hồ || dán trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Không phải toàn bút màu với hồ dán như mày từng nhớ đâu.

It’s not all coloring and glue like you remember.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi trộm cắp và chơi ma túy, chủ yếu là hít chất pha loãng sơn hoặc hồ dán.

We stole and used drugs, mainly sniffing thinner or glue.

jw2019

Phương pháp gián tiếp bắt đầu với việc dán vải ẩm hoặc giấy vào con cá sử dụng hồ dán từ gạo

The indirect method begins with pasting moist fabric or paper onto the fish using rice paste .

QED

Các anh chị em có thể dán các bức hình lên trên cái găng tay bằng cách dùng Velcro, băng keo, hồ dán, kim băng, ghim hoặc sợi dây.

You can attach the pictures to the glove using Velcro, tape, glue, safety pins, snaps, or string.

LDS

Để làm cho hình các nhân vật này được vững chắc và dễ sử dụng, hãy cắt các hình đó ra và dán hồ hay dán băng keo các hình này lên giấy cứng, bao giấy nhỏ hay que gỗ làm thủ công.

To make them sturdy and easy to use, cut them out and glue or tape them to heavy paper, small paper sacks, or craft sticks.

LDS

Để làm cho hình các nhân vật này được chắc chắn và dễ sử dụng, hãy cắt các hình đó ra và dán hồ hay dán băng keo các hình này lên giấy cứng, bao giấy nhỏ hay que gỗ làm thủ công.

To make them sturdy and easy to use, cut them out and glue or tape them to heavy paper, small paper sacks, or craft sticks.

LDS

Dán hồ hoặc băng keo mỗi hình minh họa lên một cái bao giấy để làm con rối.

Glue or tape each illustration to a paper sack to make puppets.

LDS

* Các Em Gái Hát/Các Em Trai Hát: Làm một tấm hình một đứa bé trai và một tấm hình một đứa bé gái, và dán hồ hoặc băng keo các tấm hình này lên trên hai cái que riêng rẽ.

* Girls Sing/Boys Sing: Make a picture of a boy and a picture of a girl, and glue or tape them onto separate sticks.

LDS

Cứ dán mắt liên tục vào đồng hồ như anh dặn.

Been keeping an eye on the clock like you said.

OpenSubtitles2018. v3

Mẹo sắp xếp hồ sơ SẮP XẾP VÀ DÁN NHÃN Mục tiêu chính của việc sắp xếp bất cứ thứ gì là để có thể dễ dàng tìm lại nó.

FILING AND LABELING The main purpose in filing anything is to be able to find it again.

Literature

Trong 10 giờ đồng hồ, các anh chị em theo dõi, liên tiếp dán chặt vào một gương mặt tại bục giảng này, nhưng cũng đối với 10 giờ đồng hồ đó, chúng tôi ngồi ở phía sau bục giảng này, theo dõi, dán chặt vào các anh chị em.

For 10 hours you watch, fixed on one face at this pulpit sequentially, but for those same 10 hours, we seated behind this pulpit watch, fixed on you.

LDS

mua một vài túi nylon, băng dán và vải màn, một đồng hồ hẹn giờ, một bộ đồ bảo hộ, một mặt nạ phòng hơi độc.

and I bought some plastic bags and duct tape and shade cloth, a timer, a paper suit, a respirator.

ted2019

Viết xuống cách các em đã phục vụ mỗi ngày trên một mảnh giấy, và sau đó dán hai đầu lại với nhau bằng băng keo hoặc hồ để làm thành một vòng tròn.

Write down how you served each day on one of your paper strips, and then tape or glue the ends of the strip together to make a circle.

LDS

Đợt di chuyển dài nhất từng được ghi nhận của một cá thịt trắng được dán nhãn đánh dấu là 388 km (241 dặm), từ Fort McMurray đến bờ biển phía bắc của hồ Athabasca ở Alberta, Canada.

The longest single movement of a tagged whitefish ever recorded was 388 km (241 mi), from Fort McMurray to the north shore of Lake Athabasca in Alberta, Canada.

WikiMatrix

Các em có thể nối các vòng giấy của mình lại bằng cách xỏ một đầu của mảnh giấy mới xuyên qua vòng tròn đã làm từ ngày hôm trước, trước khi dán hai đầu của mảnh giấy mới với nhau bằng băng keo hoặc hồ.

You can connect your circles by sliding one end of a new paper strip through the circle from the previous day before you tape or glue the ends of the new strip together.

LDS

Để lưu sao chép tên một lần nữa mỗi ngày, theo thông lệ, hãy dán một tờ giấy bay ở mặt sau của trang đầu tiên, được mở ra, phục vụ cho tất cả các trang kế tiếp và cũng có nhiều chỗ hơn cho hồ sơ việc làm hàng ngày.

To save copying the names anew each day, it is customary to paste a fly slip on the back of the first page, which, being unfolded, serves for all successive pages and also gives more room for the daily record of employment.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh