âm thanh trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Thiết lập trình phát âm thanh

Audio Player Settings

KDE40. 1

Nó thay đổi âm thanh của giọng nói của bạn khá đáng kể.

It changes the sound of your voice quite dramatically.

ted2019

khiến âm thanh có vẻ nhỏ hơn so với thực tế.

make loud sounds seem quieter than they actually are.

support.google

Âm thanh tốt hơn.

Better acoustics.

OpenSubtitles2018. v3

Đây là một âm thanh khác từ nhóm chúng tôi.

This is another sound from my group.

ted2019

Ta đi từ 1 tới 90 phần trăm tốc độ âm thanh.

We went from one percent to 90 percent of the speed of sound.

QED

Âm thanh gì?

What sound?

OpenSubtitles2018. v3

Cũng giống như CD của album Help!, phần âm thanh được chỉnh stereo số hóa bởi George Martin.

As with Help !, the album featured a contemporary stereo digital remix prepared by George Martin .

WikiMatrix

Tôi thích âm thanh này, nhưng không phải cái roi ngựa.

I like the sound, but not the whip.

OpenSubtitles2018. v3

Tìm thấy tập tin âm thanh khớp.

I have an audio file match.

OpenSubtitles2018. v3

Nghe âm thanh cứ như thể nhằm vào hướng chúng tôi.

It sounded as though it could have been aimed in our direction.

Literature

Ở đây não làm nhiệm vụ kết hợp các âm thanh lại với nhau và hoan hô .

The brain puts it together and hooray !

EVBNews

Nhưng âm thanh trong đầu tôi có làm phiền cô không?

Does the noise in my head bother you?

OpenSubtitles2018. v3

Chúng ta đã nghe những âm thanh tuyệt vời mà máy này có thể đã tạo ra.

We heard those wonderful sounds of what this thing would have sounded like.

QED

Bạn có vấn đề giống hệt thế khi đi mua cái giàn âm thanh.

Now, you have exactly the same problem when you shop for a stereo.

ted2019

Kích hoạt âm thanh

Enable sounds

KDE40. 1

Eric Mun vai Park Do-kyung Một người đàn ông 36 tuổi, anh là một giám đốc âm thanh.

Eric Mun as Park Do-kyung A 36-year-old man, he is a sound director.

WikiMatrix

Nếu âm thanh dội lại từ tường không màn, sàn gạch, ghế xếp bằng nhôm thì sao?

What would happen with sound bouncing off undraped walls, tile floors, and metal folding chairs?

jw2019

Mỗi âm thanh họ tạo ra là chìa khóa để giải mã ngôn ngữ của họ.

Every sound they make is a key to the puzzle of their tongue.

OpenSubtitles2018. v3

Virgil, âm thanh sao vậy?

Okay, Virgil, what happened to our audio?

OpenSubtitles2018. v3

Hai là, thống nhất âm thanh với hoàn cảnh.

Secondly, make it appropriate to the situation .

QED

Nhưng làm sao để hiểu thế giới mà thiếu vắng có âm thanh của con người?

But how to understand the world without the voice of people ?

QED

Âm thanh tĩnh dường như là rất thấp, mà bạn đang đi nghe ngay bây giờ.

The static- like sounds that are very low, that you’re going to hear right now.

QED

Tôi sẽ đưa ra 4 quy tắc vàng cho những người đang kinh doanh, về âm thanh thương mại.

I’ll leave you with four golden rules, for those of you who run businesses, for commercial sound.

ted2019

Phải, tôi có nghe vài người nói là họ nghe có âm thanh của máy móc…

Yeah, well, I thought I saw some people unloading some equipment down there…

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh