ghi chú trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Đã ghi chú.

On the list.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã ghi chú lại tên anh ấy để không quên.

I wrote his name down for fear I should forget it .

Tatoeba-2020. 08

Nếu có người tỏ ra chú ý, hãy ghi chú và trở lại viếng thăm.

If someone indicates interest, make a note of it and call back.

jw2019

Anh ném quyển ghi chú của anh.

You throw your notepad away.

OpenSubtitles2018. v3

Ghi chú 3: Vutihoolikud bỏ giải.

Note 3: Vutihoolikud withdrew from the competition.

WikiMatrix

“Các nhà lý thuyết”, như ghi chú bởi Murray Gell-Mann, “đang trong sự hổ thẹn.”

“Theoreticians”, noted Murray Gell-Mann, “were in disgrace.”

WikiMatrix

Ghi chú có tổ chức, Bất cứ cái gì an toàn.

Structured notes, whatever’s safest.

OpenSubtitles2018. v3

Các siêu vi rút có 3407 truy cập ghi chú theo dõi.

The super virus has 3,407 traceable access notes.

OpenSubtitles2018. v3

Em xem anh có cuốn sổ ghi chú chết tiệt trong văn phòng này không?

You’d think I’d have a goddamn notepad in this office, wouldn’t ya?

OpenSubtitles2018. v3

Bạn cũng có thể thêm những ghi chú riêng và câu tham khảo bên lề.

You may also add personal notes and cross references to the margin.

jw2019

Ghi chú A. ^ Công trình hiện đang bị trì hoãn do thiếu tài chính.

Notes A. ^ Construction is currently on-hold due to lack of finances.

WikiMatrix

Xem bản dịch New World Translation Reference Bible, phần ghi chú phía dưới trang và phụ đính 4 B.

See New World Translation Reference Bible, footnote; also Appendix 4 B.

jw2019

Anh ta có ghi chú hoặc gì không?

Is he taking notes or anything?

OpenSubtitles2018. v3

Cuốn sách Món quà của Marcel Mauss chứa đoạn văn: “Ghi chú về sự bố thí.”

Marcel Mauss’s book The Gift contains a passage called “Note on alms”.

WikiMatrix

” Có £ 300 bằng vàng, bảy trăm trong các ghi chú, ” ông nói.

” There are three hundred pounds in gold and seven hundred in notes, ” he said.

QED

Ghi chú: (S) biểu hiện cho Nam Hàn.

Note: (S) denotes South Korea.

WikiMatrix

Hình ảnh được đăng do nhã ý của gia đình Rasband, ngoại trừ được ghi chú khác

Photographs courtesy of the Rasband family

LDS

Có lẽ nên ghi chú vắn tắt, giống như chúng ta thường ghi chú tại các hội nghị.

It may be helpful to make brief notes, just as we often do during our conventions.

jw2019

Có một ghi chú quan trọng.

There was actually a serious note to it.

ted2019

Nhìn này, anh đã có ghi chú của tôi.

Look, you got my notes.

OpenSubtitles2018. v3

Bà ta đã viết tờ ghi chú.

She wrote the note.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã trải qua nhiều lượt, nhiều trận đấu trong bóng tối, và ghi chú lại tất cả.

I’ve had a lot of at-bats, many rounds in the ring with darkness, taking good notes.

ted2019

Có một số cách tạo ghi chú, tùy thuộc vào bạn đang ở đâu trong Google Ads.

There are several ways to create notes, depending on where you are in Google Ads.

support.google

Một số diễn giả có thể cần nhiều lời ghi chú hơn những diễn giả khác.

Some speakers may need more extensive notes than others do.

jw2019

Ghi chú Ghi chú 5: Saaremaa JK bỏ giải.

Notes Note 5: Saaremaa JK withdrew from the competition.

WikiMatrix