thẻ căn cước trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Charles chìa thẻ căn cước trên đó ghi anh sinh ra ở Lens.

Charles holds out his identity card, which states that he was born at Lens.

Literature

Giấy tờ giả và thẻ căn cước.

Forged papers and identity cards.

OpenSubtitles2018. v3

3 – 90 ngày trong mỗi chu kỳ 180 ngày ID – cũng có thể đến với thẻ căn cước.

3 – 90 days within any 180 day period ID – May enter with an ID card too.

WikiMatrix

Tôi có thể xem thẻ căn cước?

Can I inspect some I.D.?

OpenSubtitles2018. v3

Santiago được báo cáo đang mang thẻ căn cước quân đội vào thời điểm vụ xả súng.

Santiago was reported to be carrying military identification at the time of the shooting.

WikiMatrix

Thế còn cái thẻ căn cước?

And what about your I.D. badge?

OpenSubtitles2018. v3

Số thẻ căn cước công dân đồng thời cũng là số định danh cá nhân.

Personnummerbevis is the Danish term for the personal identification number certificate.

WikiMatrix

▪ Có sự sửa đổi liên quan đến việc đổi thẻ Căn cước của người Tiên phong.

▪ An adjustment is being made in the procedure for replacing Pioneer Service Identification cards.

jw2019

hắn không có thẻ căn cước.

He has no identity.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi phải xem thẻ căn cước của cậu.

I’m gonna need to see some identification.

OpenSubtitles2018. v3

Chôm thẻ căn cước của ai đó ở Claxion, vậy là vào.

Get your hands on a Claxion I.D., and you’re in.

OpenSubtitles2018. v3

ID – Có thể đến với thẻ căn cước.

ID – May enter with an ID card.

WikiMatrix

Tớ để thẻ căn cước trong ngăn kéo.

I left my identities in the drawer.

OpenSubtitles2018. v3

Và thẻ căn cước.

And ids.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi cần xem thẻ căn cước.

Well, I’ll need to see some ID.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng ta chỉ cần làm giả thẻ căn cước, hóa trang rồi tới ngân hàng.

So just, you know, we got a fake identity, We put on a disguise, let’s go to the bank, boom.

OpenSubtitles2018. v3

• Hãy chắc chắn con mình luôn mang theo Thẻ Căn Cước mới nhất.

• See that your children carry the current Identity Card.

jw2019

Thẻ căn cước giả hiệu quả hơn mặt nạ Guy Fawkes.

A fake ID works better than a Guy Fawkes mask.

OpenSubtitles2018. v3

Công dân của các nước này có thể vào Ecuador bằng thẻ căn cước.

Citizens of those countries can also enter Ecuador with ID card only.

WikiMatrix

Nam ngoài 20 không có thẻ căn cước.

Male, late 20s with no ID.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đang tìm một ai đó làm thẻ căn cước loại cao cấp.

I’m looking for someone who does high-end IDs.

OpenSubtitles2018. v3

V, hôm qua tôi không tìm thấy thẻ căn cước của tôi.

V, yesterday I couldn’t find my ID.

OpenSubtitles2018. v3

Rồi cậu rút trong túi ra hai thẻ căn cước, các phiếu thực phẩm và một con dấu.

And he takes from his pocket two identity cards, some ration books and a rubber stamp.

Literature

Anh có thẻ căn cước gì không?

Do you have any identification?

OpenSubtitles2018. v3

Hãy vào quẩy rượu và xem cái thẻ căn cước ngu ngốc của mày bị từ chối.

Let’s go to a liquor store and watch your stupid ID get rejected.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh