giao dịch trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Để xem lịch sử giao dịch:

To view transaction history:

support.google

Họ giao dịch với những người ở xa như Maya.

They traded with distant peoples such as the Maya.

WikiMatrix

Vào thời điểm đó, các giao dịch bài sẽ đã được chỉ dọc công viên này, phải không?

At that time, the trading post would’ve been just along this park, right?

OpenSubtitles2018. v3

Cửa hàng này biến các giao dịch thành các tương tác, và sự hào phóng thành tiền.

It turned transactions into interactions, and generosity into a currency.

QED

Giao dịch như mọi khi.

Business as usual.

OpenSubtitles2018. v3

Các tùy chọn chỉ số trong S&P 100 được giao dịch với mã chứng khoán “OEX”.

Index options on the S&P 100 are traded with the ticker symbol “OEX”.

WikiMatrix

Đây là tất cả hóa đơn của bà, trong đó có tất cả giao dịch của bà.

This is all your receipts, it’s all for the transaction you did.

OpenSubtitles2018. v3

Rất vui khi giao dịch với cậu.

A pleasure doing business.

OpenSubtitles2018. v3

Tùy chọn ghi đè chỉ có sẵn cho giao dịch bao gồm một nhà quảng cáo duy nhất.

The override option is only available for deals that involve a single advertiser.

support.google

mày lén lút sau lưng tao, thực hiện những giao dịch mà biết tao không bao giờ nhận

You went behind my back, made deals you knew I wouldn’t approve.

OpenSubtitles2018. v3

sau 3 năm làm đầu rồng, tất cả những giao dịch làm ăn của tôi đều biến mất.

After the three-year term as the Dragon Head, all my business dealings will take off.

OpenSubtitles2018. v3

Giao dịch có thể được sắp xếp với số tiền nhỏ nhất là 100.000 đô la.

Transactions can be arranged for amounts as small as $100,000.

WikiMatrix

Có các công cụ giúp tôi bắt đầu hay cải thiện giao dịch hay không?

Are there tools to help me start or improve my trading?

QED

Giao dịch nội gián?

Insider trading?

OpenSubtitles2018. v3

Việc lưu trữ sẽ kết thúc tất cả các giao dịch và ngừng phân phát quảng cáo.

Archiving ends all transactions and stops ad serving.

support.google

Có thể có camera an ninh hoặc vị trí giao dịch ATM.

There could be security-cam or ATM footage of the exchange.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi không thể hoàn lại tiền cho giao dịch mua gói bộ nhớ của Google.

Google storage plan purchases are non-refundable .

support.google

Đối với mỗi loại thư (quảng cáo hoặc giao dịch), bạn có thể thực hiện những điều sau:

For each type of email (promotional or transactional), you can:

support.google

Bạn được tự do giao dịch theo bất kỳ cách nào mình muốn

You are free to trade any style you want

QED

Khi giao dịch xong tôi sẽ lấy 20% tiền hoa hồng

When the deal is done, I’ll charge you 20% commission

OpenSubtitles2018. v3

Tại FXPRIMUS, các nhà giao dịch có nhiều lựa chọn công cụ tài chính để giao dịch

At FXPRlMUS, traders have the wide choice of financial instruments to trade

QED

Nên nếu bạn khôn ngoan, bạn có thể thử và tìm được ai là người giao dịch.

So if you’re clever, you can try and work out who’s behind them.

ted2019

Họ thường xử lý khối lượng cập nhật tương đối cao bằng các giao dịch.

They typically process relatively high volumes of updates using transactions.

WikiMatrix

Đúng vậy, không phải dành cho người giao dịch tiền trong 10 múi giờ nữa.

Yes, it is, but not for a man who trades money in 10 time zones.

OpenSubtitles2018. v3