giá ưu đãi trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Phạm vi ngày áp dụng sale_ price [giá_ưu_đãi] của sản phẩm

The date range during which the product’s sale_ price applies

support.google

Vâng, chúng ta có một giá ưu đãi cho cô.

Well, we have a special offer just for you.

OpenSubtitles2018. v3

Giá ưu đãi của sản phẩm

Your product’s marketing price

support.google

Lưu ý: Chúng tôi thường gặp trường hợp giá không khớp do có giá ưu đãi.

Note : We often see price mismatches due to sales prices .

support.google

Giá ưu đãi sẽ hiển thị dưới dạng giá hiện tại bên cạnh giá gốc, và giá gốc sẽ bị gạch ngang.

The marketing price will be shown as the current price alongside the original price, which will be shown with a strikethrough .

support.google

Để quảng cáo của bạn hiển thị với chú thích giá ưu đãi, bạn cần đáp ứng một số yêu cầu nhất định:

In order for your ad to be shown with marketing price annotations, you need to meet certain requirements :

support.google

Nếu sản phẩm của bạn đang được giảm giá thì hãy gửi giá mới bằng cách sử dụng thuộc tính sale_price [giá_ưu_đãi].

If your product is on marketing, submit the new price using the sale_price [ sale_price ] attribute .

support.google

Togo trở lại câu lạc bộ Paris vào năm 1995 và nhận được các điều khoản Naples, mức giá ưu đãi nhất của câu lạc bộ.

Togo returned to the Paris Club in 1995 and received Naples terms, the club’s most concessionary rates.

WikiMatrix

Xe có giá kép có giá mua (ưu đãi) và giá bán hoặc (giá thầu).

Dual priced vehicles have a buying (offer) price and selling or (bid) price.

WikiMatrix

Để gửi ngày bạn bán hàng với giá ưu đãi, hãy sử dụng thuộc tính sale_price_effective_date [ngày_giá_ưu_đãi_có_hiệu_lực].

To submit the dates of your marketing, use the sale_price_effective_date [ sale_price_effective_date ] attribute .

support.google

Sử dụng thuộc tính sale_price [giá_ưu_đãi] để cho người dùng biết bạn đang tính giá bao nhiêu cho sản phẩm được giảm giá.

Use the sale_price [ sale_price ] attribute to tell users how much you’re charging for your product during a marketing .

support.google

Khi được áp dụng cho đơn vị quảng cáo sản phẩm của bạn, giá ưu đãi sẽ hiển thị bằng ngôn ngữ và tiền tệ địa phương.

When the sales price is applied to the ad unit for your product, it will display in the local currency and language .

support.google

Khi thực hiện giảm giá ưu đãi, bạn có thể gửi giá ưu đãi bằng cách sử dụng thuộc tính tùy chọn sale_price [giá_ưu_đãi].

When you lower the price of an item for a marketing, you can submit the marketing price using the optional sale_price attribute .

support.google

Khi xem ứng dụng của bạn trên Cửa hàng Play, người dùng sẽ thấy cả giá ưu đãi và giá gốc — còn gọi là giá ban đầu.

When users view your app on the Play Store, they’ll see both the marketing price and the original price – known as strikethrough pricing .

support.google

Trình quay số là chương trình cắt kết nối Internet mà bạn đã chọn và thiết lập kết nối mới với số điện thoại có mức giá ưu đãi.

A dialer is a program that will cut your chosen internet connection and establish a new connection to a premium rate number .

support.google

Lưu ý: Đối với những quảng cáo cho thấy cả giá ban đầu và giá ưu đãi, hiện tại hệ thống chỉ hỗ trợ trên thiết bị di động.

Note : Ads that show the original price and marketing price are currently only supported on mobile .

support.google

Họ cũng giúp mua vật liệu hảo hạng với giá ưu đãi, hoàn tất công việc đầu tiên trên miếng đất và giám thị công trình xây cất thiệt thọ.

They also help with purchasing quality materials at favorable prices, completing the initial site work, and overseeing the actual construction.

jw2019

Nếu giá ưu đãi và giá gốc ban đầu đáp ứng một số điều kiện nhất định, cả hai loại giá sẽ cùng hiển thị cùng với chú thích giá ưu đãi.

If the marketing price and original base price meet certain conditions, both prices will be shown, and so will marketing price annotations .

support.google

Bạn sẽ gửi ngày và giờ cho các thuộc tính như availability_date [ngày_có_hàng], sale_price_effective_date [ngày_giá_ưu_đãi_có_hiệu_lực] và expiration_date [ngày_hết_hạn].

You’ll submit dates and times for attributes such as availability_date [ availability_date ], sale_price_effective_date [ sale_price_effective_date ] and expiration_date [ expiration_date ] .

support.google

Họ nhận ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh với giá ưu đãi và dùng số tiền nhận được từ việc phân phát sách để trang trải chi phí cho một đời sống đơn giản.

They received Bible literature at reduced rates and used contributions from placements for their modest living expenses.

jw2019

Trong thời gian giảm giá, giá bán ưu đãi sẽ hiển thị trong quảng cáo dưới dạng giá hiện tại.

During a marketing, your marketing price will be shown in ads as the current price .

support.google

Giả sử bạn muốn đưa ra mức giá ưu đãi cho những người mua một bộ gồm 3 sản phẩm – ví dụ: điện thoại di động, tai nghe và bộ sạc – nhưng các sản phẩm này có 3 URL khác nhau.

Say that you want to offer a special price to people who buy three products as a set – for example, a mobile phone, a headset and a charger – but these products are in three different URLs.

support.google

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh