điều khiển tv trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Và đó là điều khiển TV.

And that’s the TV control.

OpenSubtitles2018. v3

Nó không phải là điều khiển TV

It’s not a TV remote control.

OpenSubtitles2018. v3

Nhớ lúc anh đập nát cái điều khiển TV háng trước mà ko có lý do gì ko?

You broke the TV remote last month for no reason.

OpenSubtitles2018. v3

Nghĩ sao lại bảo công an đi tìm điều khiển TV cho cậu?

Is finding your TV remote a police job?

OpenSubtitles2018. v3

SC-02E cho thị trường có 1seg điều khiển TV và anten.

SC-02E for Japan market has 1seg digital-TV tuner and antenna.

WikiMatrix

SC-02E cho NTT DoCoMo với 1seg điều khiển TV nặng hơn 5 g (0,18 oz) và dày hơn 0,3 mm (0,012 in).

SC-02E for NTT DoCoMo with 1seg TV tuner is 5 g (0.18 oz) heavier and 0.3 mm (0.012 in) thicker.

WikiMatrix

WASHINGTON ( AFP ) – Theo một nghiên cứu công bố ngày thứ hai, giấu đồ điều khiển TV và tay cầm chơi game là việc nên làm với trẻ nếu đó là cách duy nhất để giới hạn thời gian trẻ ngồi trước màn hình .

WASHINGTON ( AFP ) – Hiding the TV remote and games console controller is a good thing to do to kids if it ‘s the only way to limit the time they spend in front of a screen, according to a study published Monday .

EVBNews

Trước đó, ông là một trong những người điều khiển chương trình TV Vremechko gây nhiều ảnh hưởng.

Earlier, he was one of the hosts of an influential TV show Vremechko.

WikiMatrix

Người Mĩ các cậu thậm chí còn chẳng chiếm ưu thế trong môn bóng rổ nữa rồi dĩ nhiên là trừ mấy loại chơi bằng điều khiển trên TV.

You Americans can’t even compete with the rest of the world in basketball anymore, unless, ofcourse, it’s the type you play with a remote control on a big-screen TV.

OpenSubtitles2018. v3

AGM-62-tiếng Anh là một loại bom lượn điều khiển qua tivi, Walleye TV-guided glide bomb.

These warheads were then used to produce a number of nuclear versions of the AGM-62 Walleye television–guided glide bomb system.

WikiMatrix

Bọn tao biết lũ hề của mày có một loại điều khiển từ xa giống TV để tắt mấy con robot

We know you have some kind of TV remote thing to switch those robots off.

OpenSubtitles2018. v3

Chiếc A-7 được sử dụng cả ngày và đêm để tấn công một loạt các mục tiêu sâu bên trong được phòng thủ chắc chắn tại Iraq cũng như các “khu vực hủy diệt” tại Kuwait, sử dụng nhiều loại vũ khí khác nhau bao gồm các đầu đạn dẫn đường chính xác (PGM), như bom lượn điều khiển bằng TV Walleye, bom thông thường không điều khiển, và tên lửa chống bức xạ tốc độ cao (HARM).

The A-7 was used both day and night to attack a wide range of heavily defended deep interdiction targets in Iraq as well as “kill boxes” (geographically defined kill zones) in Kuwait, employing a variety of weapons including precision-guided munitions (PGMs), such as the TV-guided Walleye glide bomb, unguided general purpose bombs, and High Speed Anti-Radiation missiles (HARM).

WikiMatrix

Với bản demo thứ hai, tôi đặt chiếc điều khiển Wii này ngay bên cạnh TV.

For the second demo, I have this Wii Remote that’s actually next to the TV.

ted2019

Trước khi ra mắt Apple Remote, Apple đã sản xuất một vài điều khiển từ xa IR không có tên, dùng cho các sản phẩm như Macintosh TV, băng rộng điều chỉnh TV và trình điều khiển PowerCD.

Prior to the Apple Remote, Apple produced several nameless IR remotes for products such as the Macintosh TV, TV tuner expansion boards, and the PowerCD drive.

WikiMatrix

Chúng ta trở thành những nhà độc tài với cái điều khiển và bắt đầu phê phán những người trên TV.

We become dictators with a remote and start to criticize the people on TV .

QED

TV LCD đã nhanh chóng có đối thủ cạnh tranh lớn trên thị trường màn hình lớn, bảng điều khiển màn hình plasma và phía sau là máy chiếu TV.

LCD TVs quickly displaced the only major competitors in the large-screen market, the plasma display panel and rear-projection television.

WikiMatrix

Nó cũng có thể được chơi qua Windows Media Center, sử dụng điều khiển từ xa được cung cấp cùng với TV Tuner Cards và một số máy tính xách tay khác.

It can also be played through Windows Media Center, using the remote control provided with TV Tuner Cards, and certain laptops as well.

WikiMatrix

Các quảng cáo này có thể chạy trên trang web và ứng dụng YouTube trên máy tính để bàn, thiết bị di động, TV được kết nối và bảng điều khiển trò chơi, cũng như các trình phát được nhúng của YouTube trên các trang web khác.

Thes e ads may run on YouTube desktop, mobile web and apps, connected TV, and game console properties, as well as embedded YouTube players on other sites .

support.google

Nếu video của bạn đã được chủ sở hữu bản quyền xác nhận quyền sở hữu, thì có thể chủ sở hữu đó đã chọn hạn chế hiển thị video đó trên một số thiết bị nhất định (điện thoại di động/máy tính bảng, TV thông minh và bảng điều khiển trò chơi).

If your video has been claimed by a copyright owner, the owner may have chosen to restrict the video from being shown on certain devices ( mobile phones / tablets, Smart TVs, and game consoles ) .

support.google

Sử dụng số liệu thống kê thu thập bởi hệ thống cho người chơi chính trên máy, họ thấy rằng 30% người dùng vận hành máy ở chế độ Cầm tay / Để bàn hơn 80% thời gian, hơn 50% người dùng điều khiển máy trong cả hai chế độ TV và chế độ Cầm tay / Để bàn bằng nhau, với những người dùng còn lại thích chế độ TV hơn.

Using statistics collected by the system for the primary player on the console, they found that 30% of users operate the console in Handheld/Tabletop mode more than 80% of the time, slightly more than 50% of users operate the console in both TV mode and Handheld/Tabletop mode equally, with the remaining users preferring TV mode.

WikiMatrix

Thiết bị này không có bộ điều khiển tích hợp và chỉ có thể được điều khiển từ bên ngoài, hoặc bằng thiết bị Apple Remote (được bán) sử dụng tính năng hồng ngoại / bluetooth của ứng dụng Apple TV Remote (có thể tải xuống từ App Store) trên các thiết bị dùng iOS, như iPhone, iPod Touch, iPad, và Apple Watch, bằng cách dùng tính năng Wi-Fi, hoặc thông qua các điều khiển từ xa dùng hồng ngoại của các hãng thứ ba. ^ “Apple TV”.

The device has no integrated controls and can only be controlled externally, either by an Apple Remote or Siri Remote control device (with which it is sold) using its infrared/Bluetooth capability, by the Apple TV Remote app (downloadable from App Store) on iOS devices, such as the iPhone, iPod Touch, iPad, and Apple Watch, using its Wi-Fi capability, or by some third-party infrared remotes.

WikiMatrix

Cả hai cổng kết nối HDMI và kết nối RCA có sẵn để kết nối FlipShare đến một HDTV hoặc TV chuẩn, cũng được bao gồm một bộ điều khiển từ xa sử dụng để điều khiển phát lại khi rời khỏi máy tính .

Both HDMI and RCA connectors are available for connecting the box to a standard TV or HDTV, while an included remote can be used to control playback while away from the computer .

EVBNews

Máy tính bảng có thể gửi nội dung video tới TV được hỗ trợ sẵn, bảng điều khiển trò chơi hoặc qua thiết bị như bộ điều hợp HDMI không dây hiển thị bằng cách sử dụng “Second Screen”, nhưng không thể gửi nội dung qua cáp HDMI như kiểu máy Kindle Fire HD trước đó.

The tablets can send video content to a supported TV, game console or through a device like a Wireless Display HDMI adapter wirelessly using “Second Screen”, but cannot send content via a HDMI cable like its predecessor, the Kindle Fire HD.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh