khai mạc trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Vậy là Giải Thể Thao Đường phố khai mạc hôm qua.

Okay, so, the Street Sports Festival kicked off yesterday.

OpenSubtitles2018. v3

Tuổi được tính đến ngày khai mạc giải đấu, 2 tháng 7 năm 2017.

Ages are as of the start of the tournament, 2 July 2017.

WikiMatrix

Lễ khai mạc sẽ bắt đầu lúc 18:00 (giờ địa phương theo Hàn Quốc) vào ngày 19 tháng 9 năm 2014.

The opening ceremony started at 18:00 local time on September 19, 2014.

WikiMatrix

Đội chiến thắng khai mạc là Arsenal khi đánh bại Tottenham Hotspur 2-1 trong trận chung kết.

The inaugural winners were Arsenal, who beat Tottenham Hotspur 2–1 on aggregate in the final.

WikiMatrix

Vào tháng 10 năm 1980, một phần đầu tiên giữa Scheidplatz và Innsbruck Ring đã được khai mạc.

In October 1980 the first section was opened between Scheidplatz and Innsbrucker Ring.

WikiMatrix

Một năm sau, một phần mới đã được khai mạc với hai trạm đến Westfriedhof.

A year later a new section with two stations was opened at the Westfriedhof.

WikiMatrix

Ngoài ra, trong bài nói chuyện khai mạc của ông, Chủ Tịch Thomas S.

Also, in his opening address, President Thomas S.

LDS

Nó biết giờ khai mạc chứ?

He knows what time we’re starting?

OpenSubtitles2018. v3

Sự cạnh tranh chính khai mạc vào tuần sau.

The main competition kicks off in the following week.

WikiMatrix

Em sẽ tổ chức khai mạc trong vườn

I’ m going to have an Opening in the garden

opensubtitles2

Vào tháng 8 năm 2016, nhà máy bia Taedonggang khai mạc lễ hội bia đầu tiên tại nước này.

In August 2016, the Taedonggang brewery opened the first ever beer festival in the country.

WikiMatrix

Cô hát quốc ca vào ngày khai mạc của Democratic National Convention năm 2012.

She returned to speak for him at the 2012 Democratic National Convention.

WikiMatrix

Phil Collins đã có mặt tại đêm khai mạc.

Phil Collins was present at the opening night.

WikiMatrix

Trận khai mạc World Cup 1970 giữa chủ nhà Mexico và Liên Xô.

The 1970 World Cup started with the match between Mexico and the Soviet Union.

WikiMatrix

Wilhelm đã tham dự lễ khai mạc tượng đài Martin Luther tại Worms vào ngày 27 tháng 6 năm 1868.

Wilhelm was in attendance at the dedication of the monument to Martin Luther at Worms on 27 June 1868.

WikiMatrix

Các bạn có ai xem Olympic Bắc Kinh, màn khai mạc?

Did any of you see the Beijing Olympics, the opening ceremonies?

ted2019

Năm 1998, các trận khai mạc, bảng B và chung kết Cúp Tiger đã diễn ra tại đây.

In 1998, the opening, the Group B and the Tiger Cup 1998 Final matches took place here.

WikiMatrix

CSCE khai mạc ngày 3 tháng 7 năm 1973 tại Helsinki với sự tham dự của đại diện từ 35 quốc gia.

The CSCE opened in Helsinki on 3 July 1973 with 35 states sending representatives.

WikiMatrix

Chúng bao gồm khai mạc Quốc hội khóa mới và khi các nguyên thủ quốc gia đến thăm.

These included the opening of new parliamentary terms and when visiting heads of state arrive.

WikiMatrix

World Cup đã khai mạc

World Cup Begins

EVBNews

Buổi diễn khai mạc tại Reykjavík, Iceland đã tạo cảm hứng cho ca sĩ Plant viết bài này.

The opening date of this tour took place in Reykjavík, Iceland, which inspired Plant to write the lyrics.

WikiMatrix

Tuổi được tính đến ngày khai mạc giải đấu, 6 tháng 7 năm 2015.

Ages are as of the start of the tournament, 6 July 2015.

WikiMatrix

Nó là một trong sáu môn thể thao bắt đầu trước Lễ khai mạc vào 1 tháng 12.

It was one of six sports to begin prior to the Opening Ceremonies on December 1.

WikiMatrix

Tuổi được tính đến ngày khai mạc giải đấu, 19 tháng 7 năm 2014.

Ages are as of the start of the tournament, 19 July 2014.

WikiMatrix

Em còn quá choáng ngợp sau buổi khai mạc.

I was too wound up from the opening.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh