Do thái trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Chúng tôi cùng nhau làm việc để giúp đỡ người Do Thái.

And we work together for helping the Jews.

OpenSubtitles2018. v3

Những người Do Thái bác bỏ Chúa Giê-su xem Phao-lô là kẻ bội đạo.—Công 21:21, 27, 28.

The Jews, who rejected Jesus, viewed Paul as an apostate. —Acts 21:21, 27, 28.

jw2019

Làm thế nào sách đó đã ảnh hưởng Do Thái Giáo đến độ đó?

How has it come to have such an impact on Judaism?

jw2019

1, 2. (a) Người Do Thái vào thời Chúa Giê-su nghĩ gì về Nước Đức Chúa Trời?

1, 2. (a) How did the Jews in Jesus’ day feel about God’s Kingdom?

jw2019

Hắn muốn tên của ta bị tất cả người Do Thái nguyền rủa.

He wants my name to curse the lips of every Jew.

OpenSubtitles2018. v3

Có một câu nói Do Thái mà tôi yêu thích.

There’s a Jewish saying that I love.

QED

8 Văn chương huyền bí Do Thái sau này, tức là Cabala, còn dạy cả đầu thai nữa.

8 Later Jewish mystical literature, the Cabala, even goes as far as to teach reincarnation.

jw2019

Dù không phải là người Do Thái nhưng ông được người Do Thái kính trọng.

Although he was not a Jew, the Jews respected him.

jw2019

22. (a) Người Do Thái bị lưu đày ở Ba-by-lôn có thể chắc chắn về điều gì?

22. (a) Of what can the Jews exiled in Babylon be sure?

jw2019

Ý tưởng này sớm phổ biến trong Do Thái giáo vào thế kỷ thứ hai TCN.

This idea gained ground in Judaism early in the second century B.C.E.

jw2019

2 Dân Do Thái sẽ phản ứng thế nào trước sự sửa phạt nghiêm khắc đó?

2 How will the Jews react to the hard experience?

jw2019

(Ê-sai 45:1) Si-ru mở đường cho người Do Thái hồi hương vào năm 537 TCN.

(Isaiah 45:1) Cyrus set the stage for the Jews’ return to their homeland in 537 B.C.E.

jw2019

Điều gì cho thấy nhiều người Do Thái vào thời Giê-rê-mi “chẳng cắt bì trong lòng”?

How were many Jews in Jeremiah’s day “uncircumcised in heart”?

jw2019

Tâm trạng của người Do Thái ở Ba-by-lôn thay đổi rất nhiều.

HOW the mood among the Jews in Babylon has changed!

jw2019

Eli Cohen được sinh ra ở Alexandria trong một gia đình Do Thái sùng đạo vào năm 1924.

Eli Cohen was born in Alexandria to a devout Jewish and Zionist family in 1924.

WikiMatrix

4. (a) Trái với dân Do Thái bội nghịch, ai sẽ tìm kiếm Đức Giê-hô-va?

4. (a) In contrast with his rebellious people, who will search for Jehovah?

jw2019

* (Phục-truyền Luật-lệ Ký 28:68) Cả xứ Giu-đê, hầu như không còn một bóng người Do Thái.

* (Deuteronomy 28:68) Judea is virtually emptied of Jews.

jw2019

Được rồi, chúng ta có một anh bạn Do thái người Mỹ mặc một cái áo chùm đầu.

Okay, so we have an African Jew wearing a hoodie.

OpenSubtitles2018. v3

Kể cả bọn Do Thái.

Even the Jews.

OpenSubtitles2018. v3

Người Do Thái đến Barbados ngay sau khi những người da trăng đến định cư đầu tiên năm 1627.

Jews arrived in Barbados just after the first settlers in 1627.

WikiMatrix

Nếu ta không giết Franken thì 20 đến 30 người Do Thái cũng sẽ bị giết.

We don’t shoot Franken and 20-30 Jews will be killed.

OpenSubtitles2018. v3

(Vì người Do Thái vốn không giao thiệp với người Sa-ma-ri).

(For Jews have no dealings with Sa·marʹi·tans.)

jw2019

Hay là về cái tên Do thái?

What about the Jew?

OpenSubtitles2018. v3

Kế tiếp, Ê-xê-chi-ên diễn điều mà dân Do Thái sẽ trải qua.

Second, Ezekiel acted out what the Jews would go through.

jw2019

Anh em tín đồ Đấng Christ Do Thái và Ả-rập

Jewish and Arab Christian brothers

jw2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh