xét nghiệm trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Nếu có khối u, xét nghiệm sẽ cho ta thấy…

this test will show us.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu anh ta đúng mà chúng ta không làm xét nghiệm này, bệnh nhân sẽ chết.

If he’s right and we don’t do this test, the patient dies.

OpenSubtitles2018. v3

Kết quả xét nghiệm DNA không khớp?

Your DNA test showed no match?

OpenSubtitles2018. v3

Ta có thể làm một vài xét nghiệm theo hướng bệnh viêm Sarcoidosis.

We ran some tests and the results point toward sarcoidosis.

OpenSubtitles2018. v3

Xét nghiệm thì nói không.

The tests say it’s not.

OpenSubtitles2018. v3

Giờ anh đến xem làm xét nghiệm à?

You come to procedures now?

OpenSubtitles2018. v3

Xét nghiệm di truyền đã xác nhận bệnh Wiskott-Aldrich.

Genetic test confirmed it was Wiskott-Aldrich.

OpenSubtitles2018. v3

Bắt ” người lau sàn ” của Thirteen làm xét nghiệm căng thẳng.

Stick thirteen’s carpet cleaner on a treadmill.

OpenSubtitles2018. v3

Nó đã buộc nhiều phòng lab đang cung cấp dịch vụ xét nghiệm BRCA ngưng hoạt động.

It had forced multiple labs that were offering BRCA testing to stop.

ted2019

Tôi sẽ xét nghiệm cô về rượu, thuốc và GHB.

I’m testing you for booze, drugs and G.H.B.

OpenSubtitles2018. v3

Cô bé đã làm nhiều xét nghiệm máu và hàm lượng cortisol ở mức bình thường.

She’s had multiple blood tests, and none show abnormal cortisol levels.

OpenSubtitles2018. v3

Xét nghiệm đầu tiên dương tính nhầm.

The first test was a false positive.

OpenSubtitles2018. v3

Cô ấy đang chạy lên chạy xuống để làm xét nghiệm cho House.

She’s been running all the tests for House’s case.

OpenSubtitles2018. v3

Khám nghiệm tử thi bốn người cộng với 1000 xét nghiệm nói rằng nó không phải là ung thư.

Four autopsies and about 1,000 lab tests say it’s not cancer.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng ta đã phải thấy dấu hiệu của bệnh đó khi xét nghiệm xơ cứng củ.

We would’ve seen signs of that when we tested for tuberous sclerosis.

OpenSubtitles2018. v3

Dưới đây là một số xét nghiệm thường gặp và những điều liên quan đến xét nghiệm đó :

Here are some common tests and what they involve :

EVBNews

Không xét nghiệm nữa.

No more tests.

OpenSubtitles2018. v3

Làm lại các xét nghiệm.

Redo the tests.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi không cần được xét nghiệm.

I don’t need to get tested.

QED

Đó là xét nghiệm còn gì.

That is the test.

OpenSubtitles2018. v3

Đấy là một xét nghiệm.

One test.

OpenSubtitles2018. v3

Các xét nghiệm khác

Other tests

EVBNews

Chúng ta làm một xét nghiệm nguy hiểm và vài điều tồi tệ xảy ra.

We did a dangerous test and something bad happened.

OpenSubtitles2018. v3

Ý tôi là có thể xét nghiệm sai.

I meant maybe the tests were wrong.

OpenSubtitles2018. v3

Nhiễm trùng ở hàm cũng thường không được phát hiện khi xét nghiệm máu.

And an infection in the jaw is unlikely to show up in blood tests.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh