đùi trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Ethan đến ngồi bên nó và đặt tấm ván trượt của mình lên trên đùi.

Ethan joined him and set his skateboard on his lap.

LDS

Chúng đâu cần đùi!

They don’t need those.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn muốn mua cho anh ấy một cái quần đùi trị giá hàng trăm đô.

And you also wanna buy him hundreds of dollars worth of pants.

OpenSubtitles2018. v3

Bichon Frise là ( /ˈbiːʃɒn ˈfriːz/ or /ˈbiːʃɒn frɪˈzeɪ/; tiếng Pháp:, nghĩa là chó đùi cong) là một loại chó nhỏ thuộc giống chó Bichon.

A Bichon Frise (/ˈbiːʃɒn ˈfriːz/ or /ˈbiːʃɒn frɪˈzeɪ/; from French: bichon à poil frisé, French pronunciation:, meaning ‘curly lap dog‘) is a small breed of dog of the bichon type.

WikiMatrix

Thêm vào đó, hình ảnh quả sồi và dehesas trên nhãn sản phẩm chỉ được dùng cho loại thịt đùi lợn muối được chứng nhận là bellota.

Also, images of acorns and dehesas on product labels are restricted to hams that qualify as bellota.

WikiMatrix

Lưng thẳng và đùi cơ bắp và dốc.

The back is straight and the croup muscular and sloping .

WikiMatrix

E-Em bị các vết bầm trên hai đùi của em.

You’ve got bruises on your thighs.

OpenSubtitles2018. v3

4 Hãy bỏ thịt vào,+ tất cả miếng ngon, thịt đùi và vai;

4 Put pieces of meat into it, + every good piece ,

jw2019

Bạn hãy lưu ý đến sự tương phản sau: Một tế bào não có thể điều khiển 2.000 thớ thịt ở bắp đùi của một lực sĩ, nhưng các tế bào não điều khiển thanh quản có thể tập trung vào chỉ 2 hay 3 thớ thịt mà thôi.

Note this contrast: One brain cell can direct 2,000 fibers of an athlete’s calf muscle, but brain cells for the voice box may concentrate on only 2 or 3 muscle fibers.

jw2019

Theo Đa-ni-ên chương 2, giấc mơ liên quan đến một pho tượng khổng lồ có đầu bằng vàng, ngực và hai cánh tay bằng bạc, bụng và đùi bằng đồng, ống chân bằng sắt và bàn chân bằng sắt trộn lẫn đất sét.

According to Daniel chapter 2, the dream involved an immense image with a head of gold, breasts and arms of silver, belly and thighs of copper, legs of iron, and feet of iron mixed with clay.

jw2019

Moses dính phải chấn thương đùi trong trận đấu với Burnley vào ngày 22 tháng 11 năm 2014 khiến anh phải nghỉ thi đấu 8 tuần.

He suffered a thigh injury against Burnley on 22 November which ruled him out for eight weeks.

WikiMatrix

Những nơi phổ biến mà ở đó mài mòn giữa da với nhau có thể xảy ra là giữa đùi và dưới nách.

Common places at which skin-to-skin chafing can occur are between the thighs and under the armpits.

WikiMatrix

Nên có thể tôi sẽ… cầm máu được ở vùng đùi.

So there was a good chance I could stop the bleeding at the thigh.

OpenSubtitles2018. v3

Vì nếu bạn ngả lưng một hồi lâu trên chiếc ghế dài này vào mùa hè, bạn sẽ đứng dậy đi và tạm khoe yếu tố câu chuyện trên hai bắp đùi của mình

Because if you sit a long time in summer in shorts, you will walk away with temporary branding of the story element on your thighs.

ted2019

Thế nên, con hãy đánh vào đùi mình cách sầu não.

So strike your thigh in grief.

jw2019

Máy tính xách tay có thể gây ra ngoại ban khó chịu ở đùi, gọi là hồng ban do nhiệt hay hội chứng da bị nướng

Laptops can give thighs a nasty rash, called erythema ab igne or toasted skin syndrome

EVBNews

Tôi phải ở cả đêm trên cánh chiếc phi cơ, cá mập đụng vào đùi tôi trong đêm tối.

I spent the night hanging on to the wing of the plane, sharks bumping my legs in the dark.

OpenSubtitles2018. v3

Em đang khép chặt hai đùi dưới bàn.

The way you’re pressing your thighs together under the table.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn bị một viên đạn bắn vào chân làm đứt động mạch đùi.

Now, you’re shot in the leg with a bullet, which severs your femoral artery.

ted2019

Anh được biết đến bởi tốc độ và sức mạnh trong thời gian ở Hà Lan, anh đã bỏ lỡ lần triệu tập với Zambia để thi đấu Cúp bóng đá châu Phi 2012 vì chấn thương đùi.

Well known for his pace and power during his time in the Netherlands he missed out on Zambia’s 2012 Africa cup of nations win due to a thigh injury.

WikiMatrix

Nó có một đôi mắt đơn, một vòi để hút máu, và 4-6 sợi lông đặc trưng trên xương đùi của chân sau.

It has a pair of simple eyes, a proboscis for sucking blood, and a characteristic four to six bristles on the femur of the hind leg.

WikiMatrix

Có thể kẹp với thịt ( đùi, mông, vai ) lợn. nhưng như thế sẽ mất công chuẩn bị.

Well, maybe a deboned ham hock, but that takes a whole lot of prep.

OpenSubtitles2018. v3

Mà này, nếu cô săn được con lợn lòi nào nhớ phần tôi cái đùi nhé?

Hey, if you happen to bag a boar out there, can I have a leg?

OpenSubtitles2018. v3

Đã có lần tôi thách bạn mình đến siêu thị và nói từ “đùi” với người lạ.

I once challenged friends to simply go into supermarkets and say to strangers, ” Thighs. ”

ted2019

Tôi đã ngửi thấy mùi đùi ếch rồi đấy…

I can taste them frog legs already.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh