cho nên trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Cho nên ông đi tìm cuốn sách, và khi tìm được, ông đưa cho cậu con trai.

So he looked for the book, and upon finding it, he passed it on to his son.

jw2019

Cho nên tôi không cần thở.

So I don’t have to, you know, breathe!

OpenSubtitles2018. v3

Cho nên đừng có làm ra vẻ như mình là Christy Turlington!

So stop acting like you’re goddamn Christy Turlington!

OpenSubtitles2018. v3

Cho nên về bản chất ta có cả một thể hệ người trẻ lúc nào cũng mệt mỏi.

So essentially, we’ve got an entire population of tired but wired youth.

ted2019

Vì không biết nên nói gì thì được, cho nên tôi đã im lặng.

Since I didn’t know what to say, I remained silent .

Tatoeba-2020. 08

Ông sẽ không thoát khỏi gì hết, cho nên câm miệng đi.

You ain’t getting out of nothing, so shut up.

OpenSubtitles2018. v3

Cho nên Adam sống với gia đình tôi.

So Adam lived with my family.

OpenSubtitles2018. v3

Cho nên đừng lo lắng, tôi sẽ không hù bạn bằng bất cứ thứ gì.

So don’t worry, I’m not going to terrify you with anything.

QED

Cho nên, cô tha cho anh ta được không?

So can you give him a break?

OpenSubtitles2018. v3

Cho nên phản ứng này rõ ràng rất thú vị.

So clearly the reaction was interesting.

ted2019

Vì vậy cho nên hãy để tôi được chia sẻ những suy nghĩ cuối cùng của mình.

So let me share some final thoughts.

QED

Cho nên đó là trường hợp mà chúng ta đã nói.

So that’s the case that we said.

QED

Cho nên chỉ còn chúng ta ngăn được Brick.

It’s up to us to stop Brick.

OpenSubtitles2018. v3

Cho nên chúng tôi biết họ có ở đây.

So we know they’ve been here.

OpenSubtitles2018. v3

Cho nên ông đừng làm cho tôi nhụt chí.

So what do you say you cut me some friggin’slack?

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng anh muốn Chama, cho nên anh theo họ.

But you want Chama, so you joined them.

OpenSubtitles2018. v3

Cho nên dây thừng vô tác dụng.

That’s how much rope played out.

OpenSubtitles2018. v3

Cho nên bạn nên hết sức thích nghi và đừng có ích kỷ quá đáng như vậy nữa.

So you had better make the best of it and stop being so bloody selfish.

OpenSubtitles2018. v3

Cho nên tôi quyên tặng nó cho viện bảo tàng của Trung Quốc.

That’s why I chose to donate it to a Chinese museum.

OpenSubtitles2018. v3

Rồi sẽ là một con dao khác… cho nên…

You know, it’s a gateway knife, so…

OpenSubtitles2018. v3

Cho nên đúng vậy, cổ chết là tại tôi.

Aaah! So yes, she died because of me.

OpenSubtitles2018. v3

Cho nên không được tiết lộ khẩu quyết cho bất cứ ai.

Please rest assured.

OpenSubtitles2018. v3

Cho nên đó phải là ngươi, Gretel.

So it had to be you, Gretel.

OpenSubtitles2018. v3

Cho nên ông ta giống như 1 ông Vua tốt.

He’s like this Good King .

QED

Cho nên ý tưởng này có nhiều sức quyến rũ với chúng ta.

This idea has a lot of traction with us.

QED

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh