Báo điện tử trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

TR: The Intercept là tờ báo điện tử chuyên về điều tra, đồng sáng lập bởi Glenn Greenwald.

TR: So The Intercept is that new investigative journalism website, that’s cofounded by Glenn Greenwald.

ted2019

Báo điện tử Newszing. ^ “Before I Go to Sleep (15)”.

And Miles to go before I sleep…”)

WikiMatrix

Chúng tôi cũng có trang báo điện tử.

We have an online presence.

OpenSubtitles2018. v3

Nó cũng có thể mang một bộ tình báo điện tử AN/ALQ-61.

An AN/ALQ-61 electronic intelligence system could also be carried.

WikiMatrix

Kiểu máy bay EA-3B được cải biến cho nhiệm vụ tình báo điện tử chống lại Khối Warszawa.

The EA-3B variant was modified for electronic intelligence against the Warsaw Pact.

WikiMatrix

Ba chiếc B-57 đã bị mất trong khi hoạt động cùng với một chiếc máy bay tình báo điện tử RB-57F.

Three B-57s were lost in action (only one as a result of enemy action), along with one RB-57F electronic intelligence aircraft.

WikiMatrix

Truyền thông tiếng Ireland bao gồm kênh truyền hình TG4, đài phát thanh RTÉ Raidió na Gaeltachta và báo điện tử Tuairisc.ie.

Irish language media include the TV channel TG4, the radio station RTÉ Raidió na Gaeltachta and online newspaper Tuairisc.ie.

WikiMatrix

Một bài viết trên trang báo điện tử Observer của Hiệp hội Khoa học Tâm lý nói: “Cười… dường như là điều bẩm sinh”.

Indeed, “ smiling. .. seems built into our nature, ” noted an article in Observer, an trực tuyến journal of the Association for Psychological Science .

jw2019

Vào ngày 5/06/2010, báo điện tử VN Express đã đăng một bài báo về quan điểm của Ngân hàng Thế giới về dự án Đường sắt cao tốc Bắc Nam.

On June 5, 2010 – việt nam Express published an article on the World Bank’s views about Vietnam’s high-speed train project .

worldbank.org

Kiểu phụ cuối cùng của Tu-22 là Tu-22P (‘Blinder-E’) phiên bản chiến tranh điện tử, ban đầu dùng để thu thập thông tin tình báo điện tử ELINT.

The last Tu-22 subtype was the Tu-22P (‘Blinder-E’) electronic warfare version, initially used for ELINT electronic intelligence gathering.

WikiMatrix

Vì viết thường xuyên những lời kêu gọi dân chủ hóa trên các báo điện tử và các blog, cô đã bị sách nhiễu, đe dọa và quản thúc tại gia.

As a frequent writer of appeals for democratic change in online newspapers and blogs, she has been harassed, intimidated and placed under house arrest.

hrw.org

Sau khi dấn thân vào cuộc tranh đấu cho dân chủ và nhân quyền, ông bắt đầu viết những bài châm biếm đối với chính quyền trên các báo điện tử.

After he became involved in the struggle for human rights and democracy, he began writing satiric critiques of the government on Vietnamese websites.

hrw.org

Và mường tượng ra, nếu như bạn muốn, một bảng thông báo, một bản thông báo điện tử, nơi mà bạn có các yếu tố có thể được chiếu sáng hoặc không.

And picture, if you will, a billboard, a digital billboard, where you have elements that can be either lit or not.

ted2019

Trong thừi gian này, nó theo dõi chiếc Gidrofon, một tàu tình báo lớp Okeancủa Liên Xô, được tin là đang thu thập những thông tin tình báo điện tử và chiến thuật.

During this time, she observed a Russian Okean-class vessel, the Gidrofon, which was believed to be gathering electronic and tactical information.

WikiMatrix

Phạm Hồng Sơn, 40 tuổi, là một bác sĩ đã viết nhiều bài và thư ngỏ được truyền tay tại Việt Nam và được đăng tải trên nhiều báo điện tử của người Việt hải ngoại.

Pham Hong Son, 40, is a physician who writes articles and open letters that are circulated by hand in Vietnam and posted on websites of the Vietnamese diaspora.

hrw.org

có trang bị… ngạc nhiên thật, rất ngạc nhiên… một hệ thống cảnh báo điện tử tối tân hệ thống đó sẽ cảnh báo nếu có bất kỳ một sự xâm phạm nào vào khu nhà.

He has, surprise, surprise, a top of the line electronic alarm system that will alert him if there’s a breach in the structure.

OpenSubtitles2018. v3

Sau đó, cô cùng những nghệ sĩ đã tham gia vào tổ chức “Ngày Hạnh Phúc” với sự cố vấn của nhà báo Ngô Bá Lục của báo điện tử vnMedia vào ngày 8 tháng Ba, năm 2011.

Later, she and other artists together held the show Ngày Hạnh Phúc (Happy Day) with the consulting from journalist Ngô Bá Lục from vnMedia in March 8, 2011.

WikiMatrix

Hãy tắt thông báo và cảnh báo thư điện tử.

Turn off all e–mail notifications and alarms.

Literature

Là một thiết kế đa dụng, Tu-16 được chế tạo theo nhiều biến thể chuyên biệt cho trinh sát, giám sát biển, thu thập thông tin tình báo điện tử (ELINT), và chiến tranh điện tử (ECM).

A versatile design, the Tu-16 was built in numerous specialized variants for reconnaissance, maritime surveillance, electronic intelligence gathering (ELINT), and electronic warfare (ECM).

WikiMatrix

Các nhà xuất bản cũng có thể đưa ra hình thức giảm giá cho gói đăng ký trên Google Play nếu người dùng đã đăng ký trên một nền tảng khác, như báo in hay báo điện tử.

Publishers can also offer discounts for Google Play subscriptions if a user is already a subscriber on another platform, such as print or digital.

WikiMatrix

Vì chi phí tăng vượt, kế hoạch ban đầu sản xuất 63 máy bay bị giảm xuống còn 45 cùng với đó là một văn bản năm 2013 đề nghị cho ngừng hoạt động 21 phiên bản tình báo điện tử Block 30.

Cost overruns led to the original plan to acquire 63 aircraft being cut to 45, and to a 2013 proposal to mothball the 21 Block 30 signals intelligence variants.

WikiMatrix

Tính đến năm 2008, cả nước có hơn 700 cơ quan báo chí in với 850 ấn phẩm, gần 15.000 nhà báo được cấp thẻ, 68 đài phát thanh, truyền hình 80 báo điện tử và hàng nghìn trang tin điện tử trên mạng Internet, 55 nhà xuất bản.

As of 2008, there were over 700 press agencies with 850 publications, nearly 15,000 licensed journalists, 68 radio and television stations at central and provincial levels and land-based digital TV stations, 80 e-newspapers, thousands of news websites and 55 publishers.

WikiMatrix

Nâng cấp: Các trang bị hiện nay được tăng cường cung cấp năng lực tình báo điện tử (ELINT), cho phép máy bay ghi dữ liệu phát ra từ đối phương nhằm phục vụ cho phân tích tình báo sau chuyến bay.

The existing kit was enhanced to provide an electronic intelligence (ELINT) capability, allowing the aircraft to record data on adversary emitters for post-flight intelligence analysis.

WikiMatrix

Một bài trên báo điện tử Earth Observatory (Quan sát trái đất) của NASA viết: “Trong hàng chục năm qua, nhà máy và xe cộ của con người đã thải hàng tỉ tấn khí gây hiệu ứng nhà kính vào bầu khí quyển…

Says an article in Earth Observatory, an on-line publication of the U.S. National Aeronautics and Space Administration: “For decades human factories and cars have spewed billions of tons of greenhouse gases into the atmosphere. . .

jw2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh