chơi gôn trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tôi không trả nổi tiền chơi gôn đâu.

I can’t afford the green fees.

OpenSubtitles2018. v3

Tom không biết chơi gôn.

Tom doesn’t know how to play golf.

Tatoeba-2020. 08

Tôi không quan tâm tới chuyện cha cậu chơi gôn với Tổng thống.

I don’t care if your daddy plays golf with the President.

OpenSubtitles2018. v3

Bởi vì Nishamura chơi gôn giống như lẽ sống vậy

Because Nishamura uses golf as a metaphor for life.

OpenSubtitles2018. v3

Steven là người đã chỉ cho cô cách chơi gôn hai mà không bị bóng đập vào mặt.

It was Steven who showed her how to play second base without getting hit in the face with the ball.

Literature

Và thông thường nó có nghĩa làm gì đó an nhàn, hay chơi gôn ở Arizona.

And typically that has meant retiring to the easy chair, or going down to Arizona to play golf.

QED

Buổi chơi gôn thế nào?

How was the golf game?

OpenSubtitles2018. v3

tôi nghĩ họ đang chơi gôn

I think they’re playing golf.

ted2019

Cháu có chơi gôn?

You play golf?

OpenSubtitles2018. v3

Vì vậy, tôi tìm cách chạy trốn và đi xem thi đấu hay chơi gôn.

So, I try to get away and go to a game or to play golf.

Literature

10 Chị Maria thích chơi gôn từ khi còn nhỏ.

10 Maria was swinging a golf club even before she was old enough to go to school.

jw2019

Chơi gôn và các thứ khác, tôi dám cá là như thế.

Plays golf and everything, I bet.

OpenSubtitles2018. v3

Lúc lục soát anh có tìm thấy bộ chơi gôn đắt tiền nào không?

In your searches, did you find any golf clubs, real fancy?

OpenSubtitles2018. v3

Chơi gôn xong về nhà, có 1 bữa ăn ngon, gia đình hạnh phúc.

Come home from playing golf, have a nice meal, nice family.

OpenSubtitles2018. v3

Chơi gôn sao?

Golfing?

OpenSubtitles2018. v3

Aaron thích chơi gôn với bà ngoại.

Aaron likes to play golf with his grandmother.

jw2019

Tại sao không để Hatteberg chơi gôn đầu?

Why not Hatteberg at first?

OpenSubtitles2018. v3

Như kiểu bị lạc vào một rừng người da trắng không biết chơi gôn vậy.

It’s like someone hit a piñata filled with white people who suck at golf.

OpenSubtitles2018. v3

Và không phải để chơi gôn.

And it’s not for golf.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu tôi đang chơi gôn ở đây.

If I want to play here, I will!

OpenSubtitles2018. v3

Dân chơi gôn thường hay say túy lúy phải không?

Golfers like to booze it up, right?

OpenSubtitles2018. v3

Bộ chơi gôn anh mua tốt lắm đấy!

You bought great clubs.

OpenSubtitles2018. v3

(Cười) Lựa chọn số hai: Sao chúng ta chơi gôn mà không thuyền buồm?

(Laughter) Option number two: Why don’t we play it like golf or sailing?

ted2019

Hành trình hôm nay của Tifanny là: Buổi chiều bãi chơi gôn, từ tối tới sàng ở sòng bạc.

She’s at the golf course in the afternoon, and at the casino afterwards.

QED

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh