phát biểu trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Bài phát biểu.

The mag’s empty.

OpenSubtitles2018. v3

Một người khác phát biểu về tật lười biếng: “Đôi khi lười biếng cũng được việc…

Regarding sloth, another said: “It’s good to be like that sometimes.. . .

jw2019

Một Đảng viên Đảng Cộng sản Trung Quốc phát biểu: “Chúng tôi không thể tìm ra anh ta.

One party member was quoted as saying, “We can’t find him.

WikiMatrix

Có lẽ mọi người sẽ thoải mái hơn nếu biết Tối hôm nay tôi sẽ không phát biểu

Well, you’ll be relieved to hear I’m not making a speech this evening.

OpenSubtitles2018. v3

* Đoạn giáo lý thông thạo nào hỗ trợ lời phát biểu này về giáo lý?

* Which doctrinal mastery passage supports this statement of doctrine?

LDS

* Đoạn giáo lý thông thạo nào hỗ trợ những lời phát biểu này về giáo lý?

* Which doctrinal mastery passage supports these statements of doctrine?

LDS

Vậy hãy cùng nghe những lời phát biểu của Cicero vĩ đại.

Well, then, by all means, let us hear the words of mighty Cicero.

OpenSubtitles2018. v3

Và, đây thực sự là một phát biểu mạnh mẽ

So, this is really a pretty strong statement .

QED

Bindu Lohani phát biểu : ” Châu Á đang phát triển kinh tế một cách nhanh chóng .

Bindu LOHANI : ” Asia is growing fast economically .

EVBNews

Nếu ta được phát biểu, Sherman, Ta sẽ nói là con đang ghen tị

If I didn’t know any better, Sherman, I would say you were jealous.

OpenSubtitles2018. v3

Có thể là cầu hôn, đề nghị tăng lương, phát biểu ở hôn lễ.

It might be proposing marriage, asking for a raise, a wedding speech.

ted2019

Khi các em đọc lời phát biểu sau đây của Anh Cả David A.

As you read the following statement by Elder David A.

LDS

Ngươi muốn ta phát biểu?

You want me to make a speech?

OpenSubtitles2018. v3

Lennon chơi lead guitar, George Harrison phát biểu: Nó rất nặng.

Lennon played the lead guitar, as George Harrison stated: It’s very heavy.

WikiMatrix

Hitler phát biểu rằng ông không muốn nó chỉ là một trại tù hay trại giam giữ khác.

Hitler had stated that he did not want it to be just another prison or detention camp.

WikiMatrix

* Đây là những lời phát biểu trọn vẹn.

* They are complete statements.

LDS

Ngày mai, ngài Tổng thống sẽ phát biểu về vấn đề gì?

What’s the president speaking about tomorrow?

OpenSubtitles2018. v3

□ Phát biểu ít nhất một lần trong mỗi buổi nhóm họp

□ Offer at least one comment during each meeting

jw2019

Người ta có xu hướng nói chuyện ngắn gọn, chứ không phải là những phát biểu dài dòng.

People tend to speak in short bursts, not lengthy speeches.

QED

Ông đôi khi phát biểu rằng: “Tiền bạc là thứ rẻ mạt nhất.

He sometimes said it another way: “Money is the cheapest thing.

WikiMatrix

Ông phát biểu trên tờ Reforma: “Truyền máu không phải là một phương pháp vô hại.

He stated in Reforma: “A transfusion is not a harmless procedure.

jw2019

Được rồi, tôi đã xong bài phát biểu của tôi.

I’ve finished my speech.

OpenSubtitles2018. v3

Vào ngày 07/11/2014, Miyazaki phát biểu, “Tuy nhiên, đó không phải là ý định của tôi.

On November 7, 2014, Miyazaki stated, “That was not my intention, though.

WikiMatrix

Mời một học sinh đọc to lời phát biểu sau đây của Chủ Tịch Howard W.

Invite a student to read the following statement by President Howard W.

LDS

Theo Drujinin, “các phát biểu của huyền minh học là một điều vô nghĩa vô lý .”

According to Drujinin, “the statements of Theosophy are an absurd nonsense.”

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh