so sánh trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

7. a) Trong Kinh-thánh con cái được so sánh với gì?

7. (a) To what were children compared in the Bible?

jw2019

“I” là bài hát pop rock được so sánh với Taylor Swift bởi Jeff Benjamin từ Billboard.

“I” is a pop rock song that was compared to Taylor Swift by Jeff Benjamin from Billboard.

WikiMatrix

Để tôi cho các bạn một phép so sánh khác,

Actually, let me give you a sense of scale here

QED

Kinh Thánh thường so sánh cái chết với giấc ngủ (Giăng 11:11-14).

The Bible often compares death to sleep.

jw2019

So sánh lời tường thuật nơi 1 Sa-mu-ên 1:3, 7.

Compare the account at 1 Samuel 1:3, 7.

jw2019

Trong 3 Nê Phi 24:3, Ngài được so sánh với một thợ luyện bạc, là người tinh chế bạc.

In 3 Nephi 24:3, He is compared to a silversmith, who purifies silver.

LDS

Chỉ số xu hướng so sánh khoảng thời gian đã chọn với khoảng thời gian trước đó.

Trend indicators compare the selected time period to the previous time period.

support.google

Trong công việc cứu rỗi, không có chỗ cho sự so sánh, chỉ trích, hay lên án.

In the work of salvation, there is no room for comparison, criticism, or condemnation.

LDS

Họ “chẳng tranh-chiến theo xác-thịt” (So sánh II Cô-rinh-tô 10:3, 4).

(John 13:34, 35; 17:16) They ‘do not wage war according to what they are in the flesh.’ —Compare 2 Corinthians 10:3, 4.

jw2019

Hãy so sánh với số liệu thực.

Compare these to the actual numbers.

QED

Khi so sánh con mắt với những máy móc nhân tạo, chúng ta thấy gì?

How does the eye compare to man-made instruments?

jw2019

Các sự so sánh thường giúp chúng ta thấy rõ hơn quan điểm của mình.

Comparisons often clarify our viewpoints.

jw2019

Nghệ thuật có thể tạo nên một sự so sánh.

Art can create an analogy.

ted2019

(1 Phi-e-rơ 2:12) Trong trường hợp đó, so sánh là điều tốt.

(1 Peter 2:12) In this circumstance, being compared with others can be good.

jw2019

Thay vì so sánh với việc của người khác, chúng ta nên chú tâm vào việc của mình.

6:4) Rather than compare what we do with what others do, we should focus on what we personally are able to do.

jw2019

Các Nhân-chứng Giê-hô-va quyết tâm tìm được họ (So sánh Ê-xê-chi-ên 9:4).

Jehovah’s Witnesses are determined to find them. —Compare Ezekiel 9:4.

jw2019

Sao em bị so sánh hoài?

Why Am I Always Being Compared With Others?

jw2019

Các phép so sánh cho phép bạn đánh giá các nhóm nhỏ dữ liệu cạnh nhau.

Comparisons let you evaluate subsets of your data side by side.

support.google

Sau đó, so sánh điều các em đã viết với câu thánh thư thực sự.

Afterward, compare what you wrote with the actual verse.

LDS

So sánh chiến thuật để raquyết định.

Let’s compare strategies to decisions.

QED

Dù không quá gần gũi, Rhamphochromis có khi được so sánh với các loài Bathybates ở hồ Tanganyika.

Although not closely related, they have sometimes been compared to piscivorous Bathybates cichlids of Lake Tanganyika.

WikiMatrix

Nên so sánh cái mối nguy này với sự nguy hiểm khi ko thở được.

She probably weighed that danger against the danger of not breathing.

OpenSubtitles2018. v3

Một số người còn so sánh “SOS” với đĩa đơn đầu tay của Rihanna, “Pon de Replay” (2005).

Some critics compared “SOS” to Rihanna’s debut single, “Pon de Replay” (Music of the Sun, 2005).

WikiMatrix

Tuy nhiên, đĩa CD là hình ảnh rất thích hợp để so sánh.

Yet, the compact disc offers an apt comparison.

jw2019

Một số học viên tiến bộ đến bước báp-têm”.—So sánh Công vụ 2:7, 8.

Some have progressed to baptism.” —Compare Acts 2:7, 8.

jw2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh