kiến nghị trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Bạn hãy vui lòng ký vào kiến nghị này

Esperanto, an official language of the European Union, now !

Tatoeba-2020. 08

Và người ta kiến nghị nên xây thêm các nhà máy dùng than làm chất đốt.

And the proposal has been to build a lot more coal plants .

QED

Em không biết kiến nghị thì làm thế nào

I don’ t know how to act as a petitioner

opensubtitles2

Nếu chỉ cho chúng ta, tôi kiến nghị không tổ chức.

Well, if it’s just for us, I vote we don’t do it.

OpenSubtitles2018. v3

Có phải cô đứng sau vụ kiến nghị này không?

Are you behind this petition?

OpenSubtitles2018. v3

Một kiến nghị với Microsoft đã trình lên để yêu cầu đồng bộ USB cho Outlook.

A petition to Microsoft was filed to reinstate USB sync for Outlook.

WikiMatrix

Sao anh không viết thư kiến nghị đi?

Why don’t you write a letter?

OpenSubtitles2018. v3

KIẾN NGHỊ

RECOMMENDATIONS

worldbank.org

Tất nhiên, tôi hoàn toàn không cố bám vào kiến nghị đặc biệt này.

Of course I do not in the least insist on this particular proposal.

Literature

Làm lại bản kiến nghị này.

Rework this motion to suppress.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi xin phép điểm lại một số kiến nghị cụ thể đã nêu trong Diễn đàn hôm nay:

I would also like to highlight a few very specific suggestions that have been made today:

worldbank.org

Tôi cần kiến nghị để bác bỏ, bắt buộc, tấn công, và thay đổi địa điểm tổ chức.

I need motions to dismiss, compel, strike, and change venue.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi có thể kiến nghị kế hoạch khác không?

May I suggest a different plan?

OpenSubtitles2018. v3

Một bản kiến nghị tại change.org chỉ trích ông đã nhận được hàng chục ngàn chữ ký.

A Change.org petition criticising him gained tens of thousands of signatures.

WikiMatrix

Đây là kiến nghị của sếp Lâm

That was Lam Sir’s idea.

OpenSubtitles2018. v3

Boulton kiến nghị Quốc hội về việc thành lập một cơ quan xét nghiệm ở Birmingham.

Boulton petitioned Parliament for the establishment of an assay office in Birmingham.

WikiMatrix

Tại sao tôi cần phải lẵng phí tất cả thời gian với những kiến nghị này?

Um, if we’re claiming puffery, why do I need to waste all my time with these motions?

OpenSubtitles2018. v3

Pershing một thời gian ngắn kiến nghị quân đội để cho ông nghiên cứu pháp luật.

Pershing briefly considered petitioning the Army to let him study law and delay the start of his mandatory military service.

WikiMatrix

Hãy ký đơn kiến nghị!

Please sign the petition.

QED

Và, tôi đang viết một bản kiến nghị cấm bật cuộn băng đó.

The first thing, I’m filing a motion to suppress that tape.

OpenSubtitles2018. v3

Đặt bản kiến nghị sang một bên, cuộn băng sẽ được bật.

Motions aside, that tape will be played.

OpenSubtitles2018. v3

Thế nên kiến nghị này do đó không được thông qua.

The Nine Eyes motion is therefore not passed.

OpenSubtitles2018. v3

Nè, tui kiến nghị bộ đó đó.

For the record, I offered.

OpenSubtitles2018. v3

Bị làm nhục và bị xua đuổi, trả thù sẽ được kiến nghị.

Dishonored and dismissed, retaliation will be required .

OpenSubtitles2018. v3

Chúng ta cần thêm chữ ký của nhiều người vào đơn kiến nghị.

Oh, we need more names for our petition.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh