bắt chuyện trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Một khi đã bắt chuyện, việc đó dễ dàng hơn là tôi tưởng!”.

“Once a conversation was started, it was much easier than I thought it would be!”

jw2019

Có thể dùng câu hỏi nào để bắt chuyện?

What question could be asked to start a conversation?

jw2019

Bạn có thể bắt chuyện như thế này:

You could initiate a conversation by saying:

jw2019

Làm thế nào chúng ta có thể bắt chuyện để làm chứng bán chính thức?

How might we start a conversation in an informal setting?

jw2019

Đây là cách tốt nhất để mọi người không bắt chuyện để nói trên máy bay.

It’s the best way to shut people down on an airplane .

QED

3 Để bắt đầu: Nhiều người trong chúng ta thấy khó bắt chuyện với người lạ.

3 Getting Started: Many of us find it difficult to start conversations with strangers.

jw2019

Ra bắt chuyện đi.

Go talk to him.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng ta có thể dùng tờ chuyên đề để bắt chuyện như thế nào?

How could we use the tract to start a conversation?

jw2019

Bạn lắp bắp mỗi khi cố gắng bắt chuyện với họ.

You stammer every time you try to start a conversation with them.

jw2019

6 Bắt chuyện: Chúng ta có thể nói gì để bắt chuyện?

6 Initiating Conversations: What can we say to initiate a conversation?

jw2019

Charlie đang bắt chuyện thôi mà, phải không, Charlie?

Charlie’s only making conversation, right, Charlie?

OpenSubtitles2018. v3

Vậy mình làm gì, đến đó bắt chuyện với chúng nó à?

So what do we do, just walk over and talk to them?

OpenSubtitles2018. v3

Trau dồi kỹ năng trong thánh chức—Chủ động bắt chuyện để làm chứng bán chính thức

Improving Our Skills in the Ministry —Initiating a Conversation in Order to Witness Informally

jw2019

Bắt chuyện lại nhé.

Now, let’s watch the crosstalk.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn có thể bắt chuyện với người hành khách ngồi kế bên như thế nào?

How can you start a conversation with a passenger seated next to you?

jw2019

Tớ nghĩ người chơi không được phép bắt chuyện người khác.

The contestants aren’t supposed to speak to each other.

OpenSubtitles2018. v3

Anh ấy nghiêng người về phía trước và bắt chuyện với tôi.

He leaned forward and began talking to me.

LDS

Cậu đang mê mải đọc thì một ông già đến ngồi cạnh và bắt chuyện.

As he read on, an old man sat down at his side and tried to strike up a conversation.

Literature

Làm sao chúng ta có thể dùng ấn phẩm để bắt chuyện?

How can we use our literature to start conversations?

jw2019

Vậy, hãy bắt chuyện!

So get a conversation going!

jw2019

Không bắt chuyện với cổ sao?

Gonna talk to her?

OpenSubtitles2018. v3

Một số gợi ý để bắt chuyện

Suggestions for Starting Conversations

jw2019

William là người rất khó để bắt chuyện.

William was really difficult to talk to.

ted2019

Em không hòa nhập và không bắt chuyện với người khác nhanh đến vậy.

I don’t even mingle, or start speaking with someone so quickly.

ted2019