cái cửa trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Anh chàng quản lý gõ vào một cái cửa thấp.

The manager tapped at a low door.

Literature

Và cậu nghĩ là một gã đã đập bay cái cửa này như một miếng nhôm à?

And you think one guy ripped through this door like it was tin foil?

OpenSubtitles2018. v3

Anh đã kêu em tránh xa cái cửa sổ.

I told you to stay away from the window.

OpenSubtitles2018. v3

Anh biết không, khách sạn sẽ bắt tôi trả tiền cái cửa sổ.

You know, the hotel’s going to bill me for that window.

OpenSubtitles2018. v3

Đây là cái cửa sau mà sẽ lâm chiếm cái máy tính của bạn.

And that’s a backdoor which will take over your computer.

ted2019

Đi tới cái cửa cuối hành lang kia.

It’s that door down at the end of the hall.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn có thấy ‘cái cửa lớn mở toang ra cho công-việc’ ngay trước mặt không?

Do you see that ‘large door of activity’ opening before you?

jw2019

Một kẻ giết người sẽ không khoe khoang tội ác của mình trước một cái cửa sổ mở.

A murderer would never parade his crime in front of an open window.

OpenSubtitles2018. v3

Cái cửa sổ không đóng hết được.

The windows don’t exactly roll up.

OpenSubtitles2018. v3

Anh đã thấy qua cái cửa sổ đó.

I’ve seen it through that window.

OpenSubtitles2018. v3

Hoặc em có thể thấy 1 cái lỗ hình CHandler trên cái cửa kia.

Or you would have seen a Chandler-shaped hole in that door.

OpenSubtitles2018. v3

Xa cái cửa chút đi!

Get away from the door!

OpenSubtitles2018. v3

Mở cái cửa chết tiệt này ra ngay.

Goodwin, open this god damn door!

OpenSubtitles2018. v3

Nghe này đây là tiền cho cái xe, cái cửa sổ và cái gara.

This was for the car, the window and the garage.

OpenSubtitles2018. v3

Hãy nhìn vào cái cửa thứ hai và tìm xem có sự khác biệt hay không.

Take a look at the second door and see if there’s any different message.

QED

Mở cái cửa chết tiệt đó ra!

Open the god damn door!

OpenSubtitles2018. v3

Mấy cái cửa mà ăn nhằm gì với Siêu khuyển Budderball!

Doors aren’t a problem for Super Budderball!

OpenSubtitles2018. v3

Ra ngoài rồi rẽ phải, sẽ thấy 1 cái cửa có ghi chữ ” WC “.

Go outside and turn right, and there will be a door marked ” WC “.

QED

Ngay mấy cái cửa sổ vẫn còn nguyên.

Even some of the windows are in.

OpenSubtitles2018. v3

sử dụng cái cửa.

Use the door.

OpenSubtitles2018. v3

Chỉ là cái cửa hàng với bà già Hawkins trên đó.

Just the store with Granny Hawkins up there.

OpenSubtitles2018. v3

“Cái cửa lớn” mở ra cho bạn

“A Large Door” Is Open to You

jw2019

Là tấm gương, và là cái cửa bí mật

It’s a mirror, you barbarian.

OpenSubtitles2018. v3

Rachel, tránh khỏi cái cửa sổ đó.

Rachel, stay away from that window.

OpenSubtitles2018. v3

Anh sẽ khóa cái cửa đó lại.

I’m gonna lock the shit out of that door.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh