nhắn tin trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Anh nói bao nhiêu lần rồi, anh không hay nhắn tin.

How many times do I have to tell you, I don’t text.

OpenSubtitles2018. v3

Nhấn mạnh những điểm dưới tiểu đề “Mẹo nhắn tin”.

Emphasize the points under the subheading “Texting Tips.”

jw2019

Và đừng quên nhắn tin.

And do not forget to text.

OpenSubtitles2018. v3

Chị tự nhắn tin cho anh ta 50 lần thì có.

You did text him, like, 50 times.

OpenSubtitles2018. v3

Nhắn tin cho tớ khi anh ta về, được chứ?

Text me when he leaves, all right?

OpenSubtitles2018. v3

Nếu có thì ít nhiều gì hắn cũng đã nhắn tin.

He’d have sent us word somehow if he had .

OpenSubtitles2018. v3

Tắt chuông điện thoại di động hoặc máy nhắn tin trong quá trình phỏng vấn.

Silence your cell phone or pager.

Literature

Loại quảng cáo này được sử dụng trong ứng dụng nhắn tin nhanh (IM).

This creative type is used in instant messaging ( IM ) applications .

support.google

Hay nhắn tin hàng ngày rồi gọi sau?

Maybe text you every day and call later in the week?

ted2019

Mọi người luôn hỏi tôi những điều như: “Không phải nhắn tin tình dục là nguy hiểm sao?”

People ask me all the time things like, isn’t sexting just so dangerous, though?

ted2019

xem ti-vi, chơi điện tử, nhắn tin và nghe nhạc

watching TV, playing video games, instant messaging, and listening to music

jw2019

Ngoài ra, đối với dịch vụ nhắn tin ngoại tuyến:

Additionally, for offline message service :

support.google

Tôi đang nghiên cứu một ứng dụng nhắn tin tình dục.

Well, no, I’m working on a new sexting app. Okay.

OpenSubtitles2018. v3

Để họ nhắn tin

Let them be on instant messengers.

ted2019

Cổ vẫn thường nhắn tin cho tôi như vậy.

She often left me this kind of message.

OpenSubtitles2018. v3

Tìm hiểu thêm về ứng dụng nhắn tin và cách khắc phục sự cố gửi tin nhắn.

Learn more about messaging apps and how to troubleshoot sending messages .

support.google

Ông vẫn còn dùng cái máy nhắn tin cổ lỗ đó à?

Oh, man, still rocking the pager?

OpenSubtitles2018. v3

Nhắn tin có thể bảo đảm hơn so với gọi điện.

Text messaging may be more reliable than telephone voice service.

jw2019

Bạn có thể xóa ứng dụng Hangouts hoặc sử dụng ứng dụng nhắn tin khác.

You can remove the Hangouts app or use another messaging app .

support.google

Bạn sẽ vẫn có thể nhắn tin trên Hangouts thông qua Google Voice và Project Fi.

You’ll still be able to text on Hangouts through Google Voice and Project Fi.

support.google

Và anh sẽ nhắn tin cho em, 3 đến 5 phút hay gì đó nhé?

And I’ll text you, three to five minutes or something?

OpenSubtitles2018. v3

Chopper Steve, anh đang nhắn tin à?

Chopper Steve, are you texting?

OpenSubtitles2018. v3

Vậy em là người Naz đã nhắn tin.

You’re the one that Naz texted.

OpenSubtitles2018. v3

Được rồi, để em nhắn tin cho anh.

Well, okay, I’m totally texting you right now.

OpenSubtitles2018. v3

Anh nhắn tin rồi.

I left him a message.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh