tóc ngắn trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Bài hát “Tóc ngắn” của Mỹ Linh trong album cùng tên.

” New York Shit ” ) on his album with the same name .

WikiMatrix

Đó cũng là năm cô cắt tóc ngắn giống công nương Diana.

That was the year she’d cut her hair short like Princess Diana.

Literature

Tóc ngắn màu nâu đen, mặc áo jacket quân đội xanh và quần màu đen

Short dark brown hair, wearing army green jacket and black trousers.

OpenSubtitles2018. v3

Sao cắt tóc ngắn vậy?

Why did you cut the hair?

OpenSubtitles2018. v3

Tại Sen-cơ-rê,+ Phao-lô cắt tóc ngắn vì đã có một lời thề.

He had his hair clipped short in Cenʹchre·ae,+ for he had made a vow.

jw2019

Anh thích kiểu tóc ngắn này của em đấy.

I love your hair short.

OpenSubtitles2018. v3

Là cô tóc ngắn kia cơ.

The one with the little brunette pixieish cut.

OpenSubtitles2018. v3

Tóc ngắn cho thời trang nam giới là một sản phẩm của phong trào tân cổ điển.

Short hair for fashionable men was a product of the Neoclassical movement.

WikiMatrix

Chúng có lớp lông tóc ngắn cứng với nhiều màu sắc.

They have stiff short hair with variety of colors.

WikiMatrix

Tôi cạo râu và cắt tóc ngắn, còn Sue thì mua một vài chiếc áo đầm mới.

I shaved off my beard and got a haircut, and Sue bought a few dresses.

jw2019

Ông cũng nghĩ rằng mình thích giọng cô ấy, và ông luôn thích phụ nữ tóc ngắn.

He also thought that he liked her accent, and he’d always preferred women with short hair.

OpenSubtitles2018. v3

Trong ảnh, bà để tóc ngắn.

You have short hair in the picture.

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng anh sẽ nóng bỏng hơn với mái tóc ngắn đấy.

But you’d look so hot with short hair.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi phải duỗi thẳng tóc của cô Cắt thành tóc ngắn

So I’ll straighten your hair, cut it in a bob.

OpenSubtitles2018. v3

Tóc ngắn.

Short hair.

OpenSubtitles2018. v3

Cô luôn luôn để tóc ngắn à?

Have you always had short hair?

OpenSubtitles2018. v3

Anh nghe thấy không, tóc ngắn?

You reading me, Haircut?

OpenSubtitles2018. v3

Này tên tóc ngắn!

Hey, haircut!

OpenSubtitles2018. v3

Cô ấy có tóc ngắn, dựng.

She’s got short, spiky hair.

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng trước khi rời Sen-cơ-rê, Phao-lô “cắt tóc ngắn vì đã có một lời thề”* (Công 18:18).

Before leaving Cenchreae, though, Paul “had the hair of his head clipped short. .., for he had a vow.”

jw2019

Điều này bao gồm lĩnh vực thời trang, và đàn ông Trung Quốc bắt đầu cạo râu và cắt tóc ngắn.

This included the realm of fashion, and Chinese men began shaving their faces and cutting their hair short.

WikiMatrix

Một cô gái nhỏ nhắn với mái tóc ngắn màu xanh, bộ váy màu xanh và trắng, và đôi giày màu nâu.

A petite girl with short blue hair, blue and white dress, and brown boots.

WikiMatrix

Hoshino xây dựng hình tượng Allen dựa trên Robin, nhân vật nữ chính với mái tóc ngắn hơn anh trong one-shot Zone.

Hoshino based Allen’s characterization on Robin, the shorterhaired female protagonist of the one-shot comic Zone.

WikiMatrix

Trong Thế chiến I, phụ nữ trên khắp thế giới bắt đầu chuyển sang những kiểu tóc ngắn hơn dễ quản lý hơn.

During the First World War, women around the world started to shift to shorter hairstyles that were easier to manage.

WikiMatrix

Cô có tóc ngắn, làm cho vẻ ngoài của cô gần gũi hơn với Ellen Yindel, ủy viên trong The Dark Knight Returns.

She wears her hair short, making her appearance closer to Ellen Yindel, the commissioner in The Dark Knight Returns.

WikiMatrix