luật sư trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tôi đã nói chuyện với luật sư quận, và họ sẽ bỏ mọi đơn truy tố anh.

I’ve spoken to the DA, and they’ll be dropping all charges.

OpenSubtitles2018. v3

Có lẽ phải bán gì đó để trả tiền cho luật sư.

Probably ended sell a thing in order pay for all my lawyers.

OpenSubtitles2018. v3

Joe Miller, luật sư!

Oh, Joe Miller, counselor.

OpenSubtitles2018. v3

Ân xá Quốc tế được ông Peter Benenson, một luật sư người Anh, thành lập năm 1961.

Amnesty International is a human rights organization that was established by Peter Benenson, a British lawyer and human rights activist, in 1961.

WikiMatrix

Anh có quyền im lặng cho tới khi anh gặp luật sư của mình.

You are free to remain silent until you have seen your lawyer.

OpenSubtitles2018. v3

Ông phải là luật sư của tôi.

You’re supposed to be my lawyer.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn nên tham vấn ý kiến của luật sư nếu bạn có thêm câu hỏi.

Consult legal counsel if you have additional questions.

support.google

Fisk muốn kiện tôi… ít nhất là tôi có quen vài luật sư tử tế.

Fisk wants to sue me… at least I know a couple decent lawyers.

OpenSubtitles2018. v3

Thông báo cho luật sư của cô ta.

Inform her people.

OpenSubtitles2018. v3

Mariane, anh không yêu cầu có luật sư.

Marianne, I didn’t ask for a lawyer.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi là một luật sư cơ mà.

I’m an attorney.

OpenSubtitles2018. v3

Nó nói nếu con không đại diện nó thì nó cũng chẳng muốn luật sư nào khác nữa.

He says if you don’t represent him, he doesn’t want any attorney.

OpenSubtitles2018. v3

Ông ấy sẽ không trả tiền cho luật sư của em.

That he wouldn’t pay for my lawyer.

OpenSubtitles2018. v3

Đối với các vấn đề pháp lý, bạn nên tham khảo ý kiến luật sư của riêng bạn.

For legal issues, you may wish to consult your own attorney.

support.google

Luật sư nói em có thể trở thành công dân Mỹ.

My lawyer said I can become an American citizen.

OpenSubtitles2018. v3

Đây là một vấn đề vì chúng tôi không có luật sư bào chữa.

This was a problem because we did not have lawyers to defend us.

jw2019

Luật sư bào chữa hình sự giỏi nhất thành phố mà thế đấy.

Well, so much for the best criminal defense attorney in the city.

OpenSubtitles2018. v3

Aaron, con trai luật sư tương lai.

Aaron, your future son-in-law.

OpenSubtitles2018. v3

Ta vừa mới giao hết chứng cứ cho tay luật sư của một gã xấu đấy!

We just handed all of our evidence over to the bad guy’s lawyer!

OpenSubtitles2018. v3

Luật sư của anh đâu rồi, anh Queen?

Where’s your attorney, Mr. Queen?

OpenSubtitles2018. v3

Mẹ bé là bác sỹ, và bố bé là luật sư.

Her mum is a doctor, and her dad is a lawyer.

ted2019

Có thể bạn cần phải tham vấn luật sư.

You may need to consult a lawyer.

support.google

Bây giờ con cũng là một dạng luật sư.

I sort of am a lawyer now.

OpenSubtitles2018. v3

Để tôi đọc cho anh nghe quyền của anh, đảm bảo anh sẽ có luật sư.

For me to read you your rights, make sure you get a lawyer.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu anh muốn luật sư, tôi sẽ làm thế.

If you’re wanting a bottle all you have to do is ask.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh