an ninh trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Chúng tôi đang nói chuyện về chuyện an ninh cá nhân.

We’re talking with folks about the matter of personal safety.

jw2019

Tăng mức độ an ninh ở Hive lên mức cao nhất.

Raise the security level at the Hive to maximum.

OpenSubtitles2018. v3

Biện pháp an ninh

Security measures

opensubtitles2

Hotch đang kết nối màn hình an ninh.

Hotch is having them uplink the security monitor.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi thấy là an ninh rất gắt gao.

Lots of security, I see.

OpenSubtitles2018. v3

Đây là đoạn phim từ hệ thống an ninh Của Romano.

This is the footage from Roman0’s security system.

OpenSubtitles2018. v3

Một trong những cơ sở an ninh của họ bị đột nhập.

One of their secure facilities was penetrated.

OpenSubtitles2018. v3

Anh ấy là cố vấn tại một công ty an ninh trong trung tâm.

He’s a consultant at a security firm downtown.

OpenSubtitles2018. v3

Và em nghĩ là không cần camera an ninh cho phần tiếp theo

And I don’t think we’re gonna need the security cameras for this next part.

OpenSubtitles2018. v3

An ninh quốc gia?

National security?

OpenSubtitles2018. v3

Báo động an ninh!

Security units on alert.

OpenSubtitles2018. v3

An ninh khép chặt đấy.

Pretty good security.

OpenSubtitles2018. v3

Chỉ được biết là vì lý do an ninh.

Only need-to-know for security reasons.

OpenSubtitles2018. v3

Hàng ngàn nhân viên an ninh đã được huấn luyện cho giải đấu này.

Thousands of security staff have been training for the event.

jw2019

Nên kiểm tra an ninh đài Obelisk, nhà hàng Marcel’s như thường lệ.

So we should have an advance on Obelisk, Marcel’s, the usual.

OpenSubtitles2018. v3

hắn sẽ không qua được an ninh hoặc máy chụp X quang.

If McCarthy’s on the no-fly list, he won’t get past security.

OpenSubtitles2018. v3

Lính canh đeo băng an ninh để kiểm soát ra vào.

The guards wear security bands to control their ins and outs.

OpenSubtitles2018. v3

Đang có vấn đề an ninh.

We’ve got a security situation here.

OpenSubtitles2018. v3

Bố của cậu đã dành 32 năm để làm nhân viên an ninh.

Your father spent 32 years as a security guard.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi sẽ tranh luận rằng họ có nhận thức hạn hẹp về an ninh quốc gia.

I would argue that they have kind of a narrow conception of national security.

ted2019

Để tôi chơi với bên An ninh quốc gia vậy.

I’ll take my chances with homeland.

OpenSubtitles2018. v3

Thiết lập an ninh đi.

Set security, boys.

OpenSubtitles2018. v3

Nhân viên an ninh mới.

The new security officer.

OpenSubtitles2018. v3

Có thể có camera an ninh hoặc vị trí giao dịch ATM.

There could be security-cam or ATM footage of the exchange.

OpenSubtitles2018. v3

” Progress – bao gồm an ninh – phải chia sẻ. ”

” Progress – including security – must be shared. “

EVBNews