con dấu trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Gỡ con dấu thứ bảy (1-6)

The seventh seal opened (1-6)

jw2019

7 Khi ngài gỡ con dấu thứ tư, tôi nghe tiếng của sinh vật thứ tư+ nói: “Hãy đến!”.

7 When he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature+ say: “Come!”

jw2019

Tôi đã nhìn thấy con dấu trong bàn, thưa ngài.

I saw the seal in the desk, sir.

OpenSubtitles2018. v3

” My con dấu riêng. ”

” My own seal. “

QED

Ngài ban Con dấu yêu vinh hiển,

Anointed with exultation and might

jw2019

Đó là con dấu.

It was a stamp.

OpenSubtitles2018. v3

Đặc biệt, có một con dấu ở Saqqara khắc tên của Merneith trong một serekh.

In particular, there is one seal from Saqqara, which shows Merneith’s name in a serekh.

WikiMatrix

Nuya được chứng thực bởi duy nhất một con dấu bọ hung không rõ lai lịch.

Nuya is attested by a single scarab seal of unknown provenance.

WikiMatrix

Hãy đến với dám đến đó để đóng một chương con dấu.

Come to dare to go there to affix a seal chapter.

QED

Điều này sẽ tránh ô nhiễm của con dấu waycover với các dư lượng dính

This will avoid contamination of the waycover seals with the sticky residue

QED

Tôi nghĩ con chó của ông ta đã đóng cho tôi con dấu quyết định cuối cùng.

I think his dog gave me the final seal of approval.

OpenSubtitles2018. v3

Nó là một con dấu cao su.

It’s a rubber stamp.

QED

Con dấu!

The stamp!

QED

không cần con dấu của Aedile?

Absent the Aedile’s seal?

OpenSubtitles2018. v3

Mang con dấu vào ( dùng để kí hợp đồng ).

Bring the stamp ( used to sign contracts ).

QED

Chiên Con gỡ sáu con dấu đầu tiên (1-17)

The Lamb opens the first six seals (1-17)

jw2019

Từ giờ trong thành phố đổ nát này, con dấu anh sẽ được sử dụng..

Upon our abandoning the city, the seal is yours.

OpenSubtitles2018. v3

Các con dấu quốc gia của Nhật Bản ^ a ă “The Privy Seal and State Seal”.

National seals of Japan “The Privy Seal and State Seal”.

WikiMatrix

Con dấu bọ hung này ngày nay nằm tại Bảo tàng Ai Cập, số thứ tự TD-6160.

The scarab is now in the Egyptian Museum, catalog number TD-6160.

WikiMatrix

Chiên Con xứng đáng gỡ các con dấu (9-14)

The Lamb is worthy to open the seals (9-14)

jw2019

Đó không phải là con dấu của Tổng thống,

It’s not the presidential seal.

OpenSubtitles2018. v3

Miệng để dính con dấu.

Mouth to stick seal.

QED

Con dấu đó đã được tìm thấy ở miền bắc Kyushu vào thế kỷ XVIII.

The seal itself was discovered in northern Kyūshū in the 18th century.

WikiMatrix

1246: Đại học Paris nhận con dấu riêng, được phép tự chủ về tài chính và tư pháp.

1246 The University of Paris is granted financial and judicial autonomy, and its own seal.

WikiMatrix

Con dấu mật mã trong bức tranh.

You put a code in the drawing.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh