nhà giàu trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Mấy đứa con gái nhà giàu rửng mỡ.

Little rich girl just adding to your millions.

OpenSubtitles2018. v3

Bộ đồ có hình trái cây sẽ tố cáo nó là một đứa bé con nhà giàu.

That fruit suit’s a dead giveaway he’s a rich kid.

OpenSubtitles2018. v3

Wow, con thật sự bị cuốn hút bởi mấy thằng nhà giàu hư hỏng phải không?

Wow, you really have a thing for these rich bad boys, don’t you?

OpenSubtitles2018. v3

Chỗ này sẽ đầy rẫy những bọn nhà giàu.

That place is gonna be crawlin with people… rich people.

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng điều làm tao quan tâm là… có thằng nhà giàu muốn có thứ đó.

But what do I give a shit if some rich fucking wacko wants to beat off to something like that?

OpenSubtitles2018. v3

Matt, hắn tưởng mình là nhà giàu thì có thể trả tiền cho người khác nịnh bợ mình.

Matt, he’s a rich dickhead who thinks he can pay people off to kiss his ass.

OpenSubtitles2018. v3

Bọn Do Thái nhà giàu này luôn từ một khu vực nhất định.

Those rich Jews always come from the same circles.

OpenSubtitles2018. v3

Tiểu thư nhà giàu hư hỏng, kết hôn với một tên khốn phản bội.

Spoiled rich girl, married a cheating asshole.

OpenSubtitles2018. v3

nhà giàu khốn nạn.

Uppity rich bitch.

OpenSubtitles2018. v3

Là một tiểu thư con nhà giàu, sống trong một căn nhà lớn cùng với anh trai.

Gus: An orphan living with his older brother.

WikiMatrix

Rồi đầu thai làm con của một nhà giàu

Then you can come back to life as a billionaire’ s daughter

opensubtitles2

Con nhà giàu cũng chơi thuốc hệt như nhà nghèo thôi.

Rich kids do drugs just like poor kids.

OpenSubtitles2018. v3

Ít nhất cậu phải trông giống như một tay nhà giàu mới được vô đó.

You have to at least look like a rich private to be admitted.

OpenSubtitles2018. v3

Đồ nhà giàu bủn xỉn – Cái gì?

Stingy rich jerk – What ?

QED

Đây không phải là sân chơi cho giới nhà giàu.

This is not just a playground for the rich.

OpenSubtitles2018. v3

Chơi tennis với dân nhà giàu thì khoẻ là phải rồi.

Got a nice tan playing tennis with all your rich friends.

OpenSubtitles2018. v3

Giống thằng bé nhà giàu chết trong vụ tai nạn máy bay?

Like that rich kid who died in a plane crash?

OpenSubtitles2018. v3

Con đĩ nhà giàu nào đó.

Some rich bitch.

OpenSubtitles2018. v3

Em không thể tự thông cảm vì em là thằng con nhà giàu tội nghiệp.

A poor little rich boy.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn là cướp mà nhà giàu.

You this is to loot which the rich house.

QED

Tôi sẽ đi kiểm tra một vòng quanh khu nhà giàu.

Gonna do a sweep of the brownstone.

OpenSubtitles2018. v3

Tên nhà giàu chết tiệt.

Pluto’s asshole.

OpenSubtitles2018. v3

Các nam tước miền bắc đang than nghèo, nhưng đó là bài ca của bọn nhà giàu thôi.

The northern barons plead poverty, but that’s always been the song of rich men.

OpenSubtitles2018. v3

Cậu biết tên nhà giàu nào muốn có vợ đẹp không?

Don’t you know any rich guys who want a beautiful wife?

OpenSubtitles2018. v3

Rồi đầu thai làm con của một nhà giàu

Then you can come back to life as a billionaire’s daughter

OpenSubtitles2018. v3