| Nhánh
|
Ngôn ngữ
|
Thể vô định
hiện tại
|
Thể định hình hiện tại
|
| Ngôi số ít
|
Ngôi số nhiều
|
| thứ nhất
|
thứ hai
|
thứ ba
|
thứ nhất
|
thứ hai
|
thứ ba
|
|
|
| German
|
tiếng Anh
|
be
|
am
|
are
art1
be’st1
|
is
|
are
|
| tiếng Đức
|
sein
|
bin
|
bist
|
ist
|
sind
|
seid
|
sind
|
tiếng Yiddish
chuyển tự
|
זיין
zein
|
בין
bin
|
ביסט
bist
|
איז
iz
|
זענען
zenen
|
זענט
zent
|
זענען
zenen
|
| tiếng Hà Lan
|
zijn
|
ben
|
bent
zijt2
|
is
|
zijn
|
zijn
zijt2
|
zijn
|
| tiếng Afrikaans
|
wees
|
is
|
| tiếng Iceland
|
vera
|
er
|
ert
|
er
|
erum
|
eruð
|
eru
|
| tiếng Faroe
|
vera
|
eri
|
ert
|
er
|
eru
|
| tiếng Na Uy
|
være3
vera4
vere4
|
er
|
| tiếng Đan Mạch
|
være
|
er
|
| tiếng Thụy Điển
|
vara
|
är
|
|
|
| gốc Ý
|
tiếng Latinh
|
esse
|
sum
|
es
|
est
|
sumus
|
estis
|
sunt
|
| tiếng Ý
|
essere
|
sono
|
sei
|
è
|
siamo
|
siete
|
sono
|
| tiếng Pháp
|
être
|
suis
|
es
|
est
|
sommes
|
êtes
|
sont
|
| tiếng Catalunya
|
ser
|
sóc
|
ets
|
és
|
som
|
sou
|
són
|
| tiếng Tây Ban Nha
|
ser
|
soy
|
eres
|
es
|
somos
|
sois
|
son
|
| tiếng Galicia
|
ser
|
son
|
es
|
é
|
somos
|
sodes
|
son
|
| tiếng Bồ Đào Nha
|
ser
|
sou
|
és
|
é
|
somos
|
sois
|
são
|
| tiếng Friuli
|
jessi
|
soi
|
sês
|
è
|
sin
|
sês
|
son
|
| tiếng România
|
a fi
|
sunt
|
ești
|
este
|
suntem
|
sunteți
|
sunt
|
|
|
| Celt
|
tiếng Ireland
|
bheith
|
bím
|
bíonn
|
bíonn
|
bímid
|
bíonn
|
bíonn
|
| tiếng Wales (dạng căn bản)
|
bod
|
rydw
|
rwyt
|
mae
|
rydych
|
rydyn
|
maen
|
|
|
| Hy Lạp
|
Cổ đại5
chuyển tự
|
εἶναι
eînai
|
εἰμί
eimí
|
εἶ
eî
|
ἐστί
estí
|
ἐσμέν
esmén
|
ἐστέ
esté
|
εἰσί
eisí
|
Hiện đại
chuyển tự
|
không có6
|
είμαι
eímai
|
είσαι
eísai
|
είναι
eínai
|
είμαστε
eímaste
|
είσ(ασ)τε
eís(as)te
|
είναι
eínai
|
|
|
| Albania
|
me qenë
|
jam
|
je
|
është
|
jemi
|
jeni
|
janë
|
|
|
| Armenia
|
Tây
chuyển tự
|
ըլլալ
ĕllal
|
Եմ
em
|
ես
es
|
է
ē
|
ենք
enk‘
|
էք
ēk‘
|
են
en
|
Đông
chuyển tự
|
լինել
linel
|
Եմ
em
|
ես
es
|
է
ē
|
ենք
enk‘
|
եք
ek‘
|
են
en
|
|
|
| Slav
|
tiếng Czech
|
být
|
jsem
|
jsi
|
je
|
jsme
|
jste
|
jsou
|
| tiếng Slovak
|
byť
|
som
|
si
|
je
|
sme
|
ste
|
sú
|
| tiếng Ba Lan
|
być
|
jestem
|
jesteś
|
jest
|
jesteśmy
|
jesteście
|
są
|
tiếng Nga
chuyển tự
|
быть
byt
|
есть
yest’
|
tiếng Ukraine
chuyển tự
|
бути
buty
|
є
ye
|
tiếng Serbia strong
chuyển tự
|
бити
biti
|
јесам
jesam
|
јеси
jesi
|
јест(е)
jest(e)
|
јесмо
jesmo
|
јесте
jeste
|
јесу
jesu
|
tiếng Serbia clitic
chuyển tự
|
không có
|
сам
sam
|
си
si
|
је
je
|
смо
smo
|
сте
ste
|
су
su
|
| tiếng Croatia strong
|
biti
|
jesam
|
jesi
|
jest
|
jesmo
|
jeste
|
jesu
|
| tiếng Croatia clitic
|
không có
|
sam
|
si
|
je
|
smo
|
ste
|
su
|
| tiếng Slovenia
|
biti
|
sem
|
si
|
je
|
smo
|
ste
|
so
|
tiếng Bulgaria
chuyển tự
|
không có
|
съм
săm
|
си
si
|
е
e
|
сме
sme
|
сте
ste
|
са
să
|
tiếng Macedonia
chuyển tự
|
không có
|
сум
sum
|
си
si
|
е
e
|
сме
sme
|
сте
ste
|
се
se
|
|
|
| gốc Balt
|
tiếng Latvia
|
būt
|
esmu
|
esi
|
ir
|
esam
|
esat
|
ir
|
| tiếng Litva
|
būti
|
esu
|
esi
|
yra
|
esame
|
esate
|
yra
|
|
|
| Indo-Iran
|
tiếng Ba Tư
chuyển tự
|
بودن
budan
|
ام
æm
|
ای
ei
|
(است (ا
æst (æ)9
|
ایم
eem
|
( اید ( این
eed (dạng nói: een)
|
( اند ( ان
and (dạng nói: an)
|
tiếng Phạn
chuyển tự
|
अस्ति
asti
|
अस्मि
asmi
|
असि
asi
|
अस्ति
asti
|
स्मः
smah
|
स्थ
stha
|
सन्ति
santi
|
tiếng Hindustan
chuyển tự
|
होना
hona
|
हूँ
hū̃
|
है
hai
|
है
hai
|
हैं
hãĩ
|
हो
ho
|
हैं
hãĩ
|
tiếng Maratha
chuyển tự
|
असणे
asṇe
|
आहे
āhe
|
आहेस
āhes
|
आहे
āhe
|
आहोत
āhot
|
आहात
āhāt
|
आहेत
āhet
|
tiếng Gujarat
chuyển tự
|
હોવું
hovũ
|
છું
chhũ
|
છે
chhe
|
છીએ
chhīe
|
છો
chho
|
છે
chhe
|
