kết nối trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Giống như một hạt với khối lượng, bởi vì bạn kết nối, tương tác, với trường tuyết Higgs.

That’s like a particle with mass, because you are connecting, interacting, with that Higgs snow field.

QED

Marans được kết nối với La Rochelle bằng kênh đào Marans à la Rochelle.

It is connected to La Rochelle by the Canal de Marans à la Rochelle.

WikiMatrix

Còn truyện hư cấu lại kết nối chúng ta lại.

Fiction connects.

QED

Internet được cho rằng sẽ đồng hóa mọi người bằng cách kết nối tất cả chúng ta lại.

The Internet was supposed to homogenize everyone by connecting us all .

ted2019

Nó kết nối với núi lửa Iztaccihuatl phía bắc qua yên cao được gọi là Paso de Cortés.

It is linked to the Iztaccihuatl volcano to the north by the high saddle known as the Paso de Cortés.

WikiMatrix

Cô kết nối với chẩn đoán, không phải với cô ta.

You connected with a diagnosis, not with her.

OpenSubtitles2018. v3

Kết nối hệ thống mới và cũ đi.

Connects the old and new systems.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã kết nối với tổng đài của cảnh sát bang.

I’m tapped into State Police dispatch.

OpenSubtitles2018. v3

Hotch đang kết nối màn hình an ninh.

Hotch is having them uplink the security monitor.

OpenSubtitles2018. v3

Chiếc iPad Pro, ra mắt 2015, được trang bị cổng kết nối Lightning đầu tiên hỗ trợ USB 3.0.

The iPad Pro, released in 2015, features the first Lightning connector supporting USB 3.0 host.

WikiMatrix

Chiếc mũ sắt sẽ kết nối trực tiếp với tâm trí của Nữ Siêu Nhân.

The helmet will instantly connect you to Supergirl’s consciousness.

OpenSubtitles2018. v3

Đang kết nối tới máy phát tín hiệu.

Linking to beacon now.

OpenSubtitles2018. v3

Nó kết nối đằng trước với khoang kỹ thuật ở đằng sau.

It connects the personnel areas at the front of the ship to Engineering at the rear.

OpenSubtitles2018. v3

Kết nối đã thông.

The line is open.

OpenSubtitles2018. v3

Những ví dụ như vậy rất dễ tạo các kết nối homoclinic.)

Such examples are easy to create using homoclinic connections.)

WikiMatrix

Cây cầu này kết nối Seberang Ulu và Seberang Ilir, hai khu vực của Palembang.

It connects Seberang Ulu and Seberang Ilir, two regions of Palembang.

WikiMatrix

Tất cả những gì bạn cần là một kết nối Internet và một con mèo ngộ nghĩnh.

All you need is an Internet connection and a funny cat.

ted2019

Chromebook sẽ lưu thông tin mạng khi bạn kết nối với mạng.

Your Chromebook saves network information when you connect to a network.

support.google

Cô Jade à, xin cô đó… Hôm qua cô lại ngắt kết nối…

Ms. Jade, please … you disconnected again yesterday …

QED

Chắc là đường kết nối bị chạm.

Bit of a bad connection.

OpenSubtitles2018. v3

Đội trưởng, đã kết nối xong.

Commander, it’s connected

OpenSubtitles2018. v3

Về phía tây của thành phố, Cầu Sandnessund kết nối đảo Tromsøya với đảo Kvaløya.

On the western side of the city, the Sandnessund Bridge connects Tromsøya island with Kvaløya island.

WikiMatrix

Tạm thời không thể kết nối. =

Temporarily unable to connect. =

QED

Tuyến cung cấp một kết nối nhanh từ phía bắc hoặc IJ đến phía nam của Amsterdam.

The line provides a fast connection from the north or the IJ to the south of Amsterdam.

WikiMatrix

Loại công việc nào làm để kết nối với những cách nghĩ mới thì rất thú vị.

What businesses can do to connect with these new mindsets is really interesting.

ted2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh