môn vật lý trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Em khá môn vật lý.

I understand the physics.

OpenSubtitles2018. v3

Bà ấy đã làm cho thầy Ed dạy môn Vật Lý phải chuyển trường đấy.

She made the physical education teacher transfer to another school.

QED

Sau đó chúng tôi đã điều chỉnh lại môn hóa, môn vật lý

And so we redesigned chemistry, we redesigned physics.

QED

Các sáng kiến kinh nghiệm được phân loại theo môn Vật lý, Hoá học, hay theo nhóm tuổi,…

So I looked at the ones that were relevant to me which is chemistry high school and just opened up the worksheets .

QED

Bloch trở thành giáo sư môn Vật lý lý thuyết đầu tiên ở Đại học Stanford.

Bloch went on to become the first professor for theoretical physics at Stanford.

WikiMatrix

Thần Rắn, xin hãy phù hộ cho môn Vật lý của con.

Sir Snake, bless my Physics.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi xuất sắc ở các môn vật lý cấp cao, sinh học và thiên văn học.

I’ve excelled in advanced physics, biology and astronomy.

OpenSubtitles2018. v3

Đôi khi điều đó có thể dường như khó khăn hơn là môn vật lý trình độ cao.

Sometimes it may seem more difficult than advanced physics.

LDS

Một điều đúng là nó không can hệ tới bất kỳ môn vật lý riêng rẽ nào.

I mean, it is true, but it’s the wrong emphasis .

QED

Nếu bạn là một trong những học sinh ghét môn vật lý, đấy không phải là lỗi của bạn.

If you’re one of those students who hate physics, it’s not your fault.

QED

Trong khi đang học, Noyce tham dự một lớp vật lý của giáo sư Grant Gale và đã bị cuốn hút bởi môn vật lý.

While Noyce was an undergraduate, he was fascinated by the field of physics and took a course in the subject that was taught by professor Grant Gale.

WikiMatrix

Giải nhằm nhìn nhận công lao và khuyến khích các nghiên cứu nổi bật trong liên môn Vật lý – Hóa học theo tinh thần Irving Langmuir.

The award is meant to recognize and encourage outstanding interdisciplinary research in chemistry and physics, in the spirit of Irving Langmuir.

WikiMatrix

Thầy giáo dạy ông môn Vật lý ở đây, Luke Sutcliffe, cũng đã dạy Sir John Cockcroft, người đã đoạt giải Nobel cho việc “chẻ nguyên tử”.

His physics teacher there, Luke Sutcliffe, had also taught Sir John Cockcroft, who received a Nobel Prize for “splitting the atom”.

WikiMatrix

Một năm sau, Ông trở lại Stettlin để tham gia giảng dạy các môn vật lý, toán học, tiếng Đức, tiếng Latin và tôn giáo ở ngôi trường mới,Otto Schulle.

A year later, he returned to Stettin to teach mathematics, physics, German, Latin, and religious studies at a new school, the Otto Schule.

WikiMatrix

Tôi đã nghiên cứu hàng ngàn giờ các môn vật lý, sinh học, hóa học, nhưng không một giờ, một khái niệm nào về cách hướng dẫn, kèm cặp ai đó đi đến những nơi chưa khám phá, về động lực thúc đẩy.

I’d studied thousands of hours of physics, biology, chemistry, but not one hour, not one concept on how to mentor, how to guide someone to go together into the unknown, about motivation.

ted2019

Từ thời Isaac Newton vào cuối thế kỷ 17 cho đến giữa thế kỷ 19, viện đại học đặc biệt chú trọng đến môn toán ứng dụng, nhất là môn vật lý toán (phát triển các phương pháp toán học ứng dụng trong vật lý).

From the time of Isaac Newton in the later 17 th century until the mid-19th century, the university maintained an especially strong emphasis on applied mathematics, particularly mathematical physics .

WikiMatrix

Ông đạt số điểm tuyệt đối trong kỳ thi tuyển chọn vào đại học Princeton ở môn vật lý—một thành tích chưa từng có—và điểm số cao trong toán học, nhưng đạt điểm kém trong môn lịch sử và tiếng Anh.

He attained a perfect score on the graduate school entrance exams to Princeton University in physics—an unprecedented feat—and an outstanding score in mathematics, but did poorly on the history and English portions.

WikiMatrix

Đồng nghiệp của tôi, Ed Bertschinger, người đứng đầu bộ môn Vật lý tại MIT, đã nhận xét về phản hồi tức thì này: Ông chỉ ra rằng thông tin phản hồi tức thì chuyển những khoảnh khắc giảng dạy thành kết quả học tập.

My colleague Ed Bertschinger, who heads up the physics department at MIT, has this to say about instant feedback: He indicated that instant feedback turns teaching moments into learning outcomes.

ted2019

Sau khi dự án kết thúc ông trở về Anh, đảm nhiệm chủ nhiệm bộ môn vật lý hạt nhân ở Cơ sở Nghiên cứu Năng lượng Nguyên tử ở Harwell, mặc dù phần lớn 30 năm sau đó ông chủ yếu giảng dạy ở Đại học Cambridge nơi ông giữ ghế Giáo sư Jackson về Triết học Tự nhiên và là một học giả ở Cao đẳng Trinity.

In 1946 he returned to England to take up the post of head of the nuclear physics division of the Atomic Energy Research Establishment at Harwell, though he also spent much of the next thirty years teaching at Cambridge where he was Jacksonian Professor of Natural Philosophy and a fellow of Trinity College.

WikiMatrix

Môn hình học và vật lý đặc biệt rất khó khăn .

The study of geometry and physics was especially difficult .

EVBNews

Năm 1839, ông được chỉ định làm gia sư môn toán học và vật lý tại học viện này.

In 1839, he was appointed tutor of mathematics and physics at the College.

WikiMatrix

Chuyên môn của tôi là vật lý lượng tử, và tôi là nhà vật lý hạt nhân.

I come from quantum physics, so I’m a nuclear physicist.

ted2019

Tháng 5 năm 2005, Peter Wadhams, giáo sư bộ môn vật lý hải dương học của trường đại học Cambridge có thông báo với the Times về kết quả điều tra trong các hoạt động ngầm dưới biển dưới các lớp băng Bắc Băng Dương, các nhà khoa học đã đo đạc các ống khói khổng lồ chứa nước lạnh và nặng, trong đó nước lạnh và nặng thông thường chìm xuống phía đáy biển và được thay thế bởi nước ấm, tạo ra một trong các cơ chế của dòng chảy bắc Đại Tây Dương.

In May 2005, Peter Wadhams reported in The Times (London) about the results of investigations in a submarine under the Arctic ice sheet measuring the giant chimneys of cold dense water, in which the cold dense water normally sinks down to the sea bed and is replaced by warm water, forming one of the engines of the North Atlantic Drift.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh