dầu xăng trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Một sự pha trộn 18% của cocain và dầu xăng bình thường.

An 1 8% mixture of cocaine and ordinary gasoline.

OpenSubtitles2018. v3

Không giống như dầu xăng, sản phẩm này không làm cong vênh và đông cứng lưới lọc.

Unlike petrol, this product does not warp or harden the filter.

QED

Sự thiếu hụt về dầu xăng và sự khan hiếm về phụ tùng gây ra nhiều vấn đề khác.

Petrol shortages and the scarcity of spare parts brought added problems.

jw2019

Năm 2004, Paraguay đã ký kết một thỏa thuận hợp tác năng lượng với Venezuela để mua dầu và xăng dầu.

In 2004 Paraguay signed an energy cooperation agreement with Venezuela to purchase oil and petroleum.

WikiMatrix

Vậy để vận động không dùng xăng dầu, loại dần xăng dầu, chúng ta cần đạt hiệu suất cao và rồi chuyển đổi nhiên liệu.

So to get mobility without oil, to phase out the oil, we can get efficient and then switch fuels.

ted2019

Singapore chiếm 63,7% lượng dầu nhập khẩu dầu và 72,0% lượng xăng dầu không chì nhập khẩu.

Singapore accounted for 63.7% of fuel oil imports and 72.0% of unleaded petrol imports.

WikiMatrix

Xăng dầu rẻ gây khó khăn cho các công ty và các ngành đang tìm cách thay thế xăng dầu .

Cheap oil is problematic for companies and industries looking to supplant oil .

EVBNews

Trường hợp khác, Ả Rập Xê – út và Venezuela trợ cấp xăng dầu cho dân nước họ, xăng dầu ở Venezuela giá khoảng một hào mỗi ga-lông .

On the other hand, Saudi Arabia and Venezuela subsidize gasoline for its citizens and gas costs about a dime per gallon in Venezuela .

EVBNews

Một nhà máy lọc dầu nằm gần Kingston chuyển xăng dầu thô được lấy từ Venezuela thành xăng và các sản phẩm khác.

An oil refinery is located near Kingston converts crude petroleum obtained from Venezuela into gasoline and other products.

WikiMatrix

Được hỗ trợ bởi nhiều trạm bơm nhỏ, đường ống bằng nhựa đã có thể chuyển dầu diesel, xăng và dầu hỏa qua cùng một ống.

The plastic pipeline, assisted by numerous small pumping stations, managed to transfer diesel fuel, gasoline, and kerosene all through the same pipe.

WikiMatrix

Nguồn:, ,, Trị giá của tiền krone Na Uy so với các tiền khác thay đổi đáng kể từng năm một, chủ yếu căn cứ trên các biến đổi của giá dầu xăng và lãi suất.

Sources: The value of Norwegian krone compared to other currencies varies considerably from one year to another, mainly based on changes in oil prices and interest rates.

WikiMatrix

Khi công nghệ động cơ đốt trong được cải thiện trong thế kỷ 20, dầu lửa, xăng dầu (xăng dầu) và động cơ chạy bằng dầu diesel dần dần được thay thế cho các máy chạy bằng hơi nước.

As internal combustion engine technology improved during the 20th century, kerosene-, gasoline– (petrol), and diesel-powered rollers gradually replaced their steam-powered counterparts.

WikiMatrix

Năng lượng địa nhiệt không đòi hỏi dùng xăng dầu (trừ nhiên liệu cho máy bơm) và vì thế không bị ảnh hưởng bởi giá nhiên liệu xăng dầu.

Geothermal power requires no fuel (except for pumps), and is therefore immune to fuel cost fluctuations.

WikiMatrix

Các cuộc đánh phá xăng dầu bị ngừng lại vào ngày 4 tháng 9 sau khi tình báo Mỹ thừa nhận rằng “chưa có bằng chứng nào cho việc thiếu xăng dầu tại Bắc Việt Nam.”

The POL attacks were halted on 4 September, after U.S. intelligence admitted that there was ” no evidence yet of any shortages of POL in North Vietnam. ”

WikiMatrix

Nền kinh tế của ta phải trả 2 tỷ đô la mỗi ngày cho xăng dầu, và trả thêm 4 tỷ đô la xăng dầu một ngày cho nền kinh tế ” chợ đen ” và quân sự, tổng chi phí này tăng đến hơn 1 phần 6 GDP.

Oil costs our economy two billion dollars a day, plus another four billion dollars a day in hidden economic and military costs, raising its total cost to over a sixth of GDP .

QED

Nền kinh tế của ta phải trả 2 tỷ đô la mỗi ngày cho xăng dầu, và trả thêm 4 tỷ đô la xăng dầu một ngày cho nền kinh tế “chợ đen” và quân sự, tổng chi phí này tăng đến hơn 1 phần 6 GDP.

Oil costs our economy two billion dollars a day, plus another four billion dollars a day in hidden economic and military costs, raising its total cost to over a sixth of GDP.

ted2019

Các sản phẩm dầu mỏ như dầu diesel, xăng, và xăng máy bay phải nhập khẩu, chủ yếu là từ Pakistan và các nước Trung Á.

Petroleum products such as diesel, gasoline, and jet fuel are imported, mainly from Pakistan and Central Asia nations.

WikiMatrix

Thế là tôi cắt giảm xăng dầu và đẩy hẳn sang than đá.

So I shorted gas and went long on coal.

OpenSubtitles2018. v3

Ta sẽ có loại xăng dầu an toàn phải không?

Could we have fuel without fear?

ted2019

Đây là Thế giới không xăng dầu.

This is World Without Oil.

ted2019

Có vết cháy do xăng dầu ở khắp mọi nơi

There’s gasoline burns everywhere.

OpenSubtitles2018. v3

Xăng dầu là chuyến đi của gia đình tới Disneyland.

Gas is the family trip to Disneyland.

OpenSubtitles2018. v3

Xăng dầu là việc làm.

Gas is work.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh