góc trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Nơi mà de Vaux phát hiện ra chia thành hai phần chính: một “tòa nhà chính”, tức một cấu trúc vuông có 2 tầng, có một sân trung tâm cùng một tháp phòng thủ ở góc tây bắc, và “một tòa nhà phụ” ở phía tây.

The site that de Vaux uncovered divides into two main sections: a main building, a squarish structure of two stories featuring a central courtyard and a defensive tower on its north-western corner; and a secondary building to the west.

WikiMatrix

Cửa hàng tạp hóa góc phố giờ là siêu thị

The grocery store on the corner is a now a supermarket.

OpenSubtitles2018. v3

Trong các ankan mạch nhánh lớn thì các góc liên kết có thể khác đáng kể so với giá trị tối ưu (109,5°) để đảm bảo cho các nhóm khác có đủ không gian cần thiết.

In highly branched alkanes, the bond angle may differ significantly from the optimal value (109.5°) in order to allow the different groups sufficient space.

WikiMatrix

Ở góc của ghế sofa có một đệm, và trong nhung bao phủ có một lỗ, và ra khỏi lỗ peeped một cái đầu nhỏ với một cặp đôi mắt sợ hãi trong đó.

In the corner of the sofa there was a cushion, and in the velvet which covered it there was a hole, and out of the hole peeped a tiny head with a pair of frightened eyes in it.

QED

Để thực hiện hệ góc nhìn này, đoàn đã sắp xếp một chuyến đi đến châu Âu, cụ thể là bảy ngày ở Anh và Tây Ban Nha để chụp ảnh về các bức tượng, bờ đá, bờ tường theo nghệ thuật gothic để dựa vào đó xây dựng hệ thống texture. ^ a ă “biohazard4”.

This new direction required the team to make a trip to Europe where they spent eleven days in the United Kingdom and Spain photographing things like Gothic statues, bricks, and stone pavements for use in textures .

WikiMatrix

Theo cách này, quang học vật lý trở lại với định nghĩa góc Brewster.

In this way, physical optics recovers Brewster’s angle.

WikiMatrix

Mẹ cô ngồi ở góc ăn sáng trong bếp và mặc váy ngủ bằng vải nylong màu hồng.

Her mother sat at the breakfast nook in the kitchen wearing a pink nylon nightgown.

Literature

Giờ, canh góc quỹ đạo giáp mặt với người Thổ.

Now, angle the trajectory facing the Turks.

OpenSubtitles2018. v3

Người vận hành có thể đặt chiều cao, chiều sâu và góc của tay quay.

The operator can set the height, depth, and angle of the handwheels.

WikiMatrix

Và điểm thú vị về quan điểm này là một lần nữa, đó là quan điểm của những người ủng hộ toàn cầu hoá như Tom Friedman, mà câu nói này đã được trích dẫn từ sách của ông ta nhưng nó cũng là góc nhìn của những người chống lại toàn cầu hoá những người cho rằng làn sóng toàn cầu hóa sớm muộn cũng sẽ phá hoại cuộc sống của tất cả chúng ta.

And what’s interesting about this view is, again, it’s a view that’s held by pro – globalizers like Tom Friedman, from whose book this quote is obviously excerpted, but it’s also held by anti – globalizers, who see this giant globalization tsunami that’s about to wreck all our lives if it hasn’t already done so .

QED

Sau đó, anh ta bước chậm rãi trên đường phố, và sau đó xuống một lần nữa để góc, vẫn còn nhìn sâu sắc tại nhà.

Then he walked slowly up the street, and then down again to the corner, still looking keenly at the houses.

QED

Vào thời điểm này, sự sắp xếp quỹ đạo giữa hai hành tinh chỉ diễn ra trong vài ngày, điểm nút lên diễn ra vào ngày 8 tháng 5 và điểm nút xuống diễn ra vào ngày 10 tháng 11, với đường kính góc của Sao Thủy vào khoảng 12″ cho lần đi qua vào tháng 5 và vào khoảng 10″ cho lần đi qua vào tháng 10.

Currently that alignment occurs within a few days of May 8 (descending node) and November 10 (ascending node), with the angular diameter of Mercury being about 12″ for May transits, and 10″ for November transits.

WikiMatrix

Đến góc đường ngay đi, bà sẽ biết ngay câu trả lời.

Go to the corner right now, you’ll find the answer.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi đang ở phòng đợi VIP, góc phía tây của hành lang đón khách.

We’re in the VIP lounge, west end of the arrivals lobby .

OpenSubtitles2018. v3

Loại đất thứ nhất thì cứng, loại thứ hai thì cạn, còn loại thứ ba thì mọc đầy gai góc.

The first type of soil is hard, the second is shallow, and the third is overgrown with thorns.

jw2019

Hãy ra khỏi góc tối và đến chỗ có ánh sáng.

Come out of the dark corner and into the light.

LDS

Bây giờ, nếu chúng ta nhìn góc trái dưới ở đây, đây là xe cổ điển của bạn.

Now, if we look at the bottom left corner here, this is your classic car.

ted2019

Đấng Cứu Rỗi “Là Đá Góc Nhà Chính và Vững Vàng của Đức Tin Chúng Ta và Giáo Hội của Ngài”

The Savior “Is the Chief, Immovable Cornerstone of Our Faith and His Church”

LDS

Diablo, dẫn hắn vào góc.

Diablo, drive him into the corner!

OpenSubtitles2018. v3

Chỉ có một số phần góc của bức tường bên ngoài đã được phát hiện.

Only some corner parts of the outer wall have been discovered.

WikiMatrix

Xuất dữ liệu dưới dạng CSV, Excel, PDF và các định dạng khác: Hãy nhấp vào nút tải xuống ở góc trên bên phải.

Export the data as CSV, Excel, PDF, and other formats: Click the download button on the upper right hand-corner.

support.google

Anh bỏ lỡ cơ hội giành chiến thắng cá nhân tại Grand Prix Anh: Tại góc cua tốc độ cao Stowe Corner, bánh sau xe anh bị hỏng, khiến xe trượt khỏi đường đua và anh bị gãy chân.

He lost his chance to win the Drivers’ Championship at the British Grand Prix at the high-speed Stowe Corner, his car’s rear brake failed, sending him off the track and resulting in a broken leg.

WikiMatrix

Lệch trái 1.5 phút góc.

Shot left. 1.5 minutes .

OpenSubtitles2018. v3

Và nó khiến tôi căng thẳng từ góc nhìn về sự dân chủ.

It makes me tense from the point of view of thinking about democracy.

ted2019

Có 3 đứa trẻ nhỏ và một đứa bé mới sinh đang ở trong đó, túm tụm lại trong một góc.

There were three small children and a baby in it, huddled on the floor in one corner.

Literature

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh