chứng minh thư trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Chúng tôi chưa có chứng minh thư của 1 trong 2, nhưng quần áo phù hợp.

We don’t have positive i.d.on either one of them yet, but the clothing fits.

OpenSubtitles2018. v3

Chứng minh thư giả, tuyệt vời!

Yeah, fake ID, what?

OpenSubtitles2018. v3

Mà các ông phải trình chứng minh thư chứ nhỉ?

And aren’t you supposed to show me some identification?

OpenSubtitles2018. v3

Không có chứng minh thư, tôi không thể biết anh là ai được.

Without your identification, sir, I don’t know who you are.

OpenSubtitles2018. v3

Chứng minh thư đâu!

I D card!

OpenSubtitles2018. v3

Cô cho hỏi thủ tục làm chứng minh thư.

Can you tell me how to get an ID?

OpenSubtitles2018. v3

Cho xem chứng minh thư

Show me your ID

OpenSubtitles2018. v3

Chứng minh thư, vết sẹo, rồi mẫu răng đã được xác minh.

Positive ID, scars, dental records.

OpenSubtitles2018. v3

Chứng minh thư của tôi.

This is my ID.

OpenSubtitles2018. v3

Có chứng minh thư không?

GOT ANY ID?

OpenSubtitles2018. v3

Cậu ta nói cháu có chứng minh thư rồi.

He said you got your own ID.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi không tìm thấy chứng minh thư trên người anh ta.

We couldn’t find any ID on him.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi làm mất chứng minh thư, tới đây để gặp Rios.

I lost my ID.

OpenSubtitles2018. v3

Cô không có chứng minh thư. Cũng không có tiền.

You don’t have an I.D., you don’t have money.

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng giờ họ nói phải đợi 2 tuần nữa… tôi còn phải photo 2 bản chứng minh thư.

But now they’re telling me I have to wait two weeks… and I have to have two forms of ID that I don’t have just to even get back there.

OpenSubtitles2018. v3

Làm gì mà không mang chứng minh thư?

Why didn’t you bring your I.D. card?

OpenSubtitles2018. v3

Con không thể tin được mẹ biết cách làm giả chứng minh thư.

I cannot believe you know how to make a fake I.D.

OpenSubtitles2018. v3

Tao tìm thấy cái ví có chứng minh thư bên trong.

We found a hand bag with identity.

OpenSubtitles2018. v3

Họ thu tiền theo tiếng, nên họ không yêu cầu chứng minh thư.

They charge by the hour, so they didn’t ask for ID.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi có thể xem chứng minh thư của các anh không?

Can I see your identification again?

OpenSubtitles2018. v3

Vui lòng cho tôi xem chứng minh thư.

May I see some ID please.

OpenSubtitles2018. v3

Vui lòng đưa vé và chứng minh thư.

tickets and i. d., please.

OpenSubtitles2018. v3

Cho họ xem chứng minh thư

Show them your ID

opensubtitles2

Hãy hỏi số chứng minh thư của cô ta.

Ask for her ID number and find out who she really is!

OpenSubtitles2018. v3

Xác chết trong cốp xe có ví tiền và chứng minh thư.

Dead guy in the trunk had a wallet and ID.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh