Cỏ 4 Lá Tiếng Anh – 50 Cách Để Nói Chúc May Mắn Bằng Tiếng Anh

CỎ 4 LÁ, còn có tên khác là TỨ DIỆP THẢO (tên khác nữa là XA TRỤC THẢO), tên tiếng anh là The Four Leaf Clover. Có câu chiện kể về cỏ 4 lá: ” Đó là nơi các thiên thần ngự trị nên nó là sự tượng trưng của sự may mắn, tình yêu, hạnh phúc…và tất cả những điều tốt lành trên thế gian”. Bởi bình thường chỉ có 3 lá thui, nhưng đôi khi hiếm hoi có 1 nhánh 4 lá và đó 1à điều đặc biệt.

Bạn đang xem: 50 Cách Để Nói Chúc May Mắn Bằng Tiếng Anh


*

*
Câu chuyện kể rằng đứa bé trên thế gian cam đảm bước vào rừng sâu, đi mãi đi mãi qua bao thác ghềnh với một trái tim dũng cảm sẽ tìm được loại cỏ bốn lá (four-leaf clover) – loại cỏ sẽ mang lại nụ cười hạnh phúc mãi mãi – nụ cười hạnh phúc của trẻ thơ. Khi tìm được ngọn cỏ bốn lá, đứa trẻ sẽ đứng trong gió, đặt ngọn cỏ vào trái tim nồng ấm và hát khúc ca đồng dao. Mỗi lá trên ngọn cỏ tượng trưng cho một thứ quý giá nhất của cuộc sống.********
*
Trả Lời Với Trích Dẫn
*
Lá thứ nhất đứa bé thì thầm: đó là niềm tinLá thứ hai đứa bé mỉm cười: là niềm hi vọngLá thứ ba : là tình yêuVà lá cuối cùng: là sự may mắn.

Câu chuyện kể rằng đứa bé trên thế gian cam đảm bước vào rừng sâu, đi mãi đi mãi qua bao thác ghềnh với một trái tim dũng cảm sẽ tìm được loại cỏ bốn lá (four-leaf clover) – loại cỏ sẽ mang lại nụ cười hạnh phúc mãi mãi – nụ cười hạnh phúc của trẻ thơ. Khi tìm được ngọn cỏ bốn lá, đứa trẻ sẽ đứng trong gió, đặt ngọn cỏ vào trái tim nồng ấm và hát khúc ca đồng dao. Mỗi lá trên ngọn cỏ tượng trưng cho một thứ quý giá nhất của cuộc sống.

