chuyển khoản trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Bảo Jeff ở Goldman tôi sẽ không chuyển khoản.

You tell Jeff at Goldman that I’m not transferring funds.

OpenSubtitles2018. v3

Vậy, cô ấy đã nhận được chuyển khoản chưa?

So, did she get the transfer?

OpenSubtitles2018. v3

Thời gian chuyển khoản ngân hàng đến tài khoản ngân hàng của bạn có thể mất đến 15 ngày.

Bank transfers can take up to 15 days to arrive in your bank account.

support.google

Tìm hiểu thêm về cách khắc phục sự cố chuyển khoản ngân hàng.

Learn more about how to fix a bank transfer issue.

support.google

Hướng dẫn chuyển khoản (bắt buộc)

Wire instructions ( required )

support.google

Chúng tôi hiểu rằng bạn có thể có câu hỏi về thanh toán qua chuyển khoản ngân hàng.

We understand that you might have questions about bank transfer payments.

support.google

Bảo mật chuyển khoản ngân hàng trực tuyến của bạn được đảm bảo theo hai cách:

The security of your online bank transfer is ensured in two ways:

support.google

Tùy hoàn cảnh địa phương, có thể chuyển khoản đóng góp dưới các hình thức sau:

Depending on local conditions, the types of donations that you can send directly may include:

jw2019

Một khi các bạn về nhà, tôi sẽ chuyển khoản phần của các bạn.

Once you get home, I will wire you all your cuts.

OpenSubtitles2018. v3

Đáng lẽ tôi phải điện chuyển khoản nó tới Costa Rica cho cô nhận nhưng…

I was supposed to wire it down to Costa Rica for you to pick up but uh-

OpenSubtitles2018. v3

Tìm hiểu thêm thông tin về nhận thanh toán bằng chuyển khoản ngân hàng.

Find out more information about receiving payments by bank transfer.

support.google

Thật ra nó không phải là mã số chuyển khoản mà là… kinh độ và vĩ độ.

Well, it’s not bank transaction numbers or codes, it’s actually…

OpenSubtitles2018. v3

Hãy ngưng chuyển khoản số tiền 20 triệu $.

cancel transfer of $ 20 million.

OpenSubtitles2018. v3

Cha nhờ anh chuyển khoản, ổng còn từ chối mà.

HE JUST HAD ME PAY HIM, AND DR GOEBEL REFUSED EVEN THAT.

OpenSubtitles2018. v3

Anh đã được chuyển khoản rồi!

You’ve already been wired the money!

OpenSubtitles2018. v3

Những chuyển khoản ngân hàng cô đưa cho tôi… là cho ServiceCircuit.

CARLY: Those bank transfers you gave me… were for ServiceCircuit.

OpenSubtitles2018. v3

Vui lòng đợi tối đa 15 ngày để việc chuyển khoản hoàn tất.

Please allow up to 15 days for the transfer to complete.

support.google

Sean, tiền chuyển khoản đã hoàn tất.

Sean, transfer completed.

OpenSubtitles2018. v3

Cách đảm bảo bạn được thiết lập để nhận tiền Thanh toán AdSense qua chuyển khoản ngân hàng

How to ensure you are set up to receive a Wire Transfer AdSense Payment

support.google

Cách đảm bảo bạn được thiết lập để nhận tiền Thanh toán AdSense qua chuyển khoản ngân hàng

How to ensure that you are set up to receive a Bank Transfer AdSense Payment

support.google

Và số chuyển khoản sẽ chỉ cho chúng ta biết là ở đâu.

And the bank transaction numbers will give us the where.

OpenSubtitles2018. v3

Chuyển khoản à?

A wire transfer?

OpenSubtitles2018. v3