giấy phép lái xe trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Anh này, sao anh lớn như thế rồi mà vẫn chưa có giấy phép lái xe?

You wouldn’t understand .

QED

Tôi mở ra và đọc tên trên giấy phép lái xe ở bên trong .

I opened it and read the name on the driver ‘s license inside .

EVBNews

Cô ấy cũng đã mất cô ấy giấy phép lái xe cho 1 năm.

She also lost her driving licence for 1 year.

WikiMatrix

Ôi, bằng lái xe, giấy phép lái xe hợp lệ một cách hoàn hảo.

Oh, a driver’s license, a perfectly valid driver’s license.

ted2019

Thậm chí cô ta còn không có giấy phép lái xe.

But she does not have a licence.

OpenSubtitles2018. v3

Đợi cho tới khi chúng ta có giấy phép lái xe sao?

Wait until we get our licenses?

OpenSubtitles2018. v3

Cô ấy còn quên giấy phép lái xe.

She forgot her license.

OpenSubtitles2018. v3

Chị thậm chí còn không có giấy phép lái xe.

You don’t even have your license!

OpenSubtitles2018. v3

Điều 41 của Công ước mô tả những quy định cho giấy phép lái xe.

Article 41 of the convention describes requirements for driving licences.

WikiMatrix

Dạng như giấy phép lái xe tạm thời.

Like a learner’s permit.

OpenSubtitles2018. v3

Nhìn giấy phép lái xe của cháu này.

Look at my driver’s license.

OpenSubtitles2018. v3

Chú có giấy phép lái xe không?

Do you have a license?

OpenSubtitles2018. v3

Chúng ta cấp giấy phép lái xe..

We do license people to drive.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã làm giấy phép lái xe cho cô ta

I made the driver’ s license for her

opensubtitles2

Công ước về Giao thông đường bộ năm 1926 là loại Công ước Giấy phép lái xe quốc tế cũ.

The 1926 Convention on Motor Traffic is the older IDP Convention.

WikiMatrix

Công ước 1949 có mô tả về Giấy phép lái xe và Giấy phép lái xe quốc tế trong Phụ lục 9 và 10.

The 1949 Convention’s description of a driving permit and international driving permit are located in Annexes 9 and 10.

WikiMatrix

Hiện nay, chính phủ Gujarat đã phát hành 5 triệu giấy phép lái xe dùng thẻ thông minh đến công dân của họ.

As of 2005, it has issued 5 million smart card driving licenses to its people.

WikiMatrix

Để được xem là hợp lệ, giấy phép lái xe quốc tế phải được dùng kèm với một giấy phép lái xe hợp lệ.

To be valid, the IDP must be accompanied by a valid driving licence issued in the applicant’s country of residence.

WikiMatrix

Sau đó là cả mối nguy hiểm khi để những đứa trẻ thiếu ngủ chỉ mới lấy giấy phép lái xe, ngồi sau tay lái.

Then there’s the risk of putting a sleep-deprived teen, with a newly minted driver’s license, behind the wheel.

ted2019

Khi một người vi phạm Luật giao thông, cảnh sát giao thông có thể yêu cầu xuất trình giấy phép lái xe để kiểm tra.

If a new driver violates a traffic law, one may be required to retake the written and driving test.

WikiMatrix

Công nghệ tương tự đang được sử dụng ở Hoa Kỳ để ngăn chặn những người lấy thẻ căn cước giả và giấy phép lái xe.

Similar technologies are being used in the United States to prevent people from obtaining fake identification cards and driver’s licenses.

WikiMatrix

Trước ngày 29 tháng 3 năm 2011, Phụ lục 6 và Phụ lục 7 có định nghĩa các dạng giấy phép lái xe không giống với định nghĩa sau ngày đó.

Prior to 29 March 2011, annex 6 and annex 7 defined forms of driver’s licences that are different from those defined after that date.

WikiMatrix

Các giấy phép lái xe cấp trước ngày 29 tháng 3 năm 2011 phù hợp với định nghĩa cũ của Phụ lục vẫn có hiệu lực cho đến ngày hết hạn (Điều 43).

Driving licences issued before 29 March 2011 that match older edition of the annexes are valid until their expiration dates (article 43).

WikiMatrix

Bản sao giấy tờ tùy thân có ảnh do chính phủ cấp của bạn: Hộ chiếu Ấn Độ hiện tại, thẻ PAN, thẻ cử tri hoặc giấy phép lái xe.

A copy of your government-issued photo ID: A current Indian passport, PAN card, Voter ID or driving licence.

support.google

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh