trong sáng trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Cốt truyện về lời nguyền của Cain là nguyên văn trong Sáng Thế 4: 11-16.

The narrative of the curse of Cain is found in the text of Genesis 4:11-16.

WikiMatrix

Lời diễn tả trong Sáng-thế Ký có ủng hộ lập luận này không?

( Exodus 20 : 11 ) Does the wording of Genesis tư vấn this conclusion ?

jw2019

Lời tiên tri của Gia Cốp về Si Mê Ôn được tìm thấy trong Sáng Thế Ký 49:5–7.

Jacob’s prophecy concerning Simeon is found in Genesis 49:5–7.

LDS

Làm gì có trong sáng ở đây.

There’s no such thing as platonic.

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng trong Sáng-thế Ký 2:7, 19, 20, dường như nói là loài người được tạo ra trước loài vật.

But at Genesis 2:7, 19, 20, it seems to say that man was created before the animals.

jw2019

Em không thể chuẩn bị nó trong sáng nay.

I am out of sorts this morning, brother.

OpenSubtitles2018. v3

Nghĩa là chiếc xe này phải được sẵn sàng trong sáng mai.

Which means this car needs to be ready by morning.

OpenSubtitles2018. v3

Vì sự trong sáng của cô ấy.

Because of her purity.

OpenSubtitles2018. v3

Cháu nên biết Bụi không tác động đến những đứa trẻ trong sáng.

You see, Dust doesn’t settle on innocent children.

OpenSubtitles2018. v3

Nó sẽ làm đầu óc cô trong sáng.

It will clear your head .

OpenSubtitles2018. v3

Let your clarity define you Để phần trong sáng xác định cho bạn

Let your clarity define you

OpenSubtitles2018. v3

Cầu Chúa cho sự trong sáng của chúng ta

Praise God for our clarity.

OpenSubtitles2018. v3

Cha tôi cũng là 1 người rất trong sáng.

My father was a very pure man too.

OpenSubtitles2018. v3

Và sự trong sáng là cái mà chúng tôi muốn trong cái nhà thờ này.

And innocence is what we want in this chapel.

OpenSubtitles2018. v3

Điều đó có thể thấy trong sáng tác của ông.

That is reflected in his work.

WikiMatrix

Sự xúc động sẽ là thứ hầu hết các báo sẽ sử dụng trong sáng nay.

The feeling is most of the press will be using it by the a.m.

OpenSubtitles2018. v3

Phước lành của Gia Cốp ban cho Y Sa Ca được tìm thấy trong Sáng Thế Ký 49:14–15.

Jacob’s blessing to Issachar is found in Genesis 49:14–15.

LDS

Nhưng điều đấy không có nghĩa là chất liệu đó sẽ vào trong sáng tác của mình.

But that doesn’t mean your brain needs to go undernourished .

WikiMatrix

Giáo hoàng phải trong sáng chứ, và trông ông ấy phải trong sáng.

That the pope must be chaste, and he must be seen to be chaste.

OpenSubtitles2018. v3

Bài thuyết trình nào bạn vỗ tay nhiều nhất trong sáng nay?

Which presentation have you applauded the most this morning?

ted2019

Ý tôi là ai lại đi giết người bán kem, biểu tượng của tuổi thơ trong sáng chứ?

I mean, who kills an ice cream man, a symbol of childhood innocence?

OpenSubtitles2018. v3

Quan trọng nhất, họ phụng sự Đức Giê-hô-va với động cơ trong sáng.

Most important, their motive for serving Jehovah was pure.

jw2019

Lương tâm trong sáng?

A clear conscience?

OpenSubtitles2018. v3

Vì vậy, lời tiên tri xưa trong Sáng-thế Ký 3:15 chắc chắn đang tiến đến cao điểm.

So that original prophecy in Genesis 3:15 is moving to its unerring climax.

jw2019

Những khoảnh khắc như thế đều luôn luôn mới mẻ, trong sáng, sáng tạo, hạnh phúc.

Such moments are always new, fresh, creative, happy.

Literature