ngậm trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Hãy chắc chắn là nó sống sót mà không có vú của bà mà ngậm nhé?

Make sure he’s surviving without your tit to suck on?

OpenSubtitles2018. v3

Bổ sung kali hydroxit vào dung dịch hồng kết quả là tạo thành một chất kết tủa nâu sẫm – có thể là PoOH dạng ngậm nước hoặc Po(OH)2 – sau đó lại nhanh chóng được oxy hóa thành Po(IV).

Addition of potassium hydroxide to the pink solution results in a dark brown precipitate – possibly hydrated PoO or Po(OH)2 – which is rapidly oxidised to Po(IV).

WikiMatrix

Khi pha nước vào, xi măng trở thành vữa xây với cốt liệu cát, hỗn hợp nhanh chóng cứng lại thông qua một phản ứng được gọi là ngậm nước.

When water gets added to this mix, the cement forms a paste and coats the aggregates, quickly hardening through a chemical reaction called hydration.

ted2019

Ion kim loại là axit Lewis, trong dung dịch nước chúng hình thành ion kim loại ngậm nước, công thức M(H2O)nm+.

Metal ions are Lewis acids, and in aqueous solution they form metal aquo complexes of the general formula M ( H2O ) nm + .

WikiMatrix

¶ hắn sẽ chết nghẹn vì phải ngậm chim phồng mồm ¶

He’ll be choking on A mouthful of balls

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã gội đầu vui vẻ nhưng tôi muốn ngậm mấy cái này.

I had fun shampooing your hair but I’d rather be licking it off those melons.

OpenSubtitles2018. v3

Nhớ ngậm mồm vào không cậu nuốt phải bọ đấy.

Just make sure to keep your mouth closed so you don’t swallow a bug!

OpenSubtitles2018. v3

Vì Chúa, ngậm miệng lại đi, Tommy.

For God’s sake, shut your mouth, Tommy.

OpenSubtitles2018. v3

Biết ngậm miệng bất luận cảm xúc có như thế nào.

Keeping your mouth shut, no matter what you might be feeling.

OpenSubtitles2018. v3

Ở dạng ngậm nước, Na4Fe(CN)6·10H2O, nó thỉnh thoảng còn gọi là prussiate vàng soda (Yellow prussiate of soda – YP Soda).

In its hydrous form, Na4Fe ( CN ) 6 · 10H2 O ( sodium ferrocyanide decahydrate ), it is sometimes known as yellow prussiate of soda .

WikiMatrix

“Nhưng… nhưng…” “Ngậm miệng lại, Elizabeth.

“But—but—” “Close your mouth, Elizabeth.

Literature

Anh sẽ được tự nhiên ngồi đó và xem nếu như anh biết cách ngậm miệng

You’re welcome to stay and watch, if you can keep your mouth shut.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi biết là tôi phải ngậm miệng lại.

I know I should have just kept my mouth shut.

OpenSubtitles2018. v3

Ngậm miệng đi!

Shut up.

OpenSubtitles2018. v3

Ở dạng ngậm nước, V2O5·3H2O, cũng được biết đến dưới tên navajoite.

A mineral trihydrate, V2O5·3H2O, is also known under the name of navajoite.

WikiMatrix

Tuy nhiên, tầng ngậm nước cổ đại phong phú nằm bên dưới phần lớn bán đảo, và những nơi nguồn nước này nổi lên bề mặt được gọi là ốc đảo (như Al-Hasa và Qatif, hai trong số những ốc đảo lớn nhất thế giới), cho phép phát triển nông nghiệp, đặc biệt là các cây thuộc họ cọ, và đây là vùng sản xuất chà là nhiều nhất thế giới.

Plentiful ancient aquifers exist beneath much of the peninsula, however, and where this water surfaces, oases form (e.g. Al-Hasa and Qatif, two of the world’s largest oases) and permit agriculture, especially palm trees, which allowed the peninsula to produce more dates than any other region in the world.

WikiMatrix

Liệu hồn mà ngậm mồm lại.

Keep your fucking mouth shut.

OpenSubtitles2018. v3

Mặc dù tất cả các khối nước trên bề mặt và trong cáctầng ngậm nước đều chứa các muối hòa tan, nhưng nước phải bay hơi vào khí quyển để cho các khoáng vật có thể trầm lắng.

Although all water bodies on the surface and in aquifers contain dissolved salts, the water must evaporate into the atmosphere for the minerals to precipitate.

WikiMatrix

Ngậm mồm lại.

Shut your mouth.

OpenSubtitles2018. v3

Lần sau nhớ ngậm mỏ lại nha.

Should have kept your beak shut.

OpenSubtitles2018. v3

Sao không ngậm miệng lại, Reiben?

Why don’t you just shut up, Reiben?

OpenSubtitles2018. v3

Lần tới, sao anh không ngậm miệng lại?

Well, next time, why don’t you nip that impulse in the fucking bud?

OpenSubtitles2018. v3

Đừng ngậm máu phun người, Steinbrenner.

Don’t put words in his mouth, Steinbrenner.

OpenSubtitles2018. v3

Còn giờ lại không ngậm miệng lại được.

Now, you won’t shut up.

OpenSubtitles2018. v3

ngậm mồm lại, hoặc là tao sẽ kéo toạc nó ra khỏi mồm mày.

Hold tongue, or see it ripped from fucking head.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh