh muốn.

Manious, prepare the warrior’s tidings, if you will.

OpenSubtitles2018. v3

Có phải muốn xuất hiện ở bản tin buổi sáng lúc 9 giờ không?

Do you want to be on the prime time news?

QED

Có đầy trên bản tin kìa.

It’s all over the news.

OpenSubtitles2018. v3

Thứ cuối cùng quân đội muốn là hàng tá người dân bị thương trên bản tin 9 giờ.

The last thing the army needs is a bunch of wounded civilians on the 9:00 news.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn đã nghe bản tin chưa?

You heard the news?

Tatoeba-2020. 08

3 Nghĩ đến vài bản tin đau buồn đăng tải gần đây, bạn có thể nói:

3 Having some recent distressing news event in mind, you might say:

jw2019

Cô có Bản tin buổi chiều không?

Have you got the Evening Standard?

OpenSubtitles2018. v3

Bản tin nói ngài đã chết.

The news says that you have been killed.

OpenSubtitles2018. v3

Bây giờ là bản tin lúc 8:30.

Here’s the news at 8:30.

OpenSubtitles2018. v3

Này, anh có thấy những thứ xuất hiện trên bản tin về Washington không?

Hey, did you see that stuff on the news about Washington?

OpenSubtitles2018. v3

Nó được lan khắp các bản tin địa phương.

It’s all over the local news.

OpenSubtitles2018. v3

Xin chào, tôi là Clare Miller với bản tin cập nhật buổi sáng

Good morning, this is Clare Miller with your early morning news update

opensubtitles2

Tôi thấy nó trên bản tin.

I saw it on the news.

OpenSubtitles2018. v3

Đây là bản tin của 5 năm trước.

It’s the news from 5 year ago also.

OpenSubtitles2018. v3

Bản tin cuối cùng của họ, thưa ngài.

Their last broadcast, sir.

OpenSubtitles2018. v3

Bản tin tiếp theo.

Back to you in the studio.

OpenSubtitles2018. v3

Mặt cậu trên khắp các bản tin đấy, cậu nhóc ngoài hành tinh.

They got your face all over the news, alien boy.

OpenSubtitles2018. v3

Chắc là anh ít coi bản tin, anh Wayne nhỉ?

Don’t watch a whole lot of news, do you, Mr. Wayne?

OpenSubtitles2018. v3

Bản tin hôm nay cũng phải như thế.

This news has to be like that.

OpenSubtitles2018. v3

Bản tin kết thúc tại đây.

That’s the end of the Bulletin.

OpenSubtitles2018. v3

Ngài đã xem bản tin mới đây chưa?

Did you catch the news earlier?

OpenSubtitles2018. v3

Đây là bản tin KWLA lúc 6 giờ sáng.

This is KWLA 6 News at 6:00 a.m.

OpenSubtitles2018. v3

Nhỏ trong bản tin.

Bitch from the news.

OpenSubtitles2018. v3