hệ sinh thái trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Dơi rất quan trọng cho hệ sinh thái của chúng ta.

Bats are important for our ecosystems.

ted2019

Hệ sinh thái không có biên giới.

Our ecosystem doesn’t have borders.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã bước vào thực tế của hệ sinh thái sáng tạo này vào tuần trước.

I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week.

ted2019

Cây cối khỏe mạnh cần có một hệ sinh thái; con người khỏe mạnh cần có nhau.

Healthy trees need an ecosystem; healthy people need each other.

LDS

Hệ sinh thái ứng dụng Windows Runtime đã được sửa thành Universal Windows Platform (UWP).

The Windows Runtime app ecosystem was revised into the Universal Windows Platform (UWP).

WikiMatrix

Chúng ta theo nghĩa đen là một hệ sinh thái dồi dào của vi sinh vật.

We are literally a teeming ecosystem of microorganisms.

ted2019

Chúng là những huyết mạch của hệ sinh thái, và chúng thường là những huyết mạch khô cạn.

They’re the veins of the ecosystem, and they’re often empty veins.

QED

Nếu có túi nước ở đó, có thể có một hệ sinh thái.

If there’s a water pocket, there’s a possibility of an ecosystem.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng có hệ sinh thái riêng.

They have their own ecosystem.

OpenSubtitles2018. v3

Và khi chúng diệt chủng hệ sinh thái bị ảnh hưởng

And when those animals went extinct, you know, the ecosystems didn’t stand still.

ted2019

Hệ sinh thái này rất phong phú, nó sẽ giúp chúng ta nhiều.

There is a lot in this rich biota that is going to serve us well.

ted2019

Chúng ta được định nghĩa bởi môi trường và tương tác với môi trường — bởi hệ sinh thái.

We’re defined by our environment and our interaction with that environment, by our ecology.

ted2019

Chúng sẽ không làm tắt nghẽn hệ sinh thái của Trái Đất.

They’re not going to clog up Earth’s ecosystems .

ted2019

Chúng trở thành một hệ sinh thái trôi nổi, di động

They become mobile, floating ecosystems.

QED

Đó là một hệ sinh thái phức tạp gồm có nhiều loài thực vật và động vật.

It is a complicated ecosystem that includes numerous species of flora and fauna.

LDS

Công việc của chúng ta là thiết kế hệ sinh thái âm thanh.

And we’re in the business of designing soundscapes .

QED

Và cả hệ sinh thái này chưa hề được ai biết đến cho đến 33 năm trước

And this whole ecosystem wasn’t even known about until 33 years ago.

QED

Nếu chúng biến mất thì cả hệ sinh thái ở châu Phi cũng sẽ biến mất theo.

If they disappear, whole ecosystems in Africa disappear.

ted2019

Điều đó đẩy hệ sinh thái tới gần sự sụp đổ.

And it’s pushing the ecosystem close to collapse.

ted2019

“Vương miện của các hệ sinh thái lục địa, xương sống của thế giới”.

“Crown of the Continent, Backbone of the World”.

WikiMatrix

Tuy nhiên, ở đây vẫn là một hệ sinh thái.

But there’s an ecosystem here.

ted2019

Rừng taiga hấp thụ nhiều cacbon hơn bất kỳ khác hệ sinh thái trên đất liền.

The boreal forest sequesters more carbon than any other terrestrial ecosystem.

QED

Microsoft lại muốn các thiết bị di động và máy tính hoà chung vào một hệ sinh thái .

Microsoft wants to collapse mobile devices and the desktop into one ecosystem .

EVBNews

Hồ Ptolemy có hệ sinh thái đa dạng.

Lake Ptolemy featured a diverse ecosystem.

WikiMatrix

Hệ sinh thái đã phục hồi sau sự tuyệt chủng kỉ Permian.

Ecosystems had recovered from the Permian extinction.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh