góp ý trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Cảm ơn cậu cho lời góp ý‘hữu ích’đó.

Thank you for the inspiring advice.

OpenSubtitles2018. v3

Xin gửi lời phê bình góp ý và những điều cần sửa chỉnh, kể cả những lỗi đến:

Please send them, including errors, to :

LDS

Ba-na-ba và Phao-lô góp ý kiến nào trong cuộc thảo luận ấy?

Barnabas and Paul contributed what to the discussion?

jw2019

Nàng và cha tôi cũng đóng góp ý kiến.

She and my father also lent their voices.

Literature

Tóm lược những lời phê bình góp ý của họ trong các cột thích hợp.

Summarize their comments in the appropriate columns.

LDS

Phải chăng chúng ta sẽ không góp ý vì sợ tình bạn bị tổn thương?

Out of fear of harming your friendship, would you hold back from voicing your concerns ?

jw2019

Cho đến lúc đó, anh có thể đóng góp ý kiến hoặc im lặng, Travis.

Until then, you either contribute, or you keep it shut, Travis.

OpenSubtitles2018. v3

Mọi người bắt đầu đóng góp ý tưởng.

People started contributing ideas .

QED

Chúng tôi sẽ soạn thảo với sự góp ý của các nhân viên của cậu.

We’ll draft it in consultation with your staff.

OpenSubtitles2018. v3

Cùng góp ý tưởng.

Brainstorm.

jw2019

Hãy nhờ người nào đó quan sát bạn và góp ý kiến.

Ask someone to observe you and provide comments.

jw2019

Giờ thì chúng không hài lòng với việc chỉ là bộ phận đóng góp ý kiến.

Now they’re not happy just being the comments section.

OpenSubtitles2018. v3

5 Đôi khi, người công bố mới sẽ xin anh chị góp ý.

5 Sometimes a new publisher will ask you for suggestions.

jw2019

Đàn ông không thể chịu nổi những lời góp ý xây dựng về chuyện đó.

Guys can’t handle constructive criticism about that stuff .

OpenSubtitles2018. v3

Wernher von Braun đã đóng góp ý kiến của mình trong một bài viết Colliers vào năm 1952.

Wernher von Braun contributed his ideas in a 1952 Colliers article.

WikiMatrix

Điều này cho phép người dân tham gia và góp ý cho các quyết định tài chính công.

This allows the public to participate in and raise questions on public finance decisions.

worldbank.org

Những câu hỏi giản dị như “Các em muốn góp ý thêm điều gì không?”

Simple questions like “What would you add to that?”

LDS

Cô Cushing à, tôi xin được góp ý nhé?

Miss Cushing, may I offer a word of advice?

OpenSubtitles2018. v3

Tôi biết rằng các bạn muốn góp ý kiến.

I know you do.

ted2019

Hãy sẵn sàng để người hôn phối góp ý nếu bạn chưa hiểu đúng.

Do not do all the talking .

jw2019

Có muốn em đọc qua không, em có thể góp ý cho chị đấy.

Ever want me to read anything, I could critique it for you .

OpenSubtitles2018. v3

Sau đó, hãy tự do đóng góp ý kiến xây dựng của bản thân mình.

And then afterwards feel free to contribute any constructive ideas of your own.

OpenSubtitles2018. v3

Em có thể góp ý với ông ta việc đó.

You should write to him about it.

OpenSubtitles2018. v3

Thời gian góp ý là vào khoảng 8-17h vào mỗi ngày thứ 5.

Official consulting hours are between 8 and 5 every other Thursday.

OpenSubtitles2018. v3

Góp ý nếu tôi sai, nhưng anh đã bỏ qua cả một năm.

Correct me if I’m wrong, but you fast-forwarded through an entire year.

OpenSubtitles2018. v3