Xem thêm: Văn Hóa Phương Đông Tiếng Anh Là Gì, Nghĩa Của Từ : Westerners

Bốn món quà thượng đế ban tặng cho mỗi đứa trẻ khi chúng mới ra đời nhưng để tìm được chúng đứa trẻ ấy phải mãi đi tìm, tìm trong rừng sâu của cuộc đời với trái tim dũng cảm…Truyền thuyết vẫn tiếp tục đến ngày hôm nay, và truyền thuyết mãi là truyền thuyết vì mỗi đứa trẻ sinh ra lớn lên mãi đi tìm công danh và sự nghiệp nên chúng lãng quên con đường tìm đến với ngọn cỏ bốn lá mà thượng đế trao cho. Đến khi chúng vấp ngã, chúng mới nhớ đến khúc đồng dao của ngày xưa. Chúng thẫn thờ và than thở:
“Where is my the four-leaf clover?”Nhưng đứa trẻ đâu biết thượng đế trên cao đang mỉm cười:Khi đứa trẻ đau vì vấp ngã, đó là tình yêuKhi đứa trẻ tin rằng mình không cô độc khi vấp ngã, đó là niềm tinKhi đứa trẻ nhìn thấy những đứa trẻ khác còn đau khổ hơn mình, đó là sự may mắnVà khi đứa trẻ nghĩ rằng mình phải đứng dậy là đi tiếp, đó là niềm hivọng
*********…và…..nếu………trên đời này thật sự có “cây cỏ 4 lá “……thì…………..bằng mọi giá …tôi sẽ đi tìm nó về cho bạn …………………bởi vì tôi muốn…bạn của tôi….luôn…..hạnh phúc, vui vẻ và may mắn
Hãy cười mỗi ngày zà mạnh mẽ như cỏ 3 lá bạn nhé !!!!!!!!!! Gấu chúc mọi ng` đều có mỗi ngày hạnh phúc bên ng` thân của mình :X:X:X
***
—————- forever——————-††……..††*
Chuyện kể rằng nơi thảo nguyên xa xôi, có một cây cỏ xanh nhỏ bé, hát ngân nga trong những cơn gió nhẹ, bài tình ca tặng cây bụi đứng bên. Cây bụi ơi sao chẳng ngoái nhìn, cứ mải mê ngóng những ong và bướm, cứ buồn bã vì mình không có được nét rực rỡ hướng dương hay thơm ngát nụ hồng… Cây bụi không biết có một kẻ hết lòng, tặng cho Cây cả tình yêu, niềm tin, hy vọng, dồn màu xanh vào ba cánh trái tim căng mọng, yêu đơn phương không mong đợi điều chi. Mỗi ngày mới khi màn đêm vừa đi, Cỏ ba lá ngước nhìn mặt trời với khát khao duy nhất, vầng dương ơi hãy lắng nghe tiếng lòng em chân thật, nguyện làm tất cả để Cây bụi được vui.. có thể chăng ban một đoá hoa thôi, là Cây bụi sẽ có được tình yêu của ong và bướm. Cỏ ba lá nhỏ nhoi nhưng tình yêu rộng lớn, có thể làm gì để thực hiện ước mơ? Trên thảo nguyên mây trắng vẫn lững lờ, gió bay qua thì thầm “cần một điều may mắn… chỉ khi nào Cỏ có bốn lá thôi…”Cỏ chợt buồn vì điều đó quá xa xôi, vậy ra trong cuộc đời không chỉ cần có tình yêu, niềm tin, hy vọng… Khẽ nghiêng mình ngắm ba trái tim bé bỏng, làm sao có được một lá thứ tư? Cây bụi đứng bên vẫn ủ rũ trầm tư, Cỏ ba lá run run “vì cây em sẽ…” Cây bụi vô tâm không nghe thấy có âm thanh rất nhẹ…tiếng một trái tim vừa tự vỡ làm đôi. Cỏ ba lá giờ có bốn cánh rồi, cây bụi nở bừng những bông hoa sặc sỡ, vui sướng hân hoan trong nắng vàng rạng rỡ, đâu biết dưới chân Cỏ đang héo dần đi…Hạnh phúc khi yêu là được cho đi… tình yêu đó lớn đến vỡ đôi trái tim em xanh mướt, để nhắn nhủ những ai đang kiếm tìm: may mắn không tự nhiên có được, mà đến từ tình yêu và những trái tim biết sống vị tha.
NOTHING`S ANYTHING the speech is sillver, but the siient is gold
Trả Lời Với Trích Dẫn
Trang 1/212**
Đường TắtHình Ảnh ĐẹpTrở Lên TrênChức NăngDiễn ÐànNhững Thông Tin Của Diễn Đàn Hoa Học TròChương Trình Phát Thanh HHTBóng Mát Thời GianCác cuộc thi của Diễn ĐànGóc Cảm XúcCảm Nhận Cuộc SốngĐường Vào Tình YêuNhững Lá Thư TìnhVăn Thơ Tuổi TímVườn Thơ Chiều TímTruyện ngắn – Truyện dàiTác Giả Là TôiGiao LưuNhí NhốTuổi Chúng MìnhThì Thầm Con GáiĐiều Hay Ý LạTrao Đổi & Học HỏiGóc Học TậpẾ vui giải tríGiao Lưu Ngoại NgữMáy tính & InternetTin TứcGiải Trí OnlineCa Sĩ *HHT*Âm Nhạc Việt NamÂm Nhạc Nước NgoàiVideo Clips & FlashXem Phim / Bình Luận
Bốn món quà thượng đế ban tặng cho mỗi đứa trẻ khi chúng mới sinh ra nhưng để tìm được chúng đứa trẻ ấy phải mãi đi tìm, tìm trong rừng sâu của cuộc sống với trái tim dũng mãnh … Truyền thuyết vẫn liên tục đến ngày ngày hôm nay, và thần thoại cổ xưa mãi là truyền thuyết thần thoại vì mỗi đứa trẻ sinh ra lớn lên mãi đi tìm công danh sự nghiệp và sự nghiệp nên chúng quên béng con đường tìm đến với ngọn cỏ bốn lá mà thượng đế trao cho. Đến khi chúng vấp ngã, chúng mới nhớ đến khúc đồng dao của thời xưa. Chúng thẫn thờ và than vãn